-
1 a simţi o oarecare ameliorare / uşurare
to feel some relief.Română-Engleză dicționar expresii > a simţi o oarecare ameliorare / uşurare
-
2 e o oarecare ameliorare
there is smth. of an improvement. -
3 susceptibil de ameliorare / îmbunătăţire
open to improvement.Română-Engleză dicționar expresii > susceptibil de ameliorare / îmbunătăţire
-
4 vremea e în curs de ameliorare / îmbunătăţire
the weather is better.Română-Engleză dicționar expresii > vremea e în curs de ameliorare / îmbunătăţire
-
5 în curs de ameliorare
on the mend.
См. также в других словарях:
ameliorare — AMELIORÁRE, ameliorări, s.f. 1. Acţiunea de a (se) ameliora şi rezultatul ei; îmbunătăţire, îndreptare, amelioraţie. 2. Proces de creare a unei noi rase de animale şi noi soiuri de plante de cultură sau de îmbunătăţire a celor existente. [pr.: li … Dicționar Român
amelioraţie — AMELIORÁŢIE, amelioraţii, s.f. 1. Ameliorare. 2. (La pl.) Îmbunătăţiri funciare. [pr.: li o. – var.: amelioraţiúne s.f.] – Din fr. amélioration. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 AMELIORÁŢIE s. 1. v … Dicționar Român
meliorism — MELIORÍSM s.n. Concepţie potrivit căreia lumea nu este nici cea mai rea cu putinţă, nici iremediabil rea, ci poate fi ameliorată sau este în curs de ameliorare. [pr.: li o ] – Din fr. méliorisme. Trimis de cornel, 31.05.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
selecţie — SELÉCŢIE, selecţii, s.f. 1. Alegere efectuată după un anumit criteriu şi cu un scop; selecţionare. 2. Proces de supravieţuire a indivizilor dotaţi cu cele mai apte însuşiri în lupta pentru existenţă. ♢ Selecţie naturală = fenomen natural constând … Dicționar Român
consangvinizare — CONSANGVINIZÁRE s.f. (biol.) Metodă aplicată în lucrările de selecţie şi de ameliorare, care constă în fecundarea efectuată între organisme înrudite. – Din consangvin. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 consangvinizáre s. f., g.… … Dicționar Român
densificare — DENSIFICÁRE, densificări, s.f. Acţiunea de a (se) densifica şi rezultatul ei. – v. densifica. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 densificáre s. f., pl. densificări Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … … Dicționar Român
hidroamelioraţie — hidroamelioráţie s. f. (sil. dro a , li o ), art. hidroamelioráţia; pl. hidroamelioráţii, art. hidroamelioráţiile (sil. ţi i ) Trimis de siveco, 07.08.2005. Sursa: Dicţionar ortografic HIDROAMELIORÁŢIE f. Totalitate a lucrărilor hidrotehnice,… … Dicționar Român
hipologie — HIPOLOGÍE s.f. Ramură a zootehniei care se ocupă cu anatomia şi cu fiziologia calului, cu descrierea şi cu clasificarea speciilor şi a raselor de cai, precum şi cu metodele de întreţinere, de ameliorare şi de dresare a cailor. – Din fr.… … Dicționar Român
îmbunătăţire — ÎMBUNĂTĂŢÍRE, îmbunătăţiri, s.f. Acţiunea de a (se) îmbunătăţi şi rezultatul ei; ameliorare, îndreptare. – v. îmbunătăţi. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Îmbunătăţire ≠ agravare Trimis de siveco, 02.11.2007. Sursa: Antonime … … Dicționar Român
adelfogamie — ADELFOGAMÍE s. f. (biol.) 1. unire a două organe sau celule generate de acelaşi individ. 2. copulare a celulelor fiice. 3. metodă de ameliorare şi formare a unor rase noi de animale. (< fr. adelphogamie) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa … Dicționar Român
detentă — DETENTĂ, detente, s.f. 1. (fiz.) Expansiune. 2. Calitate a unui sportiv prin care reuşeşte să se desprindă de la sol în înălţime sau în lungime (prin combinarea forţei şi a vitezei). – Din fr. détente Trimis de IoanSoleriu, 17.07.2004. Sursa: DEX … Dicționar Român