Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

amministrazione

  • 121 far pervenire

  • 122 fede

    fede
    fede ['fe:de]
      sostantivo Feminin
     1 (credo) Glaube(n) Maskulin
     2 (fiducia) Vertrauen neutro
     3 (onestà, fedeltà) Treue Feminin
     4 (anello) Trau-, Ehering Maskulin
     5 (attestato) Schein Maskulin, Bescheinigung Feminin; fede di battesimo Taufschein Maskulin; fede di credito Schuldschein Maskulin
     6 (loc): far fede bezeugen; in fede amministrazione für die Richtigkeit; in buona fede in gutem Glauben; in mala fede in böser Absicht

    Dizionario italiano-tedesco > fede

  • 123 file

    file
    file ['fail] <->
      sostantivo Maskulin
     1  informatica Datei Feminin; file attuale Update neutro; file immagine Bilddatei Feminin; file di testo Textdatei Feminin; percorso file Dateipfad Maskulin

  • 124 finca

    finca
    finca ['fiŋka] <- che>
      sostantivo Feminin

  • 125 fungere

    fungere
    fungere ['fundlucida sans unicodeʒfontere] <fungo, funsi, funto>
       verbo intransitivo
    fungere da fungieren als; amministrazione amtieren als; (essere) sein; fungere da padrino Pate sein

    Dizionario italiano-tedesco > fungere

  • 126 gabinetto

    gabinetto
    gabinetto [gabi'netto]
      sostantivo Maskulin
     1 (toilette) Toilette Feminin; andare al gabinetto auf die Toilette gehen
     2 (studio) Arbeitszimmer neutro; (a scuola) Raum Maskulin; medicina Praxis Feminin; amministrazione Amtszimmer neutro; gabinetto medico Arztpraxis Feminin; gabinetto di fisica Physikraum Maskulin

  • 127 generalità

    generalità
    generalità [dlucida sans unicodeʒfontenerali'ta] <->
      sostantivo Feminin
     1 plurale amministrazione Personalien plurale Angaben Feminin plurale zur Person; declinare le proprie generalità seine Personalien angeben
     2 (maggioranza) Allgemeinheit Feminin, Mehrheit Feminin
     3 (discorso, concetto generico) Allgemeinheit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > generalità

  • 128 genio

    genio
    genio ['dlucida sans unicodeʒfontε:nio] <-i>
      sostantivo Maskulin
     1 (capacità eccezionale) Genie neutro; un uomo di genio ein erfindungsreicher Mensch
     2 (in mitologia) Schutzgeist Maskulin
     3 (talento) Begabung Feminin; lampo di genio Geistesblitz Maskulin
     4  amministrazione genio civile (staatliches) Bauamt neutro
     5 (loc): mi va a genio das sagt mir zu, das liegt mir

    Dizionario italiano-tedesco > genio

Страницы

См. также в других словарях:

  • amministrazione — /am:inistra tsjone/ s.f. [dal lat. administratio onis, der. di administrare amministrare ]. 1. [atto e ufficio di chi amministra] ▶◀ direzione, gestione, governo. 2. a. [attività di investimento di un patrimonio, di un bene e sim.] ▶◀ gestione.… …   Enciclopedia Italiana

  • amministrazione — am·mi·ni·stra·zió·ne s.f. FO 1a. gestione di affari pubblici o privati: amministrazione familiare, amministrazione di una società, amministrazione di una città, di una scuola Sinonimi: gestione. 1b. modo di amministrare: la tua amministrazione… …   Dizionario italiano

  • amministrazione — {{hw}}{{amministrazione}}{{/hw}}s. f. 1 Attività dell amministrare. 2 Attività che gli organi di un azienda svolgono per il raggiungimento del fine aziendale | Consiglio d –a, l insieme degli amministratori di una società. 3 Concreta attività… …   Enciclopedia di italiano

  • amministrazione — s. f. 1. governo, esercizio, gestione, gerenza, direzione, cura □ (spec. pubblica) burocrazia □ (di azienda, di organizzazione) management (ingl.) 2. contabilità, cassa 3. azienda, ente, ufficio 4 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • amministrazione — pl.f. amministrazioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • consiglio di amministrazione —   Il consiglio di amministrazione è un organo amministrativo delle società la cui amministrazione è affidata ad un collegio di amministratori a cui fa capo il presidente del consiglio di amministrazione. In tal caso le decisioni sono prese… …   Glossario di economia e finanza

  • Centro Nazionale per l'Informatica nella Pubblica Amministrazione — ( The National Center for Science in the Public Administration ) or CNIPA is an Italian public body which operates at the Presidency of the Council of Ministers for the implementation of the policies of the Minister for Innovation and Technology …   Wikipedia

  • Francesco Datini — Francesco di Marco Datini Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant …   Wikipédia en Français

  • Francesco Di Marco Datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant …   Wikipédia en Français

  • Francesco di Marco Datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant des décennies a surtout été active dans la… …   Wikipédia en Français

  • Francesco di marco datini — Sa statue à Prato Francesco di Marco Datini (1335 1410), né et mort à Prato, en Toscane, était négociant, banquier, producteur de laine et spéculateur. La société qu il a fondée et entretenue pendant …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»