-
1 amortiguador
adj.muffling, deadening.m.1 shock absorber, buffer, damper, amortisseur.2 palliative, buffer.* * *► adjetivo1 (de golpe) cushioning, softening; (de dolor) alleviating, mitigating; (de ruido) muffling; (de luz) subduing1 AUTOMÓVIL shock absorber2 TÉCNICA damper————————1 AUTOMÓVIL shock absorber2 TÉCNICA damper* * *noun m.* * *1.ADJ [de ruido] deadening, muffling; [de luz] softening2.SM (Mec, Aut) shock absorber; (Ferro) buffer; (Elec) damperamortiguador de ruido — silencer, muffler (EEUU)
* * *I- dora adjetivo shock-absorbing (before n)IImasculino shock absorber* * *Ex. This sector has been something of a social ' shock absorber' in recent difficult economic times.----* barra amortiguadora = strut.* * *I- dora adjetivo shock-absorbing (before n)IImasculino shock absorber* * *Ex: This sector has been something of a social ' shock absorber' in recent difficult economic times.
* barra amortiguadora = strut.* * *shock-absorbing ( before n)shock absorber* * *
amortiguador sustantivo masculino
shock absorber
amortiguador m Auto shock absorber
' amortiguador' also found in these entries:
English:
buffer
- shock absorber
- shock
* * *amortiguador, -ora♦ adj1. [de ruido] muffling;[de luz] dimming2. [de golpe] softening, cushioning♦ nm[de vehículo] shock absorber* * *m AUTO shock absorber* * *amortiguador nm: shock absorber -
2 amortiguador
-
3 amortiguador
• amortisseur• buffer• damper• palliative• shock absorber• snubber -
4 amortiguador (de choque)
spa amortiguador (m) (de choque), dispositivo (m) amortiguadoreng shock absorber, shock absorbing deviceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > amortiguador (de choque)
-
5 amortiguador (de choque)
spa amortiguador (m) (de choque), dispositivo (m) amortiguadoreng shock absorber, shock absorbing deviceБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > amortiguador (de choque)
-
6 amortiguador de cabina
spa amortiguador (m) de cabinaeng cabin buffer (lifts/elevators), car bufferБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > amortiguador de cabina
-
7 amortiguador de caída
spa dispositivo (m) anticaída, amortiguador (m) de caída, sistema (m) anticaídaeng fall arresting device, fall arresterБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > amortiguador de caída
-
8 amortiguador de resorte
spa amortiguador (m) de resorteeng spring-type vibration insulatorБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > amortiguador de resorte
-
9 amortiguador de vibraciones
spa amortiguador (m) de vibracioneseng vibration damperБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > amortiguador de vibraciones
-
10 amortiguador del contrapeso
spa amortiguador (m) del contrapesoeng counterweight buffer (lifts)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > amortiguador del contrapeso
-
11 amortiguador de chispas
• spark arresterDiccionario Técnico Español-Inglés > amortiguador de chispas
-
12 amortiguador de choque
• shock absorber -
13 amortiguador de divisas
• foreign exchange cushionDiccionario Técnico Español-Inglés > amortiguador de divisas
-
14 amortiguador de energía
• energy absorber• tumble bayDiccionario Técnico Español-Inglés > amortiguador de energía
-
15 amortiguador de puerta
• door check -
16 amortiguador de ruido
• muffled• muffling• silencer -
17 amortiguador de sonido
• sound absorber -
18 amortiguador del sonido
• sound absorberDiccionario Técnico Español-Inglés > amortiguador del sonido
-
19 amortiguador hidráulico
• pump• pump cash intoDiccionario Técnico Español-Inglés > amortiguador hidráulico
-
20 amortiguador común
m.common buffer.
См. также в других словарях:
Amortiguador — Saltar a navegación, búsqueda Amortiguador de gas. Los componentes son: A barra, B piston con junta de estanqueidad, C cilindro, D deposito de aceite, E piston flotante, F camara de aire El amortiguador es un dispositivo que absorbe energía,… … Wikipedia Español
amortiguador — amortiguador, ra adjetivo 1. Que amortigua: La colchoneta es una superficie amortiguadora de las caídas. sustantivo masculino 1. Área: mecánica Resorte o dispositivo que reduce las oscilaciones de un sistema mecánico o los efectos de una sacudida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amortiguador — de vibraciones … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
amortiguador — amortiguador, ra 1. adj. Que amortigua. 2. m. Dispositivo que sirve para compensar y disminuir el efecto de choques, sacudidas o movimientos bruscos en aparatos mecánicos … Diccionario de la lengua española
Amortiguador — ► adjetivo 1 Que amortigua. ► sustantivo masculino 2 MECÁNICA Dispositivo cuya función es compensar y disminuir el efecto de choques y sacudidas bruscas en aparatos mecánicos. * * * amortiguador, a adj. y n. m. Se aplica al que o a lo que… … Enciclopedia Universal
amortiguador — 1 adj Que amortigua, que reduce el impacto o el efecto de algo: mecanismo amortiguador, resorte amortiguador 2 s m Dispositivo o aparato que reduce el efecto de los golpes, las vibraciones, los movimientos bruscos, etc: amortiguadores de un coche … Español en México
amortiguador — {{#}}{{LM A02183}}{{〓}} {{[}}amortiguador{{]}}, {{[}}amortiguadora{{]}} ‹a·mor·ti·gua·dor, do·ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que amortigua. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un vehículo,{{♀}} mecanismo o dispositivo de amortiguación… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amortiguador de vibraciones — amortiguador … Sinónimos de diccionario al español para la tecnología de control automático
Amortiguador reológico — Saltar a navegación, búsqueda Es un tipo de amortiguador de dureza variable que utiliza un líquido cuya viscosidad se puede modificar a voluntad. A diferencia de otros amortiguadores variables, el control no se obtiene por medio de… … Wikipedia Español
Amortiguador con plataforma estable — Saltar a navegación, búsqueda Un amortigurador con plataforma estable es un tipo de amortiguador utilizado en bicicletas diseñado para evitar la interferencia con la pedalada. Tiene un umbral para que no respondan o lo hagan muy poco a las… … Wikipedia Español
amortiguador de inercia — m Masa pesada que se ha acoplado a la parte superior de un edificio mediante un dispositivo de muelles que le permite permanecer en reposo por inercia y eliminar cualquier movimiento del edificio. Tambiйn llamado amortiguador de masa … Diccionario de Construcción y Arquitectur