Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

among(st)

  • 1 among

    prep. помеѓу-, меѓу; помеѓу; меѓу

    English-Macedonian dictionary > among

  • 2 among amongst

    меѓу, помеѓу, среде
    * * *
    среде, помеѓу, меѓу

    English-Macedonian dictionary > among amongst

  • 3 among; between

    меѓу; помеѓу

    English-Macedonian dictionary > among; between

  • 4 from among

    од (многуте)
    * * *

    English-Macedonian dictionary > from among

  • 5 nestle

    v. i. 1. (удобно) се сместува (against/beside/by на); nestle down in bed удобно си легнува в кревет: She nestled her head against his shoulder Таа ја наведна главата врз неговото рамо
    2. се вгнездува (in(to)/among/between во/меѓу): a house nestled among the trees куќа вгнездена меѓу дрвјата
    v. удобно се сместува (down, in, into, among);
    2. се вгнездува; nestling n - непролетано пиленце

    English-Macedonian dictionary > nestle

  • 6 amongst

    s. among

    English-Macedonian dictionary > amongst

  • 7 belong

    спаѓа, припаѓа на
    * * *
    v. intr припаѓање; to belong to smb. припаѓање некому
    v. припаѓа!;
    2. се однесува (на to; амер. with, among);
    3. води потекло, по род е од; припаѓа

    English-Macedonian dictionary > belong

  • 8 between

    меѓу, помеѓу
    * * *
    prep помеѓу, меѓу; between the table and the door помеѓу столот и вратата; *this should remain between us meрu ова треба да остани меѓу нас; *between the devil and the deep blue sea помеѓу две зла (see also among); помеѓу; помеѓу; меѓу; меѓу between and betwixt ниту едно ниту друго

    English-Macedonian dictionary > between

  • 9 fall

    n. пад;
    2. паѓање;
    3. (обично во мн.) водопад, слап;
    4. косина, падина, стрмина
    v. паѓа;
    2. опаѓа, се спушта, се смирува;
    3. наидува, паѓа на, испаѓа;
    4. (како глагол што поврзува и изразува преод од една состојба во друга); to fall asleep - заспива; to fall sick - се разболува;
    5. паѓа во, доаѓа до; to fall across - случајно сретнува; to fall among - случајно се наоѓа (меѓу); to fall apart - се распаѓа; пад; пад; паѓа; паѓање; паѓа

    English-Macedonian dictionary > fall

  • 10 fall to

    phr.v. 1. It falls to sb to do sth му паѓа редот/должноста/обврската да (на)прави нешто: It fell to me to give them the bad news мене ми падна должност ди им ги соопштам лошите вести
    2. fall to doing sth почнува да прави нешто: They fell to arguing among themselves Тие почнаа да се караат меѓу себе
    3. fall to sb's lot (to do sth) нему му падна редот (да направи нешто); него го фати лотата (да направи нешто)

    English-Macedonian dictionary > fall to

  • 11 intersperse

    v. f ml.
    1.распрскува, растура (between/among меѓу)
    2. be interspersed with прошаран/попрскан/расфрлен/испрекинат е со/од: sunny periods interspersed with showers сончеви периоди прошарани со краткотраен дожд

    English-Macedonian dictionary > intersperse

  • 12 number

    број, точка (од програма), бројност, количина
    * * *
    број, количина, точка (од програма), бројност
    n. број, количина; broken number - дропка; even number - парен број; odd number - непаран број;
    2. износ, сума, бројка;
    3. (pl.) голема количина; in numbers - во голема количина;
    4. (gram.) број
    v. нумерирање;
    2. се вбројува (among);
    3. набројува;
    4. брои; to number off - пребројува, прозивање по броеви; број

    English-Macedonian dictionary > number

  • 13 split up

    phr.v. 1. раскинува (with sb со некого)
    2. поделува, разделува (sth into нешто на): We must split up the work among us мораме работата да ја поделиме меѓу себе

    English-Macedonian dictionary > split up

  • 14 tuck away

    phr.v. 1. сокрива: The hut is tucked away among the trees Колипката е скриена меѓу дрвјата
    2. inf. лапа, гнете

    English-Macedonian dictionary > tuck away

  • 15 wastage rate

    n. brit. процент на загуба: wastage rate among students процент на студенти што ги напуштаат студиите

    English-Macedonian dictionary > wastage rate

См. также в других словарях:

  • among — among, amongst 1. Among is now roughly ten times more common than amongst. It is the oldest form, which gave rise to the by forms amonges (14c, no longer in use) and among(e)st (16c). There is no demonstrable difference of meaning between the two …   Modern English usage

  • among — [ə muŋ′] prep. [ME < OE on gemang, in the company (of) < on, in + gemang, a mingling, crowd < gemengan, MINGLE] 1. in the company of; surrounded by; included with a group of [you are among friends] 2. from place to place in [he passed… …   English World dictionary

  • Among — A*mong , Amongst A*mongst , prep. [OE. amongist, amonges, amonge, among, AS. onmang, ongemang, gemang, in a crowd or mixture. For the ending st see {Amidst}. See {Mingle}.] 1. Mixed or mingled; surrounded by. [1913 Webster] They heard, And from… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • among — (prep.) early 12c., from O.E. onmang, from phrase on gemang in a crowd, from gemengan to mingle (see MINGLE (Cf. mingle)). Collective prefix ge dropped 12c. leaving onmong, amang, among. Cf. O.S. angimang among, amid; O.Fris. mong among …   Etymology dictionary

  • among — [prep1] in the middle of; between amid, amidst, betwixt, encompassed by, in dispersion through, in the midst of, in the thick of, mid, surrounded by, with; concept 586 Ant. away from, outside, separate among [prep2] in a group by all of, by the… …   New thesaurus

  • among — adverb amid, amidst, between, in the middle of, parenthetically Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • among — *between …   New Dictionary of Synonyms

  • among — (chiefly Brit. also amongst) ► PREPOSITION 1) surrounded by; in the middle of. 2) included or occurring in. 3) shared by; between. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • among — [[t]əmʌ̱ŋ[/t]] ♦ (The form amongst is also used, but is more literary.) 1) PREP Someone or something that is situated or moving among a group of things or people is surrounded by them. ...youths in their late teens sitting among adults... They… …   English dictionary

  • among — a|mong [ ə mʌŋ ] preposition *** 1. ) included in a larger group a ) used for saying that someone or something is included in a particular group of people or things: His family connections helped ensure his position among the elite. from among… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • among */*/*/ — UK [əˈmʌŋ] / US preposition 1) included in a larger group a) used for saying that someone or something is included in a particular group of people or things His family connections helped ensure his position among the elite. from among (= from a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»