-
1 amnistía
* * *fамнистия, акт амнистии; помилование- amnistía fiscal
- amnistía general
- amnistía incondicional
- amnistía particular
- amnistía total -
2 amnistía
fамни́стияamnistía general, total — всео́бщая амни́стия
amnistía parcial — части́чная амни́стия
conceder, decretar, promulgar una amnistía — приня́ть ука́з, зако́н об амни́стии
-
3 amnistía
f -
4 amnistìa
-
5 amnistía
f -
6 amnistía f fiscal
налоговая амнистия, списание задолженности по налогам -
7 amnistía condicional
-
8 amnistía fiscal
-
9 amnistía general
-
10 amnistía incondicional
безусловное, полное помилованиеEl diccionario Español-ruso jurídico > amnistía incondicional
-
11 Amnistía Internacional
"Международная амнистия"El diccionario Español-ruso jurídico > Amnistía Internacional
-
12 amnistía particular
-
13 amnistía total
-
14 Amnistìa Internacional
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Amnistìa Internacional
-
15 amnistìa condicional
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > amnistìa condicional
-
16 amnistìa fiscal
сущ.экон. налоговая амнистия, списание задолженности по налогам -
17 amnistìa general
сущ.юр. общая амнистия -
18 amnistìa incondicional
сущ.юр. безусловное помилование, полное помилованиеИспанско-русский универсальный словарь > amnistìa incondicional
-
19 amnistìa particular
сущ.юр. частная амнистияИспанско-русский универсальный словарь > amnistìa particular
-
20 amnistìa total
сущ.юр. общая амнистия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amnistía — Saltar a navegación, búsqueda La amnistía (del griego amnestia, olvido) es una causa de extinción de la responsabilidad penal. Es un acto jurídico, normalmente emanado del poder legislativo, por el que una pluralidad de individuos que habían sido … Wikipedia Español
amnistia — AMNISTIÁ, amnistiez, vb. I. tranz. A acorda amnistie unui infractor; a scoate un delict de sub sancţiunile legii. [pr.: ti a] – Din fr. amnistier. Trimis de cata, 17.01.2004. Sursa: DEX 98 amnistiá vb. (sil. ti a), ind. prez. 1 … Dicționar Român
amnistía — ‘Derogación retroactiva de la consideración de un acto como delito, que conlleva la anulación de la correspondiente pena’: «Un cambio de gobierno en España trajo consigo la amnistía para los prisioneros políticos» (Vega Crónicas [P. Rico 1991]).… … Diccionario panhispánico de dudas
amnistía — sustantivo femenino 1. Área: política Perdón general, casi siempre extraordinario, concedido por una autoridad competente a los presos, especialmente a los condenados por motivos políticos: Las familias de presos políticos han solicitado una… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amnistía — es un perdón colectivo otorgado mediante ley; indulto, la condonación total o parcial de la pena a uno o varios condenados que hayan caído en el mismo supuesto … Diccionario español de neologismos
amnistia — /amni stia/ s.f. [dal gr. amnēstía, propr. dimenticanza ]. (giur.) [provvedimento di clemenza concesso dal capo dello stato su legge di delegazione delle Camere] ▶◀ ‖ Ⓖ perdono, Ⓖ remissione. ◀▶ ‖ condanna, pena. ⋰ condono, indulto, a., grazia … Enciclopedia Italiana
amnistia — s. f. 1. Ato do poder legislativo que perdoa um fato punível, suspende as perseguições e anula as condenações. 2. Perdão coletivo, perdão geral; perdão, indulto. ♦ Grafia no Brasil: anistia … Dicionário da Língua Portuguesa
amnistía — (De amnestía). f. Olvido legal de delitos, que extingue la responsabilidad de sus autores … Diccionario de la lengua española
Amnistía — (Del gr. amnestia, olvido.) ► sustantivo femenino DERECHO, POLÍTICA Perdón general de delitos, habitualmente de los de carácter político, otorgado por ley: ■ pidieron la amnistía para los insumisos. * * * amnistía (de «amnestía») f. *Perdón… … Enciclopedia Universal
amnistía — (f) (Intermedio) perdón legal de los delitos o acusaciones Ejemplos: Después de la guerra se declaró amnistía para los presos políticos. Amnistía Internacional fue fundada en 1961. Colocaciones: amnistía general Sinónimos: indulto, condonación … Español Extremo Basic and Intermediate
amnistía — {{#}}{{LM A02135}}{{〓}} {{SynA02187}} {{[}}amnistía{{]}} ‹am·nis·tí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Perdón total decretado por el Gobierno y que se concede a todo el que cumple una pena por haber realizado determinado tipo de actos, generalmente políticos: • … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos