-
1 amnesty
1 nounamnistie f;∎ to declare an amnesty déclarer une amnistie;∎ under an amnesty en vertu d'une amnistieamnistier►► Amnesty International Amnesty International -
2 amnesty
-
3 amnesty
A n Pol, Jur (pardon, period) amnistie f (for pour) ; to grant an amnesty to sb accorder l'amnistie à qn ; under an amnesty dans le cadre de l'amnistie.B vtr amnistier. -
4 amnesty
['æmnəsti]plural - amnesties; noun(a general pardon given to people who have done wrong especially against the government: The murderer was released under the amnesty declared by the new president.) amnistie -
5 amnesty
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > amnesty
-
6 Amnesty International
-
7 Amnesty International
Amnesty International [ONG vouée à la défense des droits de l'Homme]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Amnesty International
-
8 amnesty act
Jur. loi d´amnistie; loi portant amnistieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > amnesty act
-
9 amnesty act law
Jur. loi d´amnistie; loi portant amnistieEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > amnesty act law
-
10 presidential amnesty
Jur. grâce présidentielleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > presidential amnesty
-
11 sweeping amnesty law
Pol., Jur. loi d'amnistie généraleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sweeping amnesty law
-
12 tax amnesty
Fisc. amnistie fiscaleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > tax amnesty
-
13 AI
AI ['eɪ'aɪ] -
14 equity
1) équité2) Jur., RU ensemble de procédures, de règles et de remèdes qui s'est développé parallèlement à celui de la common law. L' equity ne comporte pas de jury et s'appuie sur une procédure écrite inquisitoire, inspirée de celle du droit canonique, très différente de la procédure orale des cours de common law [Amnesty, R. David]3) équité/parité [entre les sexes]4) Fin. valeurs-papier; fonds propres; capital social; actions ordinaires d'une société; parts; titres de participation au capital-actionsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > equity
-
15 equity court
Jur. Cour d'equity du Chancelier. [Remaniée en 1875, elle comprend aujourd'hui le droit des sociétés anonymes ( company law), le droit des faillites ( bankruptcy law) et les droits immobiliers (Amnesty, R. David).]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > equity court
-
16 pardon
pardon [ˈpα:dən]1. nounpardon ma. [+ mistake] pardonner• pardon? pardon ?• pardon my asking, but... excusez-moi de vous poser cette question, mais...b. [+ criminal] gracier ; ( = grant amnesty to) amnistier* * *['pɑːdn] 1.1) gen pardon m2) Law (also free pardon) grâce f2. 3.transitive verb gen pardonner; Law grâcier [criminal] -
17 amnesties
plural; see amnesty -
18 AI
-
19 charity
A n2 (aid, aid organizations) bénévolat m ; to give to/collect money for charity donner à/collecter des fonds pour des œuvres de bienfaisance ; to accept/refuse charity accepter/refuser l'aumône f ;3 ( individual organization) organisation f caritative.charity begins at home charité bien ordonnée commence par soi-même.ⓘ Charities Plus nombreuses qu'en France, les associations caritatives britanniques ont aussi des activités plus variées: elles organisent notamment des ventes de charité ( jumble sales), des kermesses, des collectes, des manifestations sportives dont les participants sont parrainés par leur entourage ou par des entreprises locales. Certaines d'entre elles possèdent également un réseau de boutiques ( charity shops) situées en centre-ville. De nombreuses associations de renommée internationale, comme Amnesty International et Oxfam, sont nées en Grande-Bretagne. -
20 decree
A n2 ( judgment) jugement m, arrêt m ; decree absolute/nisi ( in divorce) jugement définitif/provisoire (de divorce).B vtr2 Jur ordonner (that que + subj).fate had decreed otherwise le sort en avait décidé autrement.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amnesty — International Zweck: Menschenrechtsorganisation Vorsitz: Peter Pack (Vorsitzender des internationalen Exekutivkomitees) Gründungsdatum: 28. Mai 1961 Mitgliederzahl … Deutsch Wikipedia
Amnesty — International Logo de Amnesty International Contexte général Champs d action Défense des droits de l homme Zone d influence … Wikipédia en Français
Amnesty — (from the Greek amnestia , oblivion) is a legislative or executive act by which a state restores those who may have been guilty of an offense against it to the positions of innocent persons. It includes more than pardon, in as much as it… … Wikipedia
amnesty — am·nes·ty / am nəs tē/ n pl ties: an act of clemency by an authority (as a government) by which pardon is granted esp. to a group of individuals illegal alien farm workers seeking amnesty National Law Journal Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
amnesty — (n.) pardon of past offenses, 1570s, from Fr. amnestie intentional overlooking, from L. amnestia, from Gk. amnestia forgetfulness (of wrong); an amnesty, from a , privative prefix, not, + mnestis remembrance, related to mnaomai I remember (see… … Etymology dictionary
Amnesty — Am nes*ty, v. t. [imp. & p. p. {Amnestied}; p. pr. & vb. n. {Amnestying}.] To grant amnesty to. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amnesty — ► NOUN (pl. amnesties) 1) an official pardon for people convicted of political offences. 2) a period where no action is taken against people admitting to particular offences. ► VERB (amnesties, amnestied) ▪ grant an amnesty to. ORIGIN … English terms dictionary
amnesty — [am′nəs tē] n. pl. amnesties [Fr amnestie < L amnestia < Gr amnēstia, a forgetting: see AMNESIA] 1. a pardon, esp. for political offenses against a government 2. Archaic a deliberate overlooking, as of an offense vt. amnestied, amnestying… … English World dictionary
Amnesty — Am nes*ty, n. [L. amnestia, Gr. ?, a forgetting, fr. ? forgotten, forgetful; a priv. + mna^sqai to remember: cf. F. amnistie, earlier amnestie. See {Mean}, v.] 1. Forgetfulness; cessation of remembrance of wrong; oblivion. [1913 Webster] 2. An… … The Collaborative International Dictionary of English
amnesty — *pardon, absolution … New Dictionary of Synonyms
amnesty — [n] pardon, often by government absolution, condonation, dispensation, forgiveness, immunity, reprieve; concepts 298,300 … New thesaurus