Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

amigacho

  • 1 amigacho

    m пренебр.
    друг-приятель, дружок; кореш (прост.)

    БИРС > amigacho

  • 2 amigacho

    сущ.

    Испанско-русский универсальный словарь > amigacho

  • 3 amigacho

    m пренебр.
    друг-приятель, дружок; кореш (прост.)

    Universal diccionario español-ruso > amigacho

  • 4 друг

    I м. (мн. друзья́)
    закады́чный друг — amigo inseparable (íntimo)
    друг де́тства — amigo de la infancia
    друг до́ма — amigo de casa
    друг-прия́тель — amigacho m
    бли́зкий (задуше́вный) друг — amigo del asa
    коры́стный друг — amigo de taza de vino (de pelillo)
    де́лать друзья́ми — amigar vt, amistar vt
    станови́ться друзья́ми — amigarse, amistarse
    ••
    ста́рый друг лу́чше но́вых двух погов. — ≈ aceite y vino añejo, y amigo viejo
    бу́дь(те) другом — haga el favor, tenga la bondad
    друзья́ познаю́тся в беде́ — los amigos se conocen en la desgracia
    II м.
    друг дру́га — uno a otro
    друг дру́гу — uno a otro
    друг за дру́гом — uno tras otro, uno detrás de otro
    друг с дру́гом — el uno con el otro
    друг о́коло дру́га — uno al lado del otro, uno junto a otro
    друг на дру́ге — uno sobre otro
    быть похо́жим друг на дру́га — parecerse (непр.)
    забо́титься друг о дру́ге — preocuparse uno de otro (mutuamente)

    БИРС > друг

См. также в других словарях:

  • amigacho — m. Desp. de «*amigo». ⊚ Compinche. * * * amigacho. m. despect. amigote …   Enciclopedia Universal

  • amigacho — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Amigo de juergas: Anda por ahí con los amigachos. 2. Uso/registro: coloquial. Amigo: Aquí estoy, esperando a unos amigachos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amigacho — m. despect. amigote …   Diccionario de la lengua española

  • La vida en un hilo — Infobox Film name = La vida en un hilo image size = caption = Spanish film poster director = Edgar Neville producer = Edgar Neville writer = Edgar Neville narrator = starring = Conchita Montes Rafael Durán Guillermo Marín music = José Muñoz… …   Wikipedia

  • Pal Benko — Saltar a navegación, búsqueda Pál Benkő es un ajedrecista estadounidense de origen húngaro. Nació en Hungría en 1928, aunque sus padres se habían trasladado a Amiens (Francia) el 15 de julio de 1928. Aprendió jugar a ajedrez con su padre a la… …   Wikipedia Español

  • Los Únicos — Título Los Únicos Género Telecomedia Policial Ciencia ficción Creado por Adrián Suar Reparto Mariano Martínez Nicolás Cabré Griselda Siciliani Nicolás Vázq …   Wikipedia Español

  • Sin Codificar — Diego Korol , conductor Género Humorístico Presentado por Diego Korol Yayo Guridi Fernando Pichu Straneo Pachu Peña Marcelo Ruiz Díaz Peter de Polvorines Romina …   Wikipedia Español

  • compinche — (Cruce de cómplice y pinche.) ► sustantivo masculino femenino 1 coloquial Persona que tiene amistad y confianza con otra: ■ se lo explica todo a su compinche. 2 coloquial Compañero habitual de juergas y diversiones: ■ estuvo toda la noche de… …   Enciclopedia Universal

  • -acho — acho, a Sufijo *despectivo aplicado a nombres y adjetivos: ‘ricacho’. * * * acho, cha. (Del lat. acĕus). suf. U. para formar aumentativos y despectivos a partir de adjetivos y nombres. Amigacho, bocacha, poblacho, ricacha. Combinado con ar, toma… …   Enciclopedia Universal

  • -acho — acho, cha (Del lat. acĕus). suf. U. para formar aumentativos y despectivos a partir de adjetivos y nombres. Amigacho, bocacha, poblacho, ricacha. Combinado con ar, toma la forma aracho. [m6]Dicharacho. [m6]Vivaracho …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»