-
41 faire la conduite d'un ami
(faire la conduite d'un [или à un] ami)Dictionnaire français-russe des idiomes > faire la conduite d'un ami
-
42 l'Ami du clergé
( по названию журнала l'Ami du clergé) -
43 mieux vaut donner à un ennemi qu'emprunter à un ami
prov.(mieux vaut donner [или prêter] à un ennemi qu'emprunter à un ami)лучше дать врагу, чем одолжить у другаDictionnaire français-russe des idiomes > mieux vaut donner à un ennemi qu'emprunter à un ami
-
44 mieux vaut un sage ennemi qu'un imprudent ami
Dictionnaire français-russe des idiomes > mieux vaut un sage ennemi qu'un imprudent ami
-
45 faire ami-ami avec qn
гл.общ. подружиться с кем-л.Французско-русский универсальный словарь > faire ami-ami avec qn
-
46 l'ami de tout le monde n'est l'ami de personne
сущ.посл. всем угодлив, так никому не пригодливФранцузско-русский универсальный словарь > l'ami de tout le monde n'est l'ami de personne
-
47 un trésor n'est pas un ami, mais un ami est un trésor
сущ.посл. не имей сто рублей, а имей сто друзейФранцузско-русский универсальный словарь > un trésor n'est pas un ami, mais un ami est un trésor
-
48 à nouvel ami et vieille maison ne pas se fier plus que de raison
prov.новому другу, что старому дому, не очень доверяй; внешний вид обманчив, а новый друг ненадеженDictionnaire français-russe des idiomes > à nouvel ami et vieille maison ne pas se fier plus que de raison
-
49 débarquer un ami d'autrefois
разг.пройти, не поздоровавшись, мимо старого знакомогоDictionnaire français-russe des idiomes > débarquer un ami d'autrefois
-
50 il vaut mieux perdre un bon mot qu'un ami
prov. лучше потерять остроумное слово, чем друга; друг дороже остроумного словаDictionnaire français-russe des idiomes > il vaut mieux perdre un bon mot qu'un ami
-
51 mieux vaut ami en voie que denier en courroie
prov.не имей сто рублей, а имей сто друзейDictionnaire français-russe des idiomes > mieux vaut ami en voie que denier en courroie
-
52 question pour l'ami
спорный вопрос, который можно решить полюбовноDictionnaire français-russe des idiomes > question pour l'ami
-
53 un ami qui vous veut du bien
Dictionnaire français-russe des idiomes > un ami qui vous veut du bien
-
54 faux ami
m (о слове, выражении) -
55 prix-ami
-
56 L'ami de tous - ne l'est de personne
прил.Французско-русский универсальный словарь > L'ami de tous - ne l'est de personne
-
57 a ennemi pardonné et ami raccommodé ne te fie qu'à moitié
сущ.посл. раздружится друг, хуже недругаФранцузско-русский универсальный словарь > a ennemi pardonné et ami raccommodé ne te fie qu'à moitié
-
58 agir en ami
гл. -
59 au besoin on connaît l'ami
Французско-русский универсальный словарь > au besoin on connaît l'ami
-
60 bon ami
прил.общ. любовник
См. также в других словарях:
ami — ami, ie [ ami ] n. et adj. • Xe; lat. amicus, amica I ♦ N. 1 ♦ Personne liée d amitié avec (une autre personne), ou qui est l objet de l amitié de qqn. ⇒fam. copain, pote. « Qu un ami véritable est une douce chose ! » (La Fontaine). Un de mes… … Encyclopédie Universelle
ami — ami, ie (a mi, mie) s. m. et f. 1° Celui, celle qui nous aime et que nous aimons. Ami de coeur. Un ami d enfance. Avoir beaucoup d amis. Prendre quelqu un pour ami. Une femme est souvent pour un homme une excellente amie. • Qu un ami… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ami — AMI, IE. s. Celui ou celle avec qui on est lié d une affection réciproque. Ami fidèle. Ami constant. Ami sincère. Ami solide. Ami cordial. Ami sûr. Ami éprouvé. Ami généreux. Ami intime. Vrai ami. Véritable ami. Ami chaud. C est son bon ami, son… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ami — Ami, [am]ie. s. Celuy, celle qui a de l affection pour quelque personne, & se porte à luy rendre toutes sortes de bons offices. Il se dit principalement quand l affection est reciproque. Il se dit aussi quelquefois, quoique l amitié ne soit pas… … Dictionnaire de l'Académie française
Ami — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Ami — may refer to: *Ami people, one of the indigenous peoples of Taiwan **Amis language (or Ami language ), indigenous language of Taiwan *Ami, Ibaraki, town in Ibaraki Prefecture, Japan *Ami (Japanese name) *Ami James, the co owner of the Miami,… … Wikipedia
Amí — Ami was the name of a word processing program marketed by Samna in the late 1980s. (Samna was purchased by Lotus Software in 1990.) Shortly after its introduction, the name of the program was changed to Ami Pro. Ami Pro was a significant… … Wikipedia
Ami II — de Trani Ami[1] (Amicus en latin ; Amico en italien) est un baron normand d Italie du Sud de la seconde moitié du XIe siècle. Biographie Ami II de Trani est le petit fils d un certain Ami, un parent des frères Hauteville, le fils de… … Wikipédia en Français
ami — ami, e n. Amant(e). Je te présente mon ami. / L Ami du clergé, bouteille de digestif (du nom de L Ami du clergé, journal réservé aux ecclésiastiques) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
AMI — es un acrónimo que puede referirse a: Asociación de Música en Internet, organización que promociona y defiende la música copyleft. Assembleia da Mocidade Independentista, una organización política independetista de izquierdas de Galicia. Acuerdo… … Wikipedia Español
ami — (n.) 14c., friend lover, from O.Fr. amy, ami (see AMY (Cf. Amy)) … Etymology dictionary