-
1 amortiguación
f.1 muffling, damping, deadening, softening.2 damping, cushioning.* * *1 (de golpe) cushioning; (de dolor) alleviation, easing; (de ruido) muffling; (de luz) subduing, dimming* * *SF = amortiguamiento* * *a) ( de golpes) absorption, cushioningtiene mala amortiguación — (Auto) the shock absorbers aren't very good
* * *a) ( de golpes) absorption, cushioningtiene mala amortiguación — (Auto) the shock absorbers aren't very good
* * *1 (de golpes) absorption, cushioningtiene mala amortiguación ( Auto) the shock absorbers aren't very good2 (de sonido) muffling; (de luz) dimming* * *1. [de ruido] muffling;[de luz] dimming2. [de golpe] softening, cushioning* * *: cushioning, absorption -
2 amortiguación
fсм. amortiguamiento -
3 amortiguación
-
4 amortiguación
сущ.тех. амортизация, демпфирование, ослабление, затухание (ñì.á¿. amortiguamiento) -
5 amortiguación
-
6 amortiguación
• damping• deadening• muffled sound• mufti• softening -
7 amortiguación
f• zeslabení• ztlumení• útlum -
8 amortiguación
-
9 amortiguación
f вж. amortiguamiento. -
10 amortiguación
fсм. amortiguamiento -
11 amortiguación crítica
• critical damping -
12 amortiguación de olas
amortissement de vague; extinction des vaguesDictionnaire anglais-français de géographie > amortiguación de olas
-
13 amortiguación de olas
wave extinction; wave weakeningDiccionario geografía española-Inglés > amortiguación de olas
-
14 amortiguación de olas
гашение волны; затухание волн; затухание волнения -
15 amortiguación de olas
Abklingung des Wellenganges; Wellendämpfung; WellenlöschungDiccionario geografía española-alemana > amortiguación de olas
-
16 amortiguación crítica
f.critical damping. -
17 amortiguación magnetomecánica
f.magnetomechanical damping. -
18 coeficiente de amortiguación
spa coeficiente (m) de amortiguación, factor (m) de amortiguaciónrus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > coeficiente de amortiguación
-
19 factor de amortiguación
spa coeficiente (m) de amortiguación, factor (m) de amortiguaciónrus коэффициент (м) звукопоглощения, коэффициент (м) затухания (звука); коэффициент (м) демпфирования; декремент (м) затуханияSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > factor de amortiguación
-
20 coeficiente de amortiguación
spa coeficiente (m) de amortiguación, factor (m) de amortiguacióndeu Dämpfungsfaktor (m), Dämpfungskoeffizient (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > coeficiente de amortiguación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amortiguación — Saltar a navegación, búsqueda Amortiguación prácticamente significa recibir, absorber y mitigar una fuerza tal, ya sea porque se ha dispersado o porque la energía se ha transformado de forma que la fuerza inicial se haya minorizado. Entre mejor… … Wikipedia Español
amortiguación — (en cardiología) relativo a una disminución de la amplitud de una serie de ondas u oscilaciones, como en la amortiguación de la forma de la onda de la presión arterial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones… … Diccionario médico
amortiguación — sustantivo femenino 1. Área: mecánica Mecanismo de suspensión de un vehículo o de otra maquinaria: El coche es muy antiguo y la amortiguación es mala. 2. Amortiguamiento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amortiguación — 1. f. amortiguamiento. 2. En una máquina, dispositivo que sirve para compensar y disminuir el efecto de choques, sacudidas o movimientos bruscos … Diccionario de la lengua española
amortiguación — ► sustantivo femenino 1 Acción de amortiguar o amortiguarse: ■ sistema de amortiguación. 2 FÍSICA Disminución progresiva de la intensidad de un fenómeno periódico. SINÓNIMO [amortiguamiento] * * * amortiguación f. Acción y efecto de amortiguar. ⊚ … Enciclopedia Universal
amortiguación — {{#}}{{LM A02181}}{{〓}} {{SynA02235}} {{[}}amortiguación{{]}} ‹a·mor·ti·gua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Disminución o moderación de la fuerza, la intensidad o la violencia de algo: • la amortiguación de una caída.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amortiguación — sustantivo femenino amortiguamiento. * * * Sinónimos: ■ suavización, ablandamiento, mitigación … Diccionario de sinónimos y antónimos
zona de amortiguación — Determinadas áreas terrestres o acuáticas situadas alrededor de otras a las que protegen, regulando, resistiendo, absorbiendo o excluyendo desarrollos indeseables, así como otros tipos de intrusiones … Diccionario ecologico
Tren de aterrizaje — principal y de morro de un Airbus A330 de la compañía Qatar Airways. El tren de aterrizaje, es la parte de cualquier aeronave encargada de absorber la energía cinética producida por el contacto entre la aeronave y la pista durante la fase de… … Wikipedia Español
PCR en tiempo real — PCR cuantitativa, qPCR, Q PCR (del inglés quantitative polymerase chain reaction) o PCR en tiempo real (del inglés real time PCR) es una variante de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) utilizada para amplificar y simultáneamente… … Wikipedia Español
Zapatillas running — Las zapatillas del estilo running o runners en inglés, son un tipo de deportivas especializadas para correr, que se caracterizan por: Suela con buen agarre. Suela con buena amortiguación. Mantienen el tobillo fijo. Suelen ser ligeras. Algunas… … Wikipedia Español