-
1 âmes
f plâmes jumelles противоположные стенки (балки коробчатого сечения) -
2 âmes jumelles
-
3 âmes sœurs
сущ.общ. родственные души -
4 test de Ames
тест Эймса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Ames test
A bioassay developed by Bruce N. Ames in 1974, performed on bacteria to assess the capability of environmental chemicals to cause mutations. (Source: BIOTGL / KORENa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > test de Ames
-
5 médecin des âmes
уст.(médecin des âmes [или de l'âme])1) духовник, целитель душ ( о священнике)- Nous sommes les médecins des âmes, dit-il d'une voix douce, et nous savons quels remèdes conviennent à leurs maladies. (H. de Balzac, Splendeurs et misères des courtisanes.) — - Мы врачуем души, - сказал тихим голосом испанский священник, - и мы знаем, какие лекарства лучше всего помогут в их недуге.
2) целитель душ, проповедник, моралист, наставникMisérables médecins des âmes, vous criez... sur quelques piqûres d'épingle, et vous ne dites rien sur la maladie qui nous déchire en mille morceaux... (Voltaire, Dictionnaire philosophique.) — Жалкие целители душ, вы поднимаете вопль... из-за булавочных уколов и ни слова не говорите о болезни, жестоко терзающей нас...
-
6 poutre à deux âmes
балка двухстенная
Балка, имеющая полое прямоугольное поперечное сечение стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à deux âmes
-
7 jonction des âmes
соединение жил, сплетение жил ( кабеля)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > jonction des âmes
-
8 conducteur d'âmes
духовный наставник, духовник -
9 la pesée des âmes
рел. -
10 pétrisseur d'âmes
-
11 L'Affaire d'âmes mortes
сущ.лит. "Мёртвые души" (Гоголь)Французско-русский универсальный словарь > L'Affaire d'âmes mortes
-
12 Les Ames mortes
сущ.лит. "Мёртвые души" (произведение Н.В.Гоголя) -
13 Ce sont deux ames qui se grattent
прил.фраз. рука руку моетФранцузско-русский универсальный словарь > Ce sont deux ames qui se grattent
-
14 aile à plusieurs âmes
сущ.тех. многоконтурное кессонное крыло, многостеночное моноблочное крылоФранцузско-русский универсальный словарь > aile à plusieurs âmes
-
15 jonction des âmes
сущ.1) авиа. соединение стенок лонжерона, соединение стенок нервюры2) тех. сплетение жил (кабеля), соединение жил (кабеля)Французско-русский универсальный словарь > jonction des âmes
-
16 la pesée des âmes
сущ.рел. страшный судФранцузско-русский универсальный словарь > la pesée des âmes
-
17 migration des âmes
сущ.рел. переселение душФранцузско-русский универсальный словарь > migration des âmes
-
18 médecin des âmes
сущ.общ. "целитель душ", духовный наставник, исповедник, священник -
19 poutre à deux âmes
Французско-русский универсальный словарь > poutre à deux âmes
-
20 ville de vingt mille âmes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ville de vingt mille âmes
См. также в других словарях:
Ames — ist der Familienname folgender Personen: Abie Ames (1918–2002), US amerikanischer Jazz , Blues und Boogie Woogiepianist Adelaide Ames (1900–1932), amerikanische Astronomin Adelbert Ames (1835–1933), General und Politiker Adrienne Ames (1907–1947) … Deutsch Wikipedia
AMES — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Traduction terminée … Wikipédia en Français
Ames — may refer to:In places in the US: *Ames, Iowa, largest city in the United States by this name *Ames, Kansas, an unincorporated community *Ames, Nebraska, an unincorporated community *Ames, New York, a village *Ames, Oklahoma, a town *Ames, Texas … Wikipedia
Ames — Ames, NY U.S. village in New York Population (2000): 173 Housing Units (2000): 72 Land area (2000): 0.132493 sq. miles (0.343155 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.132493 sq. miles (0.343155 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ames — Saltar a navegación, búsqueda Ames puede referirse a Abreviación de Oakes Ames (1874 1950) España Ames, municipio de la provincia de La Coruña … Wikipedia Español
Ames, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 50731 Housing Units (2000): 18757 Land area (2000): 21.566552 sq. miles (55.857111 sq. km) Water area (2000): 0.017351 sq. miles (0.044940 sq. km) Total area (2000): 21.583903 sq. miles (55.902051 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ames, NY — U.S. village in New York Population (2000): 173 Housing Units (2000): 72 Land area (2000): 0.132493 sq. miles (0.343155 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.132493 sq. miles (0.343155 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ames, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 199 Housing Units (2000): 110 Land area (2000): 0.294877 sq. miles (0.763728 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.294877 sq. miles (0.763728 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ames, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 1079 Housing Units (2000): 444 Land area (2000): 3.168836 sq. miles (8.207247 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.168836 sq. miles (8.207247 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
AMES — Laboratory (Governmental » US Government) * Ames Department Stores, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) … Abbreviations dictionary
ames — ames·ite; ames; … English syllables
