-
1 way
[wei] 1. noun1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) cale; drum2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) direcţie; drum; rută3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) Calea...4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) la o distanţă/depărtare de5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) manieră; mijloc6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) fel7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) manieră8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) a-şi face/a-şi croi drum2. adverb((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) (de) departe- wayfarer- wayside
- be/get on one's way
- by the way
- fall by the wayside
- get/have one's own way
- get into / out of the way of doing something
- get into / out of the way of something
- go out of one's way
- have a way with
- have it one's own way
- in a bad way
- in
- out of the/someone's way
- lose one's way
- make one's way
- make way for
- make way
- under way
- way of life
- ways and means -
2 one-way
1) (in which traffic can move in one direction only: a one-way street.) cu sens unic2) ((especially American) valid for travel in one direction only: a one-way ticket.) dus -
3 through
[Ɵru:] 1. preposition1) (into from one direction and out of in the other: The water flows through a pipe.) prin2) (from side to side or end to end of: He walked (right) through the town.) de la un capăt la altul (al)3) (from the beginning to the end of: She read through the magazine.) în întregime4) (because of: He lost his job through his own stupidity.) din cauza5) (by way of: He got the job through a friend.) prin (intermediul)6) ((American) from... to (inclusive): I work Monday through Friday.) de... până2. adverb(into and out of; from one side or end to the other; from beginning to end: He went straight/right through.) de la un capăt la altul3. adjective1) ((of a bus or train) that goes all the way to one's destination, so that one doesn't have to change (buses or trains): There isn't a through train - you'll have to change.) direct2) (finished: Are you through yet?) gata, terminat•4. adverb(in every part: The house was furnished throughout.) în întregime- soaked
- wet through
- through and through
- through with -
4 crochet
-
5 marshal
1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) maestru de ceremonii2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) mareşal al curţii3) ((American) the head of a police or fire department.) şef al poliţiei/al pompierilor2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) a pune în ordine2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) a conduce -
6 accent
1. ['æksənt] noun1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) accent2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) accent3) (emphasis: The accent must be on hard work.) accent4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) accent2. [ək'sent] verb(to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) a accentua -
7 ballet
['bælei, ]( American[) bæ'lei]1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) balet2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) (de) balet• -
8 class
1. plural - classes; noun1) (a group of people or things that are alike in some way: The dog won first prize in its class in the dog show.)2) ((the system according to which people belong to) one of a number of economic/social groups: the upper class; the middle class; the working class; ( also adjective) the class system.)3) (a grade or rank (of merit): musicians of a high class.)4) (a number of students or scholars taught together: John and I are in the same class.)5) (a school lesson or college lecture etc: a French class.)6) ((American) a course or series of lectures, often leading to an examination.)2. verb(to regard as being of a certain type: He classes all women as stupid.) a categorisi- class-room -
9 curry
I 1. American - curries; noun((an originally Indian dish of) meat, vegetables etc cooked with spices: chicken curry.)2. verb(to cook in this way: Are you going to curry this meat?) a asezona cu curry- curried- curry powder II verb(to rub down or comb and clean (a horse).) a ţesăla -
10 cute
[kju:t]1) ((especially American) attractive or pleasing in any way: a cute baby.) drăguţ2) (cunningly clever: You think you're pretty cute, don't you!) şmecher -
11 patronise
['pæ-, ]( American[) 'pei-]1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) a trata de sus/cu condescendenţă2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) a frecventa -
12 patronize
['pæ-, ]( American[) 'pei-]1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) a trata de sus/cu condescendenţă2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) a frecventa -
13 pick
I 1. [pik] verb1) (to choose or select: Pick the one you like best.) a alege2) (to take (flowers from a plant, fruit from a tree etc), usually by hand: The little girl sat on the grass and picked flowers.) a culege3) (to lift (someone or something): He picked up the child.) a ridica; a lua4) (to unlock (a lock) with a tool other than a key: When she found that she had lost her key, she picked the lock with a hair-pin.) a deschide/a sparge (o broască)2. noun1) (whatever or whichever a person wants or chooses: Take your pick of these prizes.) alegere2) (the best one(s) from or the best part of something: These grapes are the pick of the bunch.) cel mai bun•- pick-up
- pick and choose
- pick at
- pick someone's brains
- pick holes in
- pick off
- pick on
- pick out
- pick someone's pocket
- pick a quarrel/fight with someone
- pick a quarrel/fight with
- pick up
- pick up speed
- pick one's way II [pik] noun((also (British) pickaxe, (American) pickax - plural pickaxes) a tool with a heavy metal head pointed at one or both ends, used for breaking hard surfaces eg walls, roads, rocks etc.) târnăcop -
14 process
['prəuses, ]( American[) 'pro-] 1. noun1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) procedeu2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) proces3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) operaţie2. verb(to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) a developa; a prelucra- in the process of -
15 reel
[ri:l] 1. noun1) (a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: a reel of sewing-cotton; He changed the reel in the projector.) mosor; bobină2) ((the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: The fiddler played a reel; to dance a reel.) dans scoţian2. verb(to stagger; to sway; to move in an unsteady way: The drunk man reeled along the road; My brain was reeling with all the information that he gave me.)- reel in- reel off -
16 revolution
[revə'lu:ʃən] 1. noun1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revoluţie2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) revoluţie3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) mişcare de revoluţie•2. noun(a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revoluţionar- revolutionise -
17 sauté
-
18 suggest
[sə'‹est, ]( American also[) səɡ-]1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) a propune, a sugera2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) a insinua; a face aluzie• -
19 sure
[ʃuə] 1. adjective1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) sigur2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) sigur3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) sigur2. adverb((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') desigur, sigur, bineînţeles- surely- sureness
- sure-footed
- as sure as
- be sure to
- be/feel sure of oneself
- for sure
- make sure
- sure enough -
20 Yours faithfully
(a polite way of ending a formal (usually business) letter which starts with `Dear Sir` or `Dear Madam`. In American English `Sincerely yours` or `Truly yours` is used.)
См. также в других словарях:
American Way — Pays États Unis Langue Anglais Périodicité Bimensuelle Genre Inflight Propriétaire American Airlines Site web … Wikipédia en Français
American Way — Comédie satirique de Maurice Phillips, avec Dennis Hopper, Michael J. Pollard, William Armstrong. Pays: Grande Bretagne Date de sortie: 1986 Technique: couleurs Durée: 1 h 44 Résumé Huit rescapés du Viêt Nam brouillent l… … Dictionnaire mondial des Films
American way — The American way of life is an expression that refers to the life style of people living in the United States of America. It is an example of a behavioral modality, developed from the 17th century until today. It refers to a nationalist ethos… … Wikipedia
American Way Of Life — L American way of life (en français : mode de vie à l américaine) est une expression désignant le mode de vie états unien qui s est développé au XXe siècle et qui repose sur la consommation de masse. Celle ci prend plusieurs… … Wikipédia en Français
American Way of Life — L American way of life (en français : mode de vie à l américaine) est une expression désignant le mode de vie états unien qui s est développé au XXe siècle et qui repose sur la consommation de masse. Celle ci prend plusieurs… … Wikipédia en Français
American Way (magazine) — American Way is a free in flight magazine available in American Airlines and American Eagle Airlines. The twice monthly variety magazine features celebrity lifestyles, hotel, restaurants, pop culture and tech reviews. It also includes crosswords … Wikipedia
American way, the — noun a way of doing things that is typical of how people do them in the U.S. or believe they should be done … Usage of the words and phrases in modern English
American Way (play) — American Way is a one act play by Jeremy Gable. The plot centers around three comic book superheroes who, in the midst of a break, are faced with a tragedy that they could not prevent from happening, despite having superpowers. It is notable for… … Wikipedia
American way (disambiguation) — The American way is a term for the way of life in the United States.American Way can also refer to:* American Way (magazine), a magazine printed for American Airlines and American Eagle * American Way (play), a 2004 play by Jeremy GableThe… … Wikipedia
American way of life — L « American way of life » (en français : le « style de vie américain ») est une expression désignant une éthique nationale ou nationaliste américaine qui prétend adhérer aux principes élaborés dans la Déclaration d… … Wikipédia en Français
American way of life — Der American Way of Life (etwa amerikanische Lebensart) ist ein Ausdruck, der sich auf den Lebensstil in den Vereinigten Staaten bezieht. Er bezieht sich auf einen nationalen Ethos, dessen locus classicus sich in der amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
