Перевод: с азербайджанского на все языки

со всех языков на азербайджанский

amiranə

  • 1 amiranə

    I
    нареч. повелительно, властно. Amiranə bir səslə demək повелительно сказать, amiranə bir səslə çağırmaq властно позвать
    II
    прил. властный, повелительный. Amiranə hərəkət повелительный жест, amiranə baxış властный взгляд

    Azərbaycanca-rusca lüğət > amiranə

  • 2 amiranə

    1) повелительный; 2) повелительно.

    Азербайджанско-русский словарь > amiranə

  • 3 amiranəlik

    сущ. повелительность, властность

    Azərbaycanca-rusca lüğət > amiranəlik

  • 4 ton

    1
    сущ. тонна (едиица массы в метрической системе мер, равная 1000 килограммов). Ton yarım полторы тонны, yarım ton полтонны, iki ton pambıq две тонны хлопка, min ton taxıl тысяча тонн зерна
    2
    сущ. тон:
    1. физ. высота звука, определяемая частотой звуковых колебаний. Alçaq ton низкий тон, yüksək ton высокий тон, tonun ucalığı высота тона
    2. музыкальный звук определенной высоты. Səsin tonları тона голоса, çatdırıcı ton вводный тон, kvinta tonu квинтовый тон, tersiya tonu терцовый тон
    3. муз. интервал темперированной гаммы, состоящий из двух полутонов и принимаемый за единицу при определении разности звуков по их высоте. Ariyanı iki ton aşağı salmaq переложить арию на два тона ниже
    4. муз. тональность. Major ton мажорный тон, minor ton минорный тон
    5. муз. характер, оттенок звучания инструмента или голоса. Fortepianonun tonu тон фортепьяно, təmiz ton чистый тон
    6. мед. звук работающего сердца, его клапанов; звук, получаемый при выстукивании полых органов человеческого тела. Ürəyin tonu тоны сердца
    7. перен. эмоциональная настроенность, настроение. Şerin major tonu мажорный тон стиха
    8. высота или сила звучания голоса говорящего человека. Səsinin tonunu qaldırmaq повысить тон своего голоса
    9. характер звучания речи, манера произношения или письма, выражающие чувство говорящего, его отношение к предмету речи, особенности душевного склада и т.п. Amiranə ton властный тон, mülayim ton ласковый тон; sən mənimlə nə üçün bu tonda danışırsan? почему ты со мной говоришь в таком тоне?
    10. манера, стиль письма, повествования. Tənqidi məkələnin tonu тон критической статьи
    11. цвет, окраска, а также оттенок какого-л. цвета, отличающийся той или иной степенью яркости, насыщенности. Açıq tonlar светлые тона
    ◊ ton vermək задавать, задать, дать тон (дать нужное направление ходу, течению чего-л.); tonunu qaldırmaq повысить тон (начать говорить с раздражением)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ton

  • 5 tərz

    1
    сущ.
    1. образ (характер, склад). Həyat tərzi образ жизни, təfəkkür tərzi образ мышления
    2. способ (образ действий, прием осуществления чего-л.). İcra tərzi способ выполнения, ifadə tərzi способ выражения
    3. манера:
    1) совокупность приёмов, особенностей, свойственных какому-л. автору, направлению в искусстве, произведению или исполнению; стиль. Realistik yazı tərzi реалистическая манера письма, özünəməxsus ifa tərzi своеобразная манера исполнения
    2) способ держать себя в обществе, внешние формы поведения. Danışıq tərzi манера говорить
    4. форма (приём, способ выражения чего-л.). Qaba bir tərzdə в грубой форме, kəskin tərzdə в резкой форме
    5. вид. Hədələyici tərzdə с угрожающим видом; alimanə bir tərzdə учёным видом; laqeyd tərzdə равнодушно; amiranə tərzdə повелительно; yalvarıcı tərzdə умоляюще; qəti tərzdə решительно; anlaşıqlı tərzdə başa salmaq популярно объяснить, özündən razı tərzdə самодовольно; bu tərzdə таким образом (действовать, поступать)
    2
    лингв
    I
    сущ. вид (грамматическая категория в некоторых языках, напр. в русском языке, обозначающая характер протекания глагольного действия, отношение действия к его внутреннему пределу). Tərz kateqoriyası категория вида, felin tərzləri виды глагола, bitmiş tərz совершенный вид (oxudu – прочёл), bitməmiş tərz несовершенный вид (oxuyurdu – читал)
    II
    прил. видовой (относящийся к виду, связанный с видом). Tərz cütlükləri видовые пары (yazırdı-yazdı писал-написал; danışır-dıdanışdı рассказывал-рассказалит.п.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tərz

См. также в других словарях:

  • Amiran — Statue d Amirani en Géorgie. Amiran ou Amirani est un héros de la mythologie géorgienne (voir la catégorie correspondante), et un équivalent caucasien du Prométhée des Grecs. Enchaîné en guise de châtiment, à un roc du mont Kasbegi (aussi appelé… …   Wikipédia en Français

  • amiranə — z. və sif. <ər. amir və fars. . . . anə> Əmr edərcəsinə, hökm edərcəsinə. Mən istərəm çıxarmağa könlümdən eşqini; Qılmaq itaət əmrimə, pək amiranədir. M. H.. Fəhlələr uşağın bu amiranə sözündən gülümsəyərək, bir birinin üzünə baxdı(lar). A …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Amiran-Darejaniani — ( ka. ამირანდარეჯანიანი), translated into English as The story of Amiran, son of Darejan , is a medieval Georgian romance, dating probably from the early or middle decades of the twelfth century. It is one of those literary works which heralded… …   Wikipedia

  • Amiran Kartanow — (russisch Амиран Картанов, griechisch Αμιράν Καρτάνοβ, * 19. August 1976 in Tschikola, Rajon Ifarski, Nordossetische ASSR) ist ein griechischer Ringer. Er gewann bei den Olympischen Spielen 2000 in Sydney eine Bronzemedaille im freien… …   Deutsch Wikipedia

  • Amiran Sanaia — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel …   Wikipédia en Français

  • AMIRAN, DAVID — (1910–2003), Israeli geographer. Amiran was born in Berlin, Germany. After studying in Berne, Switzerland, he immigrated to Palestine in 1935 and became librarian of the geological department of the Hebrew University of Jerusalem. During World… …   Encyclopedia of Judaism

  • AMIRAN (formerly Pougatchov), EMANUEL — (1909–1993), composer and teacher. Born in Warsaw, Amiran went to Palestine in 1924, and after study in London, returned to teach music in schools and teachers seminaries. He was co founder and director of the Music Teachers Training College in… …   Encyclopedia of Judaism

  • Amiran Mujiri — (born 22 February, 1974) is a Georgian football player.He played for a many clubs, including Marek Dupnitsa, CSKA Sofia, Maccabi Petah Tikva FC,Kallithea FC and Anorthosis Famagusta in Cyprus …   Wikipedia

  • Amiran Totikashvili — (born July 21, 1969) is a Georgian judoka who competed for the Soviet Union in the 1988 Summer Olympics.In 1988 he won the bronze medal in the extra lightweight class.External links* [http://www.databaseolympics.com/players/playerpage.htm?ilkid=TO… …   Wikipedia

  • Amiran Revishvili — Infobox Scientist name = Amiran RevishviliАмиран Ревишвили image width = caption = birth date = birth date|1956|2|11|mf=y birth place = Soviet Union death date = death place = residence = Moscow citizenship = nationality = Georgian field =… …   Wikipedia

  • Amiran-Isada —    Literally, commanders of a hundred. They were the members of a military class who served in the provinces during Muhammad bin Tughlaq s reign (1325 1351). They do not seem to have suffered in any significant measure as a consequence of the… …   Historical dictionary of Medieval India

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»