-
1 in the midst of
• joukossa• keskuudessa• keskellä• parissa* * *1) (among or in the centre of: in the midst of a crowd of people.)2) (at the same time as: in the midst of all these troubles.) -
2 share
• olla osallisena• osake• osallisuus• osallistua• olla mukana• osa• osuus• paloitella• panos• paloittaa• jakaa• auranterä• erä• annosbookkeeping• arvo-osuus• puolittaa• kiintiö• halkoa• halkaista• määräosuus• tasata• pilkkoa• lohkoa* * *ʃeə 1. noun1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) osuus2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) osa3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) osake2. verb1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) jakaa2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) käyttää yhteisesti3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) osallistua•- share and share alike -
3 prevailing
• olemassaoleva• oleva• nykyhetki• nykyinen• ajankohtainen• vallitseva• voimassaoleva• tavanomainen• hallitseva• senhetkinen• yleinen* * *1) (most frequent: The prevailing winds are from the west.) vallitseva2) (common or widespread at the present time: the prevailing mood of discontent among young people.) vallitseva -
4 talk
• pakista• pakina• pakina esitelmä• rupatella• tokaista• todeta• neuvottelu• neuvotella• hälytä• häly• hälistä• jaaritus• jaaritella• jutteluhetki• juoruta• jutustella• jutella• juttelu• juoru• turista• vastata• virkkaa• deklamoida• esitelmä• puhelu• puheenaihe• puhutella• puhella• puhua• pukahtaa• puhe• pälpättää• keskustella (puhua)• keskustella• keskustelu• haastaa• haastella• sanoa• mainita• tarinoida• lausua• luento* * *to:k 1. verb1) (to speak; to have a conversation or discussion: We talked about it for hours; My parrot can talk (= imitate human speech).) puhua2) (to gossip: You can't stay here - people will talk!) juoruta3) (to talk about: They spent the whole time talking philosophy.) keskustella jostakin2. noun1) ((sometimes in plural) a conversation or discussion: We had a long talk about it; The Prime Ministers met for talks on their countries' economic problems.) keskustelu2) (a lecture: The doctor gave us a talk on family health.) luento3) (gossip: Her behaviour causes a lot of talk among the neighbours.) juoruilu4) (useless discussion; statements of things a person says he will do but which will never actually be done: There's too much talk and not enough action.) suunpieksäntä•- talking book
- talking head
- talking-point
- talk show
- talking-to
- talk back
- talk big
- talk down to
- talk someone into / out of doing
- talk into / out of doing
- talk someone into / out of
- talk into / out of
- talk over
- talk round
- talk sense/nonsense
- talk shop -
5 distribute
• toimittaa• jaella• jakaa jaella• jakaa• levittää• hajottaa• myöntää* * *di'stribjut1) (to divide (something) among several (people); to deal out: He distributed sweets to all the children in the class.) jakaa2) (to spread out widely: Our shops are distributed all over the city.) levittäytyä• -
6 pick out
• saada selville• erottaa• valikoida• valita• löytää• poimia* * *1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) valita2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) erottaa joukosta3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) tapailla sävelmää -
7 discontent
• ikävyys• tuska• tyytymättömyys• huoli• sielunhätä• ahdistus• harmi• mieliharmi• mielipaha• murhe• suru* * *diskən'tent(the state of not being contented; dissatisfaction: There is a lot of discontent among young people.) tyytymättömyys- discontentedly
- discontentment -
8 following
• tuleva• jälkeinen• vastainen• ensi• uusi• kannattajat• seuraavanlainen• seuraavaksi• seuraava• ystäväjoukko• lähin* * *noun (supporters: He has a great following among the poorer people.) kannattajajoukko -
9 number
• olla lukumäärältään• ohjelmanumero• paljous• runo• numero• numeroida• indeksiluku• joukko• järjestysnumero• pääluku• määrä• laskusana• laskupää• laskea• luku• lukea joukkoon• lukumäärä• lukeamathematics• luku* * *1. noun1) ((sometimes abbreviated to no - plural nos - when written in front of a figure) a word or figure showing eg how many of something there are, or the position of something in a series etc: Seven was often considered a magic number; Answer nos 1-10 of exercise 2.) numero2) (a (large) quantity or group (of people or things): He has a number of records; There were a large number of people in the room.) joukko, määrä3) (one issue of a magazine: the autumn number.) numero4) (a popular song or piece of music: He sang his most popular number.) kappale2. verb1) (to put a number on: He numbered the pages in the top corner.) numeroida2) (to include: He numbered her among his closest friends.) lukea kuuluvaksi3) (to come to in total: The group numbered ten.) olla yhteensä•- number-plate
- his days are numbered
- without number -
10 apple of discord
• riitakapula• kiistakapula* * *(something attractive that causes envy and quarrels among people who think they deserve it: The right to host the Olympic Games is an apple of discord between the two countries.)- upset the apple cart -
11 out of
• ilman• tähden• esiin jostakin• sisältä• ulkopuolella• ulos jstkn• ulko• ulos• poissa jostakin• poissa* * *1) (from inside: He took it out of the bag.) esiin, ulos2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) ulkopuolella3) (from among: Four out of five people like this song.) -sta, -stä4) (having none left: She is quite out of breath.) ilman5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) siksi että6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) -sta, -stä -
12 scare
• olla peloissaan• paniikki• pakokauhu• hätkähtää• hätkähdyttää• järkyttää• huolestuttaa• hirvittää• huolettaa• epäilyttää• alistaa• ajatteluttaa• arastella• arkailla• askarruttaa• ujostella• kauhistaa• karmaista• kauhistuttaa• kavahtaa• kammoksuttaa• kammottaa• kainostella• pelästyä• pelätä• pelottaa• pelko• pelotella• pelästyttää• pelästys• säikäyttää• säpsähtää• säikähtää• säikyttää• säikähdys• säikkyä* * *skeə 1. verb(to startle or frighten: You'll scare the baby if you shout; His warning scared her into obeying him.) pelästyttää2. noun1) (a feeling of fear or alarm: The noise gave me a scare.) pelästys2) (a feeling of fear or panic among a large number of people: a smallpox scare.) pelko•- scared- scarecrow
- scaremonger
- scare away/off -
13 select
• ottaa• nimittää• ensiluokkainen• valio• valikoida• valata• valikoitu• valita• seuloa• mainio* * *sə'lekt 1. verb(to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) valita2. adjective1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) valikoitu2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) harvoille ja valituille tarkoitettu•- selective
- sellectively
- selectiveness
- selector
См. также в других словарях:
War among the people — is the term used by General Sir Rupert Smith (UK), former deputy commander of NATO (DSACEUR), whose career roles include acting as the UN commander during the Bosnia conflict, as the commander of the UK forces during the first gulf war, and a… … Wikipedia
The People United Will Never Be Defeated! — (1975) is a piano composition by American composer Frederic Rzewski. It is a set of 36 variations on the Chilean song ¡El pueblo unido jamás será vencido! by Sergio Ortega and Quilapayún. The piece received its world premiere on February 7, 1976 … Wikipedia
The People's Voice — (called in Hebrew המפקד הלאומי, literally The National Census) is an Israeli Palestinian civil initiative dedicated to advancing the process of achieving peace between Israel and the Palestinians. Co founders Ami Ayalon, former head of the Shin… … Wikipedia
The People of Laaf — is an attraction in the amusement park Efteling in the Netherlands. It was designed by Ton van de Ven and opened its doors in 1990. It is a small village, called “Lavenlaar”, inhabited by the so called “Laafs” ( Laven in Dutch). The visitors can… … Wikipedia
Among the Free — infobox Book | name = Among the Free orig title = translator = author = Margaret Peterson Haddix cover artist = Cliff Nielsen country = United States language = English series = Shadow Children sequence genre = Young adult Science fiction novel… … Wikipedia
The People of Freedom — Infobox Italian political party name english = The People of Freedom leader = Silvio Berlusconi leader1 title = leader1 name = leader2 title = leader2 name = leader3 title = leader3 name = leader4 title = leader4 name = foundation = 18 November… … Wikipedia
Among the Impostors — infobox Book | name = Among the Impostors ( book 2 in the shadow children series) orig title = translator = image caption = author = Margaret Peterson Haddix cover artist = Heather Wood country = United States language = English series = Shadow… … Wikipedia
Among the Enemy — infobox Book | name = Among the Enemy orig title = Among the Enemy translator = image caption = author = Margaret Peterson Haddix cover artist = Cliff Nielsen country = United States language = English series = Shadow Children sequence genre =… … Wikipedia
Among the Hidden — Infobox Book | name = Among the Hidden title orig = translator = image caption = author = Margaret Peterson Haddix illustrator = cover artist = Cliff Nielsen country = United States language = English series = Shadow Children sequence subject =… … Wikipedia
HIV/AIDS in the People's Republic of China — The HIV/AIDS pandemic scene in East Asia is largely dominated by China. Much of the current spread of the human immunodeficiency virus (HIV) in China has been through intravenous drug use and prostitution. In China, the number of affected by HIV… … Wikipedia
Culture of the People's Republic of China — The Red Detachment of Women, one of the Eight model plays with Communist themes This article discusses the culture of the People s Republic of China. See also the culture of China, culture of Hong Kong, culture of Macau and culture of Taiwan. The … Wikipedia
