-
1 ameritar
v.1 to deserve. ( Latin American Spanish)La situación necesita asesoría The situation calls for consultancy.2 to require, to require to.* * *1 to deserve* * *VT LAm to deserve* * *verbo transitivo (AmL) to deserve* * *verbo transitivo (AmL) to deserve* * *ameritar [A1 ]vt( AmL) to deserveun problema que amerita un cuidadoso examen a problem that merits o warrants o deserves close scrutinysu salario está muy por encima de lo que amerita he earns far more than he deserves* * *
ameritar ( conjugate ameritar) verbo transitivo (AmL) to deserve
* * *ameritar vtAm to deserve;tan buenos resultados ameritan un brindis such excellent results deserve a toast;la isla amerita una visita the island is worth a visit* * *v/t L.Am.deserve, merit* * *ameritar vtmerecer: to deserve -
2 ameritar
-
3 ameritar
ameri'tarv(ser digno de…) wert sein, verdienenEsos síntomas no ameritan un tratamiento. — Diese Symptome benötigen keine Behandlung.
verbo transitivo -
4 ameritar
гл.общ. быть достойным, заслуживать -
5 ameritar
1. Ам.; vtока́зывать по́чести, ока́зывать уваже́ние кому-л.2. Ам.; viзаслу́живать что-л., быть досто́йным чего-л. -
6 ameritar
• deserve -
7 ameritar
• Am zasloužit si• Am zasluhovat si• vyžadovat (zákrok aj.) -
8 ameritar
tr Амер. заслужавам. -
9 ameritar
-
10 ameritar que
• be necessary that• be needed that• be required that -
11 ameritar para
v.to need to. -
12 ameritar que
v.to be needed that, to be required that, to be necessary that. -
13 ameritado
ADJ LAm worthy* * *- da adjetivo (AmL) meritorious (frml)* * *- da adjetivo (AmL) meritorious (frml)* * *ameritado -da* * *
Del verbo ameritar: ( conjugate ameritar)
ameritado es:
el participio
Multiple Entries:
ameritado
ameritar
ameritado◊ -da adjetivo (AmL) meritorious (frml)
ameritar ( conjugate ameritar) verbo transitivo (AmL) to deserve
* * *ameritado, -a adjAm worthy;es un estudiante muy ameritado he's a hard-working student;Diego Sánchez, el ameritado poeta Diego Sanchez, the distinguished poet
См. также в других словарях:
ameritar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ameritar ameritando ameritado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amerito ameritas amerita ameritamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ameritar — verbo transitivo 1. Origen: América. Merecer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ameritar — 1. tr. Am. merecer. 2. Am. p. us. Dar méritos. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
ameritar — ► verbo transitivo México, América Central Hacer méritos, merecer: ■ ameritar la fama con honradez e integridad. * * * ameritar 1 (Hispam.) tr. Dar o hacer méritos. 2 (Hispam.) Merecer. * * * ameritar. tr. Am. merecer. || 2 … Enciclopedia Universal
ameritar — {{#}}{{LM A02093}}{{〓}} {{ConjA02093}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02145}} {{[}}ameritar{{]}} ‹a·me·ri·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} merecer: • Ameritó el premio.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ameritar — Prefiérase merecer … Diccionario español de neologismos
ameritar — v ir (Se conjuga como amar) Dar motivo para algo, necesitarlo o merecerlo: Su gran labor amerita una recompensa , Se trata de un delito que amerita una fuerte sanción , El párrafo es claro y no amerita explicaciones , La plaza de armas ya amerita … Español en México
ameritar — merecer; justificarse el premio o reconocimiento; justificarse; cf. corresponder, esmerarse, hacer mérito; bien dicho, compadre; amerita un brindis , este excelente resultado amerita una fiesta , es invierno por la tarde, amigui; ¿vamos a la casa … Diccionario de chileno actual
Lucha libre profesional — Combate de Rey Mysterio en Irak. Lucha libre profesional es una modalidad de espectáculo deportivo que combina disciplinas de combate y artes escénicas, basándose en ellas para representar combates cuerpo a cuerpo predeterminados.[ … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
ameritado — ameritado, a (Hispam.) Participio de «ameritar». ⊚ (Hispam.) adj. Merecedor. * * * ameritado, da. (Del part. de ameritar). adj. Am. Merecedor, benemérito … Enciclopedia Universal