Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

amount+to+be+charged+to+tax

  • 21 toll

    [təul] 1. n
    ( casualties) liczba f ofiar; ( charge) opłata f (za przejazd)
    2. vi
    bell bić
    * * *
    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) dzwonić
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) opłata za przejazd, myto
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) żniwo ofiar
    •

    English-Polish dictionary > toll

  • 22 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) zvanīt (par zvanu)
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) nodoklis; nodeva
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) zaudējumi
    •
    * * *
    zvana skaņas; nodeva, nodoklis; kapu zvans; maksa par tālsarunu; maksa par privātceļu lietošanu; zaudējumi; zvanīt

    English-Latvian dictionary > toll

  • 23 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) skambėti
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) kelio mokestis
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) aukos
    •

    English-Lithuanian dictionary > toll

  • 24 toll

    n. avgift, tull; antalet dödsoffer; ringning
    --------
    v. ringa
    * * *
    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) ringa, klämta
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) avgift, tull
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) tribut
    •

    English-Swedish dictionary > toll

  • 25 charge

    charge1 v 1. ACC, BANK belasten; 2. GEN anrechnen; verlangen (fee); in Rechnung stellen, berechnen (amount); 3. LAW belasten, anklagen; 4. S&M berechnen charge2 1. ACC Belastung f; 2. ECON Abgabe f, Belastung f; Gebühr f (fee); 3. FIN Gebühr f; 4. GEN Abgabe f, Anrechnung f, Kosten pl, Preis m; 5. LAW Anklage f, Belastung f, Rechtsbelehrung f • at no charge GEN kostenlos, gebührenfrei • be charged on top of TAX am höchsten belastet sein mit • be in charge of GEN zuständig sein für, leiten • in charge PERS zuständig, verantwortlich • subject to a charge LAW mit einer dinglichen Sicherheit belastet • without charge, w.c. GEN gebührenfrei, kostenlos, wertfrei

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > charge

  • 26 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) vyzvánět
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) mýto; mostné
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) oběť, ztráty
    •
    * * *
    • vyzvánění
    • poplatek
    • hrana
    • mýto

    English-Czech dictionary > toll

  • 27 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) vyzváňať
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) mýto; mostné
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) obeť, straty
    •
    * * *
    • vyberat mýtne
    • vyzvánanie
    • zvonenie
    • clo
    • platit mýtne
    • poplatok
    • mýto
    • mýtne
    • odbíjanie

    English-Slovak dictionary > toll

  • 28 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) a bate
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) (cu) taxă
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) victime; pa­gube
    •

    English-Romanian dictionary > toll

  • 29 expence

    Как глагол отсутствует в словарях, хотя часто употребляется. Определения понятия expensed можно найти в ряде глоссариев по этой тематике, имеющихся в Сети. Например: Expensed: charged to an expense account, fully reducing reported profit of that year, as is appropriate for expenditures for items with useful live under one year (Washingtonpost.com Business Glossary)

    1. Why Options Should Not Be Expensed (заголовок статьи в журнале школы бизнеса Нью-йоркского университета)

    2. The Dow Chemical Company announced today that beginning in the first quarter of 2003, it will expense stock options granted to employees. (Речь в данном случае идет об отнесении на расходы фондовых опционов, т.е. Прав на покупку акций на фиксированных условиях работниками компании, которые предоставляются им в качестве одной из форм вознаграждения, а не просто поощрения, как сказано в «Новом англо-русском банковском и экономическом словаре» Бориса Федорова)

    3. As long as you start using your newly purchased business equipment before the end of the tax year, you get the entire expensing deduction for that year, whether you started using the equipment in January or on December 31st. The amount that can be expensed depends upon the date the qualifying property is placed in service, not when it's purchased or paid for. (Суть этого пояснения в том, что стоимость нового оборудования относится на расходы и вычитается из налогооблагаемой прибыли за данный год)

    The English annotation is below. (English-Russian) > expence

  • 30 expense

    •• * Expense как глагол отсутствует даже в заслуженно популярном «Новом англо-русском банковском и экономическом словаре» Бориса Федорова. Но примеров употребления этого слова в качестве глагола можно привести множество. Why Options Should Not Be Expensed – заголовок статьи в журнале школы бизнеса Нью-йоркского университета. Правда, многие крупные компании после известных скандалов с финансовой отчетностью поступили как раз наоборот:

    •• The Dow Chemical Company announced today that beginning in the first quarter of 2003, it will expense stock options granted to employees.
    •• Речь в данном случае идет об отнесении на расходы (т.е. о зачислении на расходные статьи) фондовых опционов (прав на покупку акций на фиксированных условиях работниками компании, которые предоставляются им в качестве одной из форм вознаграждения, а не просто поощрения, как сказано у Федорова). Разумеется, относить на расходы можно не только опционы, но и многое другое:
    •• As long as you start using your newly purchased business equipment before the end of the tax year, you get the entire expensing deduction for that year, whether you started using the equipment in January or on December 31st. The amount that can be expensed depends upon the date the qualifying property is placed in service, not when it’s purchased or paid for.
    •• Суть этого пояснения в том, что стоимость нового оборудования относится на расходы и вычитается из налогооблагаемой прибыли за данный год. Определения понятия expensed можно найти в ряде глоссариев по этой тематике, имеющихся в Сети.
    •• Например:
    •• Expensed: charged to an expense account, fully reducing reported profit of that year, as is appropriate for expenditures for items with useful life under one year. (Washingtonpost.com Business Glossary)
    •• Еще один полезный глоссарий по этой тематике: http://www.marketvolume.com/glossary/sln_main.asp

    English-Russian nonsystematic dictionary > expense

  • 31 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) χτυπώ πένθιμα
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) διόδια
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) φόρος αίματος
    •

    English-Greek dictionary > toll

  • 32 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) sonner
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) (à) péage
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) dommages, victimes
    •

    English-French dictionary > toll

  • 33 toll

    I [təul] verb
    (to ring (a bell) slowly: The church bell tolled solemnly.) dobrar
    II [təul] noun
    1) (a tax charged for crossing a bridge, driving on certain roads etc: All cars pay a toll of $1; ( also adjective) a toll bridge.) pedágio
    2) (an amount of loss or damage suffered, eg as a result of disaster: Every year there is a heavy toll of human lives on the roads.) perda
    •

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > toll

  • 34 back duty

    Fin
    tax relating to a past period that has not been paid due to the taxpayer’s failure to disclose relevant information through negligence or fraud. If back duty is found to be payable, the relevant authorities may instigate an investigation and penalties or interest may be charged on the amount.

    The ultimate business dictionary > back duty

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Tax avoidance and tax evasion — Tax avoidance is the legal utilization of the tax regime to one s own advantage, in order to reduce the amount of tax that is payable by means that are within the law. By contrast tax evasion is the general term for efforts to not pay taxes by… …   Wikipedia

  • Tax protester history — A tax protester, in the United States, is a person who denies that he or she owes a tax based on the belief that the constitution, statutes, or regulations do not empower the government to impose, assess or collect the tax. The tax protester may… …   Wikipedia

  • tax — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ direct, indirect ▪ flat ▪ basic rate, higher rate (both BrE) …   Collocations dictionary

  • tax — /tæks/ noun an amount of money charged by government as part of a person’s income or on goods bought ♦ basic tax income tax paid at the normal rate ♦ to lift a tax to remove a tax ● The tax on fuel charges has been lifted. ● The tax on company… …   Dictionary of banking and finance

  • tax — /tæks / (say taks) noun 1. a compulsory monetary contribution demanded by a government for its support and levied on incomes, property, goods purchased, etc. 2. a burdensome charge, obligation, duty, or demand. –verb (t) 3. to impose tax on. 4.… …  

  • Tax — Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

  • tax — ▪ I. tax tax 1 [tæks] noun [countable, uncountable] TAX an amount of money that you must pay to the government according to your income, property, goods etc, that is used to pay for public services: • The President said he would cut taxes for… …   Financial and business terms

  • Tax protester constitutional arguments — UStaxationTax protester constitutional arguments are assertions that the imposition of the federal income tax violates the United States Constitution. These kinds of tax protester arguments are distinguished from related statutory arguments and… …   Wikipedia

  • Tax protester (United States) — Part of a series on Taxation Taxation in the United States …   Wikipedia

  • tax law — Introduction       body of rules under which a public authority has a claim on taxpayers, requiring them to transfer to the authority part of their income or property. The power to impose taxes is generally recognized as a right of governments.… …   Universalium

  • Tax deduction — This article is about the deduction of expenses for the purpose of calculating taxable income. For tax deducted at source, see Withholding tax. Taxation An aspect of fiscal policy …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»