-
1 подносчик патронов
Русско-английский словарь по общей лексике > подносчик патронов
-
2 транспорт боеприпасов
2) Military: ammunition ship3) Engineering: ammunition carrierУниверсальный русско-английский словарь > транспорт боеприпасов
-
3 транспортёр для перевозки оружия и боеприпасов
1) Military: weapons and ammunition carrier2) Engineering: weapon and ammunition carrierУниверсальный русско-английский словарь > транспортёр для перевозки оружия и боеприпасов
-
4 подносчик боеприпасов
Универсальный русско-английский словарь > подносчик боеприпасов
-
5 транспортёр для перевозки боеприпасов
Military: ammunition carrier, ammunition transporterУниверсальный русско-английский словарь > транспортёр для перевозки боеприпасов
-
6 транспортный полк обеспечения специальными боеприпасами
Универсальный русско-английский словарь > транспортный полк обеспечения специальными боеприпасами
-
7 патрон
I муж.1) воен. cartridge, shell; мн. ч. ammunition2) тех. chuckзажимной патрон — vice, chuck тех.
3) (lamp) socket/holder4) ( выкройка) (tailor's) patternII муж.patron; boss разг.; patron saint церк. -
8 подсумок
1) Military: cartridge bandoleer, cartridge carrier, cartridge-pouch, pouch, (патронный) rifle ammunition carrier -
9 подносчик
-
10 подносчик
-
11 (патронный) подсумок
Military: rifle ammunition carrierУниверсальный русско-английский словарь > (патронный) подсумок
-
12 БТР для перевозки боеприпасов
Military: armored ammunition carrierУниверсальный русско-английский словарь > БТР для перевозки боеприпасов
-
13 подносчик снарядов
1) Naval: ammunition carrier2) Military: shellmanУниверсальный русско-английский словарь > подносчик снарядов
-
14 транспортёр для перевозки боеприпасов с подъёмным краном
Military: crane-equipped ammunition carrierУниверсальный русско-английский словарь > транспортёр для перевозки боеприпасов с подъёмным краном
-
15 транспортное средство подвоза боеприпасов
Military: ammunition carrierУниверсальный русско-английский словарь > транспортное средство подвоза боеприпасов
-
16 патронная сумка
2) Military: ammunition bag, ammunition case, ammunition pouch, cartridge bandoleer, cartridge carrier, cartridge pouch3) Arms production: ammunition pocket -
17 патрон
1) General subject: advowee, cartridge, cartridge shell, delineator, holder, lamp-holder (лампочка), padrone (в США, поставщик дешёвой рабочей силы из Италии), patron, pattern, pirn, principal, promoter, receptacle, round, round of ammunition, shell, shell (дробового ружья), socket (электрической лампы), tutelar authority, tutelary authority2) Aviation: collet chunk3) Naval: lamp holder, socket (ламповый)4) French: avoue5) Military: cartridge, (унитарный) complete round, (унитарный) fixed round, round, bullet (иногда употребляется вместо слова "cartridge" и обозначает весь патрон для огнестрельного оружия, а не только пулю)6) Engineering: adapter, carrier (в пневмопочте), chuck (сверлильного и токарного станка), chuck steak (зажимный), chucker (зажимный), holder (инструментальный), holder-adapter (инструментальный), igniting primer, jig (сверлильного и токарного станка), mount (инструментальный), mounting (инструментальный), workholder (инструментальный), workholding device (инструментальный)7) Construction: jaw9) Finances: load10) Automobile industry: adapter socket (лампы), chuck (зажимной), holder (для лампы накаливания)11) Mining: stick12) Forestry: core shaft, feed spout (рубильной машины), spout (дробилки или рубильной машины)13) Textile: core (для паковки), holder (для пряжи)15) Information technology: magnetic-tape17) Mechanics: chock18) Perfume: head19) Oil&Gas technology casing, road casing20) Polymers: bobbin tube, holder (для пряжи), tube21) Automation: (зажимной) chuck, coupler (напр. инструментальный), draw-in gear (токарного станка)23) Arms production: brass24) Sakhalin R: fixture25) Instruments: Tool holder26) leg.N.P. patron (in the sense of a protector or benefactor)27) Makarov: cartridge (для оружия), cathead, chuck (зажимный), head (разливочно-наполнительного оборудования), workholder (заготовки, детали)28) Security: shotshell29) oil&gas: sleeve pipe31) Electrical engineering: cartridge (предохранителя), receptacle (электролампы) -
18 патронташ
1) General subject: ammunition belt, bandolier, cartridge belt, cartridge-belt, cartridge-box, cartridge-case, pouch3) Engineering: cartridge carrier -
19 носитель заряда
электростатический заряд; статический заряд — static charge
Русско-английский новый политехнический словарь > носитель заряда
-
20 плавающий транспортер
Русско-английский военно-политический словарь > плавающий транспортер
См. также в других словарях:
Ammunition ship — USNS Kilauea (T AE 26), a typical contemporary ammunition ship An ammunition ship is a warship specially configured to carry ammunition, usually for Navy ships and aircraft. Their cargo handling systems, designed with extreme safety in mind,… … Wikipedia
Carrier (video game) — Infobox VG title = Carrier developer = Jaleco publisher = Jaleco designer = engine = released = vgrelease|North America|NA|January 31, 2000 vgrelease|Japan|JP|February 24, 2000 vgrelease|Europe|EU|July 5, 2001 genre = Survival horror modes =… … Wikipedia
Ammunition — This article is about ammunition for firearms and artillery. For the product design company, see Ammunition Design Group. A belt of 0.50 caliber ammunition loaded to a … Wikipedia
Carrier battle group — A carrier battle group (CVBG) consists of an aircraft carrier (CV) and its escorts.HistoryThe CVBG was first used in World War II, primarily in conflicts between the United States and Japan in the Pacific. CVBGs at the time consisted of a far… … Wikipedia
Carrier Strike Group — A Carrier Strike Group (CSG) is the United States Navy term that replaces Carrier Battle Group. Carrier Strike Groups deploy on a regular basis for typically six months but, under the Fleet Response Plan (FRP), may deploy for shorter periods as… … Wikipedia
Universal Carrier — Infobox Weapon is vehicle=yes is UK=yes type=Armoured personnel carrier origin=United Kingdom name=Universal Carrier caption= length=12 ft (3.65 m) width=6 ft 4 inch (2.11 m) height=5 ft 2 inch (1.57 m) weight=3.75 t suspension=Horstmann speed=30 … Wikipedia
Nitro class ammunition ship — USS Nitro (left) replenishing the USS Intrepid in the early 1960s Class overview Preceded by: Mount Hood class ammunition ship … Wikipedia
Aircraft carrier — From bottom to top: Principe de Asturias, amphibious assault ship USS Wasp, USS Forrestal and light V/STOL carrier HMS Invincible, showing size differences of late 20th century carriers An aircraft … Wikipedia
Escort carrier — The escort aircraft carrier or escort carrier (popularly known as the jeep carrier ), was a small aircraft carrier utilized by the Royal Navy, the Imperial Japanese Navy and the United States Navy in World War II. In the Atlantic the escort… … Wikipedia
Nimitz class aircraft carrier — USS Nimitz (CVN 68) Class overview Name: Nimitz class aircraft carrier B … Wikipedia
Queen Elizabeth class aircraft carrier — The Queen Elizabeth class aircraft carriers (formerly the Carrier Vessel Future (CVF) project) are a two ship class of aircraft carrier being developed for the Royal Navy. HMS Queen Elizabeth is expected to enter service in 2014, HMS Prince of… … Wikipedia
