-
1 mutinous
amotinadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > mutinous
-
2 rioter
amotinadoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > rioter
-
3 mutineer
noun (a person who mutinies.) amotinado* * *mu.ti.neer[mju:tin'iə] n amotinado, rebelado, rebelde. -
4 mutinous
adjective mutinous sailors.) amotinado* * *mu.ti.nous[mj'u:tinəs] adj amotinado, rebelde, sedicioso. -
5 arm
I noun1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) braço2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) braço•- armful- armband
- armchair
- armpit
- arm-in-arm
- keep at arm's length
- with open arms II verb1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) armar2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) armar-se•- armed- arms
- be up in arms
- take up arms* * *arm1[a:m] n 1 braço. he was received with open arms / ele foi acolhido de braços abertos. 2 qualquer um dos membros dianteiros dos animais, tentáculo (do polvo ou outros pólipos). 3 galho, ramo (de uma árvore). 4 braço do mar ou de um rio. 5 Tech braço de qualquer instrumento ou máquina, alavanca, suporte. 6 Naut braço da âncora, lais da verga. 7 ramal, ramificação. 8 manga (de roupa). 9 braço de cadeira. 10 força, autoridade. an arm and a leg preço exorbitantemente alto. this dress costs an arm and a leg / este vestido custa muito caro (os olhos da cara). as long as your arm extremamente longo. at arm’s length à distância de um braço, à distância, friamente. child in arms criança de colo. she kept her neighbor at arm’s length ela evitou tornar-se amiga ou envolver-se com seu vizinho. they go arm in arm eles andam de braços dados. to give your right arm for querer muito alguma coisa. to twist someone’s arm pressionar alguém a fazer algo, persuadir, induzir. within arm’s reach ao alcance do braço ou da mão.————————arm2[a:m] n 1 arma, armamento, instrumento de ataque ou defesa. 2 unidade de exército (infantaria, cavalaria, etc.), tropa. 3 Her escudo, brasão. • vt+vi 1 armar(-se), prover de armas. 2 preparar(-se) para a guerra. 3 fortalecer, fortificar, guarnecer, proteger. by force of arms com mão armada. ground arms! descansar armas! King of Arms arauto mor. present arms! apresentar armas! to bear arms prestar serviço militar. to lay down arms render-se. to take up arms preparar para atacar e lutar contra alguém. under arms pronto para a guerra. up in arms a) em revolta, amotinado. b) fig exaltado, furioso. -
6 rebellious
[rə'beljəs]adjective (rebelling or likely to rebel: rebellious troops/children.)* * *re.bel.lious[rib'eljəs] adj rebelde, amotinado, sublevado. -
7 revolter
re.volt.er[riv'oultə] n revoltoso, rebelde, amotinado. -
8 seditious
se.di.tious[sid'iʃəs] adj 1 sedicioso, revoltoso, indisciplinado. 2 revoltado, amotinado. -
9 up in arms
up in armsa) em revolta, amotinado. b) fig exaltado, furioso. -
10 mutineer
noun (a person who mutinies.) amotinado -
11 mutinous
adjective mutinous sailors.) amotinado
См. также в других словарях:
amotinado — amotinado, da adjetivo y sustantivo sedicioso, sublevado, rebelde, insurrecto. * * * Sinónimos: ■ sublevado, insurrecto, alzado, rebelde … Diccionario de sinónimos y antónimos
amotinado — amotinado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que interviene o toma parte en un motín: Los amotinados del penal de San Juan se han rendido sin condiciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amotinado — amotinado, da adj. Dicho de una persona: Que toma parte en un motín. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
amotinado — ► adjetivo/ sustantivo Que toma parte en un motín. * * * amotinado, a Participio de «amotinar[se]». ⊚ adj. y n. Se aplica al que toma parte en un motín. ⇒ *Rebelde, sublevado. * * * amotinado, da. adj. Dicho de una persona: Que toma parte en un… … Enciclopedia Universal
amotinado — {{#}}{{LM A02191}}{{〓}} {{[}}amotinado{{]}}, {{[}}amotinada{{]}} ‹a·mo·ti·na·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que participa en un motín: • Los amotinados tomaron como rehén al capitán del barco.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amotinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: amotinar amotinando amotinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amotino amotinas amotina amotinamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Puerto del Hambre — Bandera … Wikipedia Español
Asia (1791) — Asia Congreso Mexicano Navío Asia Banderas … Wikipedia Español
revoltoso — revoltoso, sa adjetivo 1) travieso*, enredador, revesado, revuelto. 2) alborotador, sedicioso, turbulento, rebelde, amotinado … Diccionario de sinónimos y antónimos
sedicioso — sedicioso, sa adjetivo y sustantivo sublevado, rebelde, insurrecto, amotinado. * * * Sinónimos: ■ amotinado, sublevado, insubordinado, insurrecto, alzado … Diccionario de sinónimos y antónimos
amotinadamente — adv. De modo amotinado, com motim. ‣ Etimologia: amotinado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa