-
1 Ammann
Ammann -
2 Ammann
-
3 Ammann
-
4 Ammann
m; Pl. Ammänner; schw. etwa mayor* * *Ạm|mann ['aman]m pl - männer (Sw)1) mayor* * *Am·mann<- männer>[ˈaman, pl ˈamɛnɐ]m SCHWEIZ (Landammann) cantonal president; (Gemeindeammann) mayor; (Vollstreckungsbeamter) [local] magistrate* * *der; Ammann[e]s, Ammänner (schweiz.) (GemeindeAmmann, BezirksAmmann) ≈ mayor; (LandAmmann) cantonal president* * ** * *der; Ammann[e]s, Ammänner (schweiz.) (GemeindeAmmann, BezirksAmmann) ≈ mayor; (LandAmmann) cantonal president -
5 Ammann
-
6 Ammann
( SCHWEIZ) (Land\Ammann) cantonal president;(Gemeinde\Ammann) mayor;( Vollstreckungsbeamte(r)) [local] magistrate -
7 Ammann
m -(e)s,..männer швейц.см. Amtmann -
8 Ammann
сущ.1) общ. окружной начальник (б. ч. в Швейцарии), амтманн (средний чиновничий ранг, напр.: Justizamtmann? Verwaltungsamtmann) -
9 Ammann
Ámmann m, Ammänner schweiz кмет. -
10 Amish
Die Amischen sind eine christliche Gruppe, die sich unter dem schweizerischen Ältesten Jakob Ammann von den Mennoniten trennte und nach Amerika auswanderte. Sie siedelten sich im 17. und 18. Jahrhundert in Pennsylvania an und haben die Sprache und Lebensart ihrer Vorfahren bewahrt. Sie führen ein einfaches Leben und sind überwiegend Farmer. Aus religiösen Gründen verzichten sie auf Autos, landwirtschaftliche Maschinen, Telefon und Elektrizität und sind gegen jede technische Entwicklung. Ihre Kleidung ist durch Tradition und Vorschrift bestimmt: Frauen tragen dunkle Kleider, schwarze Kapotthüte oder weiße Häubchen, Männer tragen schwarze, breitkrempige Hüte* * *[ˈɑ:mɪʃ]I. n▪ the \Amish die Amischen* * *['Aːmɪʃ]1. plthe Amish — die Amischen pl
2. adjamisch* * *Amish [ˈɑːmıʃ; ˈæ-]A adj amischB s:* * *Die Amischen sind eine christliche Gruppe, die sich unter dem schweizerischen Ältesten Jakob Ammann von den Mennoniten trennte und nach Amerika auswanderte. Sie siedelten sich im 17. und 18. Jahrhundert in Pennsylvania an und haben die Sprache und Lebensart ihrer Vorfahren bewahrt. Sie führen ein einfaches Leben und sind überwiegend Farmer. Aus religiösen Gründen verzichten sie auf Autos, landwirtschaftliche Maschinen, Telefon und Elektrizität und sind gegen jede technische Entwicklung. Ihre Kleidung ist durch Tradition und Vorschrift bestimmt: Frauen tragen dunkle Kleider, schwarze Kapotthüte oder weiße Häubchen, Männer tragen schwarze, breitkrempige Hüte -
11 амтманн
ngener. Ammann (ñðåäíèé ÷èíîâíè÷èé ðàíã, íàïð.: Justizamtmann? Verwaltungsamtmann), Amtmann (ñðåäíèé ÷èíîâíè÷èé ðàíã, íàïð.: Justizamtmann, Verwaltungsamtmann), Amtmannschaft (ñðåäíèé ÷èíîâíè÷èé ðàíã, íàïð.: Justizamtmann? Verwaltungsamtmann), Amtsherr (ñðåäíèé ÷èíîâíè÷èé ðàíã, íàïð.: Justizamtmann? Verwaltungsamtmann) -
12 окружной начальник
adj1) gener. Ammann (б. ч. в Швейцарии), Amtmann (б. ч. в Швейцарии), Amtmannschaft (б. ч. в Швейцарии), Amtshandlung (в Саксонии до 1939 г.), Amtsherr (б. ч. в Швейцарии), Bezirkshauptmann (Австрия)2) hist. Amtshauptmann (в Германии), Amtsnachfolger, Amtsnachfolger (в Германии), Amtmann -
13 управитель феодального владения
Универсальный русско-немецкий словарь > управитель феодального владения
-
14 maire
-
15 président
pʀezidɑ̃m1) Präsident m2) ECO Vorstand m3) ( directeur) Vorsitzender m, Präsident m4)5)président d'un groupe parlementaire — POL Fraktionsvorsitzender m
président1 d'une association, commission, d'un comité, jury Vorsitzende(r) féminin(masculin); d'un congrès Leiter(in) masculin(féminin); d'une assemblée, université, d'un tribunal Präsident(in) masculin(féminin); d'une entreprise Generaldirektor(in) masculin(féminin)2 (chef de l'État) Beispiel: le Président/la Présidente der [Staats]präsident/die [Staats]präsidentin; Beispiel: le Président de la République française der französische Staatspräsident -
16 syndic
syndicsyndic [sɛ̃dik] -
17 Amish
Консервативная секта меннонитов [Amish Mennonites]. Названа по имени основателя, священника Якоба Аммана [Ammann (Amen), Jacob]. Основана в 1690 в Швейцарии. В 1714 члены секты переселились на территорию современной Пенсильвании (сейчас проживают также в Айове, Огайо, Вирджинии, Делавэре, Мэриленде, Индиане, Иллинойсе, Миссури, Мичигане, Монтане, Небраске, Оклахоме, Орегоне). Живут в сельских общинах. Буквальное толкование Библии запрещает им пользоваться электричеством, автомобилями и т.п. Амиши носят бороду (без усов), старомодную одежду с крючками вместо пуговиц, пользуются плугом в земледелии, строго соблюдают день отдохновения. -
18 George Washington Bridge
сокр GWBВисячий мост через р. Хадсон (Гудзон) [ Hudson River] в г. Нью-Йорке, соединяет город со штатом Нью-Джерси. Один из крупнейших мостов мира с пролетом в 1050 м и двухъярусным движением автотранспорта в 14 рядов. Построен по проекту группы инженеров во главе с О. Амманном [Ammann, Othmar] в 1931. По проекту предполагалось покрыть стальные арочные пилоны на берегах бетоном и гранитом. Однако они оказались настолько красивыми, что в управление строительства моста пошел поток писем с просьбой оставить ажурные стальные пилоны без облицовки. В результате их просто покрасилиEnglish-Russian dictionary of regional studies > George Washington Bridge
-
19 Verrazano-Narrows Bridge
Соединяет два района г. Нью-Йорка - Бруклин [ Brooklyn] и Ричмонд (Стейтен-Айленд) [ Staten Island] у входа в Нью-Йоркскую гавань [ New York Harbor]. До 1981 имел самый длинный в мире пролет - 1298 м (ныне рекорд принадлежит английскому мосту через р. Хамбер (1410 м)); является также самым тяжелым висячим мостом (вес 135 тыс. т). Поток автомобилей по мосту идет в 12 рядов на двух уровнях. Построен в 1959-64 по проекту инженера О. Аммана [Ammann, Othmar Hermann]. Проезд по мосту платный [ toll bridge]. Назван в честь путешественника Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da]English-Russian dictionary of regional studies > Verrazano-Narrows Bridge
-
20 амиши
(одно из направлений в меннонитстве; названо по имени основателя, священника Якоба Аммана ( Jacob Ammann (или Amen)); основано в 1690 в Швейцарии; в 1714 члены секты переселились на территорию совр. Пенсильвании, США; живут в сельских общинах; буквальное толкование Библии запрещает им пользоваться электричеством, автомобилями и т. п.; амиши носят бороду (без усов), старомодную одежду с крючками вместо пуговиц, используют плуг в земледелии, строго соблюдают день отдохновения) the Amish (Mennonites)
См. также в других словарях:
Ammann — ist die schweizerische Bezeichnung für Amtmann, das Oberhaupt der Exekutive eines Kantons (Landammann), einer Stadt (Stadtammann) oder einer Gemeinde (Gemeindepräsident) Ammann ist der Familienname folgender Personen: Adolf Ammann (1898–1967),… … Deutsch Wikipedia
Ammann — can mean:*an alternative form of the administrative title Amtmann *an alternative spelling of the Jordanian capital Amman *a South Indian mother deity such as Mariamman *a surname, as in : **Jakob Ammann, a Swiss anabaptist leader and founder of… … Wikipedia
Ammann — Ammann, soviel wie Amtmann, in der Schweiz Bezeichnung für Vollziehungsbeamte verschiedener Art; in mehreren Kantonen (Uri, Unterwalden, Schwyz. Glarus, Zug, Solothurn, Appenzell, St. Gallen, Aargau) das Haupt der vollziehenden Gewalt, in einigen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ammann — (Amtmann), schweiz. Bezeichnung gewisser Vollziehungsbeamten, bes. Vorsteher kleinerer Bezirke; Land A., der oberste Beamte in mehrern schweiz. Kantonen … Kleines Konversations-Lexikon
Ammann [1] — Ammann (aus Amtmann gebildet), in der Schweiz der erste Vorsteher einer Gemeinde, eines Bezirks oder Landes, daher Gemeind , Bezirks , Landammann … Herders Conversations-Lexikon
Ammann [2] — Ammann , Jodoc, geb. zu Zürich 1539, gest. zu Nürnberg 1591, Maler und Zeichner, gab eine Darstellung aller Trachten der Frauen Europas, Frankfurt a. M. 1586. 2. A., Joh. Konr., geb. zu Schaffhausen 1669, Arzt, lebte später in Holland, wo er 1724 … Herders Conversations-Lexikon
Ammann — Ammann,der:⇨Bürgermeister(a) … Das Wörterbuch der Synonyme
Ammann — Sm Gemeindevorsteher per. Wortschatz schwz. (13. Jh.) Stammwort. Seit mittelhochdeutscher Zeit bezeugte Variante von Amtmann. Die Funktionen waren zu verschiedenen Zeiten unterschiedlich, so daß keine genaue Bedeutung angegeben werden kann. ✎ LM… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ammann — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour consulter un article plus général, voir : Nom de famille germanique. Ammann, aussi orthographié Amman ou Amann, est un patronyme d origine… … Wikipédia en Français
Ammann — Am|mann [ aman], der; [e]s, Ammänner (schweiz.): Vorsteher einer Gemeinde, Regierungschef eines Kantons. Zus.: Gemeindeammann, Landammann, Stadtammann. * * * Ạm|mann 〈m. 2u; schweiz.〉 Obmann, Amtmann, Bezirks , Gemeindevorsteher; Sy Landammann… … Universal-Lexikon
Ammann Group — Holding AG Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1869 Sitz … Deutsch Wikipedia