-
1 između
prep (dvoga) between; (više od dvoga) among (rjeđe amongst), lit amid(st); from among I između sebe between/among ourselves (ili yourselves, themselves); birati između choose between/among; između država (međudržavni) intergovernmental; između fakulteta (međufakultet-ski) in* * *• within• inter• in between• between• among• amid• among(st) -
2 među
between, više njih among, usred in the midst* * *• inter• in• between• amid(st)• amid• among• amongst• among(st) -
3 dijeliti
divide, odjeljivati separate, distinguish, raspodjeljivati distribute, divide among, hand out, pužati dispense, administer, 9 dijeljeno s 3 je nine divided by three makes, dijeliti sobu/troškove/radost share room/expenses/Ş1joy* * *• deal out• deal• distribute• dispense• divide among• divide• distinguish• share• separate• lot• hand out• part• partake• partition -
4 program uzajamne pomoći zemljoradnika
Hrvatski-Engleski rječnik > program uzajamne pomoći zemljoradnika
-
5 razlikovati što od čega
-
6 ubrajati
vt impf count in/among, reckon/rate among; - u svoje članstvo count as members* * *• run over• include -
7 buniti
vt impf instigate (to) rebellion, incite to rebellion; mil, nav & mar instigate/incite to mutiny, stir up mutiny; stir up sedition (among), agitate (among); -zbunjivati -
8 ini
-
9 iz redova svojih članova
• from among their members -
10 izjednačiti
vt pf equate, equalize, level, put on a level (ili a par, an even footing) with; abolish distinctions (between/among); (counter) balance; bring into line, align I sp - iti rezultat level/tie the score, equalize (- rekord);fig gol koji -uje equalizing goal* * *• even• equals• equal• equalize• equiponderate• true• level• identify• counterbalance• assimilate• offset -
11 izmiriti
vt pf reconcile, conciliate itd. (-pomiriti); reconcile itd. all, restore peace among all I izmiriti obaveze - udovoljiti obavezama* * *• acquit• atone• patch• reconcile -
12 konkurentan
adj competitive, able to compete (pazi: concurrent = koji se slaže/poklapa, istodoban!); - kurentan I birati između konkurentannih termina choose among competing terms* * *• competitive -
13 kvalificirati se
vr pf pf/impf qualify (i sp) I nisu se kvalificirati seli they didn't q., they failed to q.; kvalificirati se medu 10 najboljih place among the top ten* * *• qualify -
14 napon između lamela kolektora
• voltage among commutator bars -
15 Ostalo
n - ostatak; com sundries | i ostalo and the rest of it (- i razno); između -g among other things; in part* * *• Other -
16 ostalo
n - ostatak; com sundries | i ostalo and the rest of it (- i razno); između -g among other things; in part* * *• rest -
17 pobuniti
vt pf stir up mutiny among, incite to rebellion* * *• revolt• rise up• revolutionize -
18 podijeliti
vt pf math divide; (razdijeliti, razdati) distribute, hand out, dispense, administer, dispose of; (dodijeliti) allot, assign, apportion; (među) share, among; (u dijelovima) parcel out; (razlučiti, razlikovati) separate; (čast, naslov, nagrada) give, grant* * *• deal• detach• divide• distribute• to• sever• share• split• portion• lot• impart• confer• assign• parcel• participate -
19 podijeljen
pp & adj divided; distributed; sepa-rated; granted, allotted; (razjedinjen) di-vided, split, polarized; (bez većine) dead-locked, hung | -i među sobom divided among themselves; duboko -i deeply di-vided* * *• scattering• sectionalized• divided• shared• split• splitting• partitioned -
20 pored
prep - pokraj li - unatoč; - toga - osim toga* * *• by• in addition to• besides• beside• along• alongside• among• apart from• at• notwithstanding• overlooking• past• nigh• next to• near
- 1
- 2
См. также в других словарях:
among — among, amongst 1. Among is now roughly ten times more common than amongst. It is the oldest form, which gave rise to the by forms amonges (14c, no longer in use) and among(e)st (16c). There is no demonstrable difference of meaning between the two … Modern English usage
among — [ə muŋ′] prep. [ME < OE on gemang, in the company (of) < on, in + gemang, a mingling, crowd < gemengan, MINGLE] 1. in the company of; surrounded by; included with a group of [you are among friends] 2. from place to place in [he passed… … English World dictionary
Among — A*mong , Amongst A*mongst , prep. [OE. amongist, amonges, amonge, among, AS. onmang, ongemang, gemang, in a crowd or mixture. For the ending st see {Amidst}. See {Mingle}.] 1. Mixed or mingled; surrounded by. [1913 Webster] They heard, And from… … The Collaborative International Dictionary of English
among — (prep.) early 12c., from O.E. onmang, from phrase on gemang in a crowd, from gemengan to mingle (see MINGLE (Cf. mingle)). Collective prefix ge dropped 12c. leaving onmong, amang, among. Cf. O.S. angimang among, amid; O.Fris. mong among … Etymology dictionary
among — [prep1] in the middle of; between amid, amidst, betwixt, encompassed by, in dispersion through, in the midst of, in the thick of, mid, surrounded by, with; concept 586 Ant. away from, outside, separate among [prep2] in a group by all of, by the… … New thesaurus
among — adverb amid, amidst, between, in the middle of, parenthetically Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
among — *between … New Dictionary of Synonyms
among — (chiefly Brit. also amongst) ► PREPOSITION 1) surrounded by; in the middle of. 2) included or occurring in. 3) shared by; between. ORIGIN Old English … English terms dictionary
among — [[t]əmʌ̱ŋ[/t]] ♦ (The form amongst is also used, but is more literary.) 1) PREP Someone or something that is situated or moving among a group of things or people is surrounded by them. ...youths in their late teens sitting among adults... They… … English dictionary
among — a|mong [ ə mʌŋ ] preposition *** 1. ) included in a larger group a ) used for saying that someone or something is included in a particular group of people or things: His family connections helped ensure his position among the elite. from among… … Usage of the words and phrases in modern English
among */*/*/ — UK [əˈmʌŋ] / US preposition 1) included in a larger group a) used for saying that someone or something is included in a particular group of people or things His family connections helped ensure his position among the elite. from among (= from a… … English dictionary
