-
1 арендодатель
amodiateur, bailleur, loueur -
2 арендодатель
мamodiateur, bailleurРусско-французский финансово-экономическому словарь > арендодатель
-
3 арендатор
locataire m; с.-х. fermier m* * *м.fermier m, affermataire m, tenancier m* * *n1) gener. fermier, (сельский) locataire agricole, preneur, yeoman, amodiataire, colon, tenancier2) eng. amodiateur3) law. locataire4) fin. preneur de bail5) busin. emprunteur (d'équipement) -
4 арендодатель
-
5 лицо, сдающее в аренду земельный участок
ngener. amodiateurDictionnaire russe-français universel > лицо, сдающее в аренду земельный участок
-
6 лицо, сдающее в эксплуатацию шахту
ngener. amodiateurDictionnaire russe-français universel > лицо, сдающее в эксплуатацию шахту
См. также в других словарях:
amodiateur — AMODIATEUR. s. m. Qui prend une terre à ferme. Il s est rendu amodiateur d une telle terre. [b]f♛/b] Il n est plus guère d usage qu en quelques Provinces … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
amodiateur — amodiation [ amɔdjasjɔ̃ ] n. f. • 1419; lat. médiév. admodiatio → amodier ♦ Agric. Location d une terre moyennant une prestation périodique, en nature ou en argent (versée par l amodiataire à l amodiateur). ♢ Convention par laquelle le… … Encyclopédie Universelle
Amodiateur — L amodiateur (parfois nommé admodiateur ) était, sous l Ancien Régime celui qui donnait une terre en location ( à ferme ), moyennant une prestation périodique, généralement en nature (céréales, etc. ...). L amodiateur donnait en… … Wikipédia en Français
AMODIATEUR — s. m. Qui prend une terre à ferme. Il n est guère usité que dans quelques provinces. Il s est rendu amodiateur de telle terre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AMODIATEUR — n. m. Celui qui prend une terre à ferme. Il n’est guère usité que dans quelques provinces. Il s’est rendu amodiateur de telle terre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
amodiateur — (a mo di a teur) s. m. Celui qui prend une terre à ferme. ÉTYMOLOGIE Amodier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Admodiateur — Amodiateur L amodiateur (parfois nommé admodiateur ) était, sous l Ancien Régime celui qui donnait une terre en location ( à ferme ), moyennant une prestation périodique, généralement en nature (céréales, etc ...). L amodiateur donnait en… … Wikipédia en Français
amodiatrice — ● amodiateur, amodiatrice nom Bailleur de terres cultivables. Loueur d une exploitation minière, en vertu d un contrat d amodiation … Encyclopédie Universelle
amodiataire — amodiation [ amɔdjasjɔ̃ ] n. f. • 1419; lat. médiév. admodiatio → amodier ♦ Agric. Location d une terre moyennant une prestation périodique, en nature ou en argent (versée par l amodiataire à l amodiateur). ♢ Convention par laquelle le… … Encyclopédie Universelle
Histoire du prieuré de Lièpvre — Prieuré de Lièpvre Le prieuré de Lièpvre est à l origine de la fondation de Lièpvre, commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire du prieuré de Lièpvre 1.1 La région est d abord occupée par… … Wikipédia en Français
Prieure de Liepvre — Prieuré de Lièpvre Le prieuré de Lièpvre est à l origine de la fondation de Lièpvre, commune française, située dans le département du Haut Rhin et la région Alsace. Sommaire 1 Histoire du prieuré de Lièpvre 1.1 La région est d abord occupée par… … Wikipédia en Français