-
41 Windfang
mArchitektur & Tragwerksplanung porch, draft lobby amerikanisches Englisch, draught lobby britisches Englisch, Infrastruktur & Entwurf draft lobby amerikanisches Englisch, draught lobby britisches Englisch -
42 Zierleiste
fArchitektur & Tragwerksplanung, Beschläge & Einrichtung fillet, molding amerikanisches Englisch, moulding britisches Englisch, Holztragwerk molding amerikanisches Englisch, moulding britisches Englisch, decorative batten -
43 aufstocken
vtArchitektur & Tragwerksplanung add a storey to britisches Englisch, add a story to amerikanisches Englisch, Gebäude heighten, raise, Beton scabble, pick, Natursteingebäude scabble, Bruchsteine ax amerikanisches Englisch, pick, axe britisches Englisch -
44 dampfdicht
Dämmung von Schall und Wärme vapor-proof amerikanisches Englisch, vapor-tight amerikanisches Englisch, vapour-proof britisches Englisch, vapour-tight britisches Englisch -
45 glasfaserverstärkte Kunststoffe
m plWerkstoffeigenschaften fiberglass-reinforced plastics amerikanisches Englisch, fibreglass-reinforced plastics britisches Englisch, glass fiber reinforced plastics amerikanisches Englisch, glass fibre reinforced plastics britisches EnglischDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > glasfaserverstärkte Kunststoffe
-
46 untersuchen
vtArchitektur & Tragwerksplanung analyse britisches Englisch, analyze amerikanisches Englisch, examine, investigate, Infrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften analyse britisches Englisch, analyze amerikanisches Englisch -
47 Einkaufszentrum
nInfrastruktur & Entwurf shopping center amerikanisches Englisch, shopping centre britisches Englisch, shopping complex, shopping mall amerikanisches Englisch -
48 Sammlung von Hausmüll
fUmweltthematik garbage collection amerikanisches Englisch, garbage disposal amerikanisches Englisch, rubbish disposal britisches EnglischDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > Sammlung von Hausmüll
-
49 Sägebock
mBaumaschinen, Holztragwerk buck amerikanisches Englisch, sawbuck amerikanisches Englisch, sawhorse britisches Englisch -
50 Fußleiste
fArchitektur & Tragwerksplanung, Beschläge & Einrichtung, Holztragwerk baseboard amerikanisches Englisch, skirting britisches Englisch, skirting board britisches Englisch -
51 Lore
fBaumaschinen car amerikanisches Englisch, tipper, truck britisches Englisch, wagon britisches Englisch -
52 Pflasterbelag
mNatursteingebäude pavement britisches Englisch, Werkstoffeigenschaften pavement paving flag britisches Englisch, sidewalk paving flag amerikanisches Englisch -
53 Straßenpflaster
nNatursteingebäude pavement britisches Englisch, Werkstoffeigenschaften pavement paving flag britisches Englisch, sidewalk paving flag amerikanisches Englisch -
54 Abdichtung
fDämmung von Schall und Wärme diaphragm, waterproofing, Dampfsperre vapor-proofing amerikanisches Englisch, vapour-proofing britisches Englisch, Heizung, Be- & Entlüftung, Klimatisierung packing, Oberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz sealing, Umweltthematik lining -
55 Abfallbehälter
m -
56 Abfalleimer
m -
57 Abgasentschwefelung
fUmweltthematik waste gas desulfurization amerikanisches Englisch, waste gas desulphurization britisches Englisch -
58 Ableitung
fElektroinstallationen als Wegbeschreibung beim Blitzschutz path to earth britisches Englisch, path to ground amerikanisches Englisch -
59 Ableitungswiderstand
mElektroinstallationen earthing resistance britisches Englisch, grounding resistance amerikanisches Englisch -
60 Abstellkammer
f
См. также в других словарях:
Amerikanisches Englisch — (englisch American English, kurz AE oder AmE) ist die Form der englischen Sprache, die in den Vereinigten Staaten von Amerika gesprochen wird. Zusammen mit kanadischem Englisch bildet es die Gruppierung der nordamerikanischen Englisch… … Deutsch Wikipedia
amerikanisches Englisch — amerikanisches Ẹnglisch, die in den USA gesprochene Variante der englischen Sprache … Universal-Lexikon
Amerikanisches Mastodon — Skelett eines Amerikanischen Mastodon Zeitraum Pliozän bis Spätpleistozän 10 Mio. Jahre bis 10.000 Jahre Fundorte Alas … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches Idyll — (Originaltitel „American Pastoral“) ist ein Roman des US amerikanischen Schriftstellers Philip Roth. Das Buch ist 1997 in den USA erschienen; in Deutschland wurde der Roman 1998 in einer Übersetzung von Werner Schmitz veröffentlicht.[1] Philip… … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches Roulette — Filmdaten Deutscher Titel Amerikanisches Roulette Originaltitel American Roulette … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches Rechtssystem — Das Recht der Vereinigten Staaten stammte ursprünglich hauptsächlich vom Common Law Englands ab, welches zur Zeit des amerikanischen Unabhängigkeitskriegs Rechtskraft hatte. Seitdem die Verfassung der Vereinigten Staaten in Kraft trat, gilt sie… … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches Christophskraut — Trauben Silberkerze Trauben Silberkerze (Cimicifuga racemosa) Systematik Ordnung: Hahnenfußartige (Ranunculales) … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches System der Politischen Ökonomie — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Ausdruck Politische Ökonomie (von den griechischen Wörtern… … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches Bildungssystem — Schulsystem der Vereinigten Staaten Das Schulsystem der Vereinigten Staaten ist aufgrund der föderalistischen Staatsform eine Angelegenheit der Bundesstaaten, so dass es im Schulwesen eine große Vielfalt von Regelungen gibt. So beträgt die… … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches Schulsystem — Schulsystem der Vereinigten Staaten Das Schulsystem der Vereinigten Staaten ist aufgrund der föderalistischen Staatsform eine Angelegenheit der Bundesstaaten, so dass es im Schulwesen eine große Vielfalt von Regelungen gibt. So beträgt die… … Deutsch Wikipedia
Amerikanisches Rotes Kreuz — Logo des American Red Cross … Deutsch Wikipedia