-
1 Amigo
Q'uchu masi, wawqi. -
2 Amigo de hacer algo
Esto se hace, tomando el verbo que fuere menester quitándole la -ña y añadiéndole waña, como: Amigo de saber, de jugar, de andar, &c. Yati, anata, sara waña, o mudando la -ña en -ru, y con chuyma o chuymani: yatiru, 1: yatiñaru apata, 1: anatañ -
3 Amigo con quién se acompaña de ordinario
Saraxa masi, irpanaqasiri masi, arusiri masi, wayñu irpa.Vocabulario Spanish-Aymara > Amigo con quién se acompaña de ordinario
-
4 Amigo de comer o de beber alguna cosa
Esto se dice poniendo primero la comida o bebida de que es y después puraka o waña. v. g.:Vocabulario Spanish-Aymara > Amigo de comer o de beber alguna cosa
-
5 Amigo de dulce, de vino, de chicha, confites, &c
Misk'i, vino, k'usa, confitisa pu raka, &c.Vocabulario Spanish-Aymara > Amigo de dulce, de vino, de chicha, confites, &c
-
6 Amigo de su voluntad
Chuymapa arkiri, chuymapataki vel chuymapakama saranaqiri jaqi. -
7 Amigo o compañero en jugar o competidor en cosas semejantes de huelga
Quncha: en beber, llaqi: en juegosVocabulario Spanish-Aymara > Amigo o compañero en jugar o competidor en cosas semejantes de huelga
-
8 De amigo
Tuñawi. Comprado te he un vestido de amigo: mä isi tuñawi alarapisma. -
9 Borracho amigo de chicha o de vino
K'usa vel vino puraka.Vocabulario Spanish-Aymara > Borracho amigo de chicha o de vino
-
10 Castigar dándole vuelta de amigo
Jiskichantaña, muxstäña, misk'intaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Castigar dándole vuelta de amigo
-
11 Dar vuelta de amigo castigando
Miskintäña, muxsanäña, jiskichantaña. -
12 Dile una vuelta de amigo
tuñawi jaychaña. -
13 Intimo amigo
Chuymaxaru q'uchumasi, mä tunqu achujasita masi. -
14 Intrínseco amigo
Vide: íntimo. -
15 Natural es al hombre amar a su amigo
Jupapachaki jaqi q'uchu masipa amawi.Vocabulario Spanish-Aymara > Natural es al hombre amar a su amigo
-
16 Plumajero, amigo de traerlos
Waytanqalla, waytat'asikamana. -
17 Chupar
Juchusuña. Dado a vicios o a virtudes Yanqharu, jiskiru wayutata chuymani. Dado al juego al beber, &c Anatakamana, umakamana. Quitando -ña al verbo y añadiendo -kamana, Vi.: amigo de saber, &c. Dañarse el corazón -
18 Dado al juego al beber, &c
Anatakamana, umakamana. Quitando -ña al verbo y añadiendo -kamana, Vi.: amigo de saber, &c. -
19 Ganar amigos
Taqimpi jallpasiña, q'uchumasichasiña. Vide: amigo. -
20 Goloso de miel
Misk'i puraka. Vide: amigo de, &c.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Amigo — (female form: Amiga ) is a Spanish and Portuguese word for friend. It has been in use in American English since 1837 (as in Adiós, amigo , meaning Goodbye, friend ). Amigo or amiga may refer to:* Amigo (restaurant), the name of a French restaura … Wikipedia
Amigo — Spiel + Freizeit GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1980 Sitz … Deutsch Wikipedia
amigo — amigo, ga (Del lat. amīcus). 1. adj. Que tiene amistad. U. t. c. s. U. como tratamiento afectuoso, aunque no haya verdadera amistad. 2. amistoso (ǁ perteneciente a la amistad). 3. Que gusta mucho de algo. 4. poét. Dicho de un objeto material:… … Diccionario de la lengua española
AMIGO — AMIGO, Sephardi family prominent in Temesvár, Hungary (now Timiṣoara, Romania). Its founder, MEIR AMIGO, who was born in Constantinople, settled there together with four other Sephardi Jews in 1736, by a special authorization obtained for them by … Encyclopedia of Judaism
amigo — amigo, ga adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que siente afecto y simpatía por otra persona: Es amiga de mis hijas. Es un amigo de la familia. 2. Pragmática: peyorativo. [Persona] que es amante de otra: Tiene un amigo ahí, en el piso,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amigo — n. m. (Belgique) Vieilli Prison, poste de police. || Loc. (Afr. subsah., Belgique) à l amigo: en prison, au poste. Il a passé la nuit à l amigo … Encyclopédie Universelle
amigo — ga ‘Que tiene afecto o inclinación por alguien o algo’. Tiene dos superlativos válidos: amicísimo (del lat. amicissimus), hoy relegado a la lengua literaria, y amiguísimo, formado sobre amigo y más frecuente en el uso (→ ísimo, 4): «Excelente… … Diccionario panhispánico de dudas
amigo — (n.) friend, comrade, often a form of address, 1837, American English (first attested in the phrase adios, Amigo), from Sp. amigo, lit. friend, from L. amicus friend, related to amare to love (see AMY (Cf. Amy)) … Etymology dictionary
amigo — adj. s. m. 1. Que ou quem sente amizade por ou está ligado por uma afeição recíproca a. = COMPANHEIRO ≠ INIMIGO 2. Que ou quem está em boas relações com outrem. ≠ INIMIGO 3. Que ou quem se interessa por algo ou é defensor de algo (ex.: amigo dos… … Dicionário da Língua Portuguesa
Amigo — A*mi go, n.; pl. {Amigos}. [Sp., fr. L. amicus.] A friend; a Spanish term applied in the Philippine Islands to friendly natives. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
amigo — ► NOUN (pl. amigos) informal, chiefly N. Amer. ▪ a friend. ORIGIN Spanish … English terms dictionary