-
21 amortization
погашение основной (капитальной) суммы долга ; амортизация ; ? amortization period ; ? net of amortization ; -
22 amortization
əˌmɔ:tɪˈzeɪʃən сущ.
1) погашение( долга в рассрочку) ;
амортизация
2) амортизационный фонд
3) юр. отчуждение недвижимости(экономика) амортизация, погашение долга в рассрочку амортизационные отчисления;
амортизационный фонд (юридическое) отчуждение земельной собственности по "праву мертвой руки" (техническое) амортизация, демпфирование;
поглощение, смягчение ударов смягчение удара или толчка при приземленииamortization амортизационное списание ~ амортизационные отчисления ~ амортизационный фонд ~ амортизация ~ отчуждение земельной собственности по "праву мертвой руки" ~ отчуждение недвижимости ~ отчуждение недвижимости в пользу корпорации ~ погашение (долга) ;
амортизация ~ погашение долга в рассрочку ~ постепенное создание фонда~ of a debt погашение долга в рассрочку~ of goodwill амортизация неосязаемого основного капитала~ rate of interest процентная ставка при погашении долга в рассрочкуannual ~ годовое амортизационное списаниеdepreciation and ~ начисление износа и амортизационные отчисленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > amortization
-
23 amortization
знищення; погашення боргу в розстрочку (на виплату); амортизація; відчуження нерухомості за правом "мертвої руки", відчуження нерухомості на користь корпорації ( переважно церкви) -
24 amortization
{ə,mɔ:ti'zeiʃn}
1. фин. амортизация, погашение
2. сума за погашение* * *{ъ,mъ:ti'zeishn} n 1. фин. амортизация, погашение; 2. сум* * *амортизация;* * *1. сума за погашение 2. фин. амортизация, погашение* * *amortization[ə¸mɔ:ti´zeiʃən] n 1. амортизация, погасяване на дълг; 2. сумата за погасяване. -
25 amortization
English-russian plastics terminology dictionary > amortization
-
26 amortization
[əˌmɔːtɪ'zeɪʃn] [AE ˌæmərtɪ-]nome ammortamento m.* * *amortization /əmɔ:taɪˈzeɪʃn/n. [u]1 (comm., fin.) ammortamento; ammortizzamento* * *[əˌmɔːtɪ'zeɪʃn] [AE ˌæmərtɪ-]nome ammortamento m. -
27 amortization
-
28 amortization
(нематериальных активов); снижение с течением времени стоимости нематериальных активов (intangible assets) в бухгалтерских записях (см. depreciation); погашение кредита равными платежами (installment). В амер. варианте пишется "amortization"
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > amortization
-
29 amortization
-
30 amortization
-
31 amortization
амортизация
Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
амортизация
Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.
Износ имущества может быть моральным (старение методов, технологий) или физическим (отработка ресурса). Амортизация учитывается по нормам, установленным законодательством. Определенные таким образом суммы денег включаются в себестоимость продукции предприятия.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
амортизация
(ITIL Service Strategy) Мера снижения стоимости актива в течении срока его службы. Она основана на износе, потреблении или другом снижении полезной экономической ценности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
амортизация
«Процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка — процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. Экономический механизм А. постепенно переносит износ основных средств и нематериальных активов на реализуемый готовый продукт, в результате чего их первоначальная стоимость распределяется во времени в течение полного срока их службы и формируется специальной денежный фонд, обеспечивающий их воспроизводство (реновацию). Различаются три основные способа начисления износа: Равномерный – чистая стоимость актива равномерно распределена по годам его предполагаемого срока службы. Ускоренный – большая часть стоимости актива отнесена на первые годы его службы. Уменьшающегося остатка — ежегодный износ определяется как процент от чистой балансовой стоимости актива. В экономико-математических моделях принимаются во внимание как физический износ техники, так и разные формы морального износа (в результате удешевления производства машин, подобных действующим, в результате создания новых, более экономичных и производительных машин и, наконец, в результате смены ассортимента продукции, приводящей к тому, что действующее специализированное оборудование остается незагруженным). В частности, физический износ принимается за основу динамических моделей, применяющих так называемый стадийный подход (англ. vintage approach). В этих моделях объем основных фондов в каждом данном году подсчитывается с помощью стандартного графика списания стоимости оборудования за ряд предыдущих лет. В модели межотраслевого баланса (в стоимостном выражении) А. производственных основных фондов учитывается отдельной строкой в третьем квадранте (разделе). В национальных счетах А. вещественного капитала вычитается из ВНП (ВНД), но присутствует в чистом национальном продукте. В сфере международных финансов национальная валюта какой-либо страны может подвергнуться обесценению в тех случаях, когда ее стоимость относительно других валют падает — это тоже называется ее амортизацией. См. также Амортизационные отчисления, Амортизация основных средств, Амортизационная норма, Ускоренная амортизация. [1] БСЭ.. Т. 1, стр. 534
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
depreciation
(ITIL Service Strategy)
A measure of the reduction in value of an asset over its life. This is based on wearing out, consumption or other reduction in the useful economic value.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > amortization
-
32 amortization
[ə͵mɔ:|taıʹzeıʃ(ə)n,͵æmɔ:{taıʹzeıʃ(ə)n}-] n эк.1. амортизация, погашение долга в рассрочку2. амортизационные отчисления; амортизационный фонд3. юр. отчуждение земельной собственности по «праву мёртвой руки»4. тех. амортизация, демпфирование; поглощение, смягчение ударов5. смягчение удара или толчка при приземлении ( лёгкая атлетика) -
33 amortization
1) погашение долга
2) амортизационный
3) амортизация -
34 amortization
амортизация; погашение ( долга)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > amortization
-
35 Amortization
Общая лексика: (накопленная) амортизация (нематериальных активов) -
36 amortization
Общая лексика: (накопленная) амортизация (нематериальных активов) -
37 amortization
[əˏmɔːtɪ`zeɪʃ(ə)n]погашение; амортизацияамортизационный фондотчуждение недвижимостиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > amortization
-
38 amortization
фр. amortissement; remboursement [prêts]
исп. 1. amortización;
2. depreciaciónамортизация
1) Постепенное погашение долга частями в течение определенного периода времени (т.е. выплата долга);
2) списание балансовой стоимости основных фондов.
-
39 amortization
[a·mor·ti·za·tion || ə‚mɔːtɪ'zeɪʃn]◙ n. בלאי; פחת; אמורטיזציה* * *◙ היצזיטרומא ;תחפ ;יאלב◄ -
40 amortization
См. также в других словарях:
Amortization — or amortisation is the process of decreasing, or accounting for, an amount over a period of time. The word comes from Middle English amortisen to kill, alienate in mortmain, from Anglo French amorteser , alteration of amortir , from Vulgar Latin… … Wikipedia
amortization — I noun clearance, defrayal, defrayment, disbursement, discharge, extinction of a debt, extinguishment of claim, liquidation of a debt, payment, remittance, satisfaction associated concepts: amortization contract, amortization of a mortgage,… … Law dictionary
Amortization — A*mor ti*za tion, n. [LL. amortisatio, admortizatio. See {Amortize}, and cf. {Admortization}.] 1. (Law) The act or right of alienating lands to a corporation, which was considered formerly as transferring them to dead hands, or in mortmain. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
amortization — (n.) 1670s, in reference to lands given to religious orders, from M.L. amortizationem (nom. amortizatio), noun of action from pp. stem of amortizare (see AMORTIZE (Cf. amortize)). Of debts, from 1824 … Etymology dictionary
amortization — [ə môr′tiz məntam΄ər ti zā′shən, ə môr΄təzā′shən] n. 1. an amortizing or being amortized 2. money put aside for amortizing a debt, etc.: also amortizement [ə môr′tiz mənt] … English World dictionary
amortization — (1) The process of making regular, periodic decreases in the book or carrying value of an asset. For example, when a bond is purchased at a price above 100, the difference between the purchase price and the par value, the premium, is amortized.… … Financial and business terms
amortization — A cost *allocation method used to record the reduction in value of an asset over time. The classic case of amortization is the matching of the cost of an item of *property, plant, and equipment to its *useful life. Assets generally lose value as… … Auditor's dictionary
amortization — / amortazeyshsn/ In accounting, the allocation (and charge to expense) of the cost or other basis of an intangible asset over its estimated useful life. Intangible assets which have an indefinite life (e.g., goodwill) are not amortizable.… … Black's law dictionary
amortization — / amortazeyshsn/ In accounting, the allocation (and charge to expense) of the cost or other basis of an intangible asset over its estimated useful life. Intangible assets which have an indefinite life (e.g., goodwill) are not amortizable.… … Black's law dictionary
amortization — /am euhr teuh zay sheuhn, euh mawr /, n. 1. an act or instance of amortizing a debt or other obligation. 2. the sums devoted to this purpose. Also, amortizement. [1665 75; < ML a(d)mortization (s. of admortizatio). See AMORTIZE, ATION] * * * In… … Universalium
Amortization — The repayment of a loan by installments. The New York Times Financial Glossary * * * amortization a‧mor‧ti‧za‧tion [əˌmɔːtaɪˈzeɪʆn ǁ ˌæmərtə ] also amortisation noun 1. [countable, uncountable] ACCOUNTING … Financial and business terms