Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

ambulator

  • 1 ambulator

    прил. амбулаторный. Ambulator müalicə амбулаторное лечение

    Azərbaycanca-rusca lüğət > ambulator

  • 2 müalicə

    I
    сущ. лечение. Dərman müalicəsi медикаментозное лечение, uzunmüddətli müalicə продолжительное лечение, ambulator müalicə амбулаторное лечение, fiziki üsullarla müalicə лечение физическими методами
    II
    прил. лечебный:
    1. относящийся к лечению, связанный с ним. Müalicə müəssisələri лечебные учреждения, müalicə korpusu лечебный корпус
    2. предназначенный для лечения. Müalicə palçığı лечебные грязи, müalicə suları лечебные воды, müalicə vannaları лечебные ванны, müalicə avadanlığı лечебное оборудование, müalicə otları лечебные травы; müalicə etmək лечить, вылечить:
    1. применять какие-л. средства для излечения кого-л. Xəstəni müalicə etmək лечить больного, qripdən müalicə etmək лечить от гриппа
    2. принимать меры к излечению больного органа. Ayağını müalicə etmək лечить ногу, dişlərini müalicə etmək лечить зубы
    3. принимать меры к прекращению какой-л. болезни. Malyariyanı müalicə etmək лечить малярию; müalicə olunmaq лечиться, вылечиться. Soyuqdəymədən müalicə olunmaq лечиться от простуды

    Azərbaycanca-rusca lüğət > müalicə

  • 3 xəstə

    I
    прил.
    1. больной:
    1) страдающий какой-л. болезнью. Xəstə adam больной человек, xəstə qadın больная женщина
    2) пораженный какой-л. болезнью (о состоянии отдельных органов). Xəstə ürək больное сердце, xəstə mədə больной желудок
    3) перен. свидетельствующий о болезни, болезненный. Xəstə baxış больной взор, xəstə görünüş больной вид
    4) перен. неестественнный, ненормальный. Xəstə təxəyyül больное воображение
    2. болезненный:
    1) подверженный заболеваниям, часто болеющий. Xəstə uşaq болезненный ребёнок
    2) вызываемый болезнью. Xəstə halda в болезненном состоянии
    3. страдающий, страдальческий (выражающий страдание). Xəstə (əzablı) baxış страдальческий взгляд
    II
    сущ.
    1. больной, больная (лицо, старадающее какой-л. болезнью). Gəzən xəstə ходячий больной, sağalan xəstə выздоравливающий больной, vərəmli xəstə туберкулезный больной, qızdırmalı xəstə лихорадящий больной, ağır xəstə тяжелый больной, ambulator xəstə амбулаторный больной, terapevtik xəstə терапевтический больной, cərrahi xəstə хирургический больной, ruhi xəstə душевнобольной, xəstəyə qulluq уход за больным, xəstənin müayinəsi обследование больного, xəstəni dindirmə расспрос больного, xəstəni yoluxma посещение больного; xəstələr больные. Xəstələrin qəbulu приём больных, xəstələri yoxlama обход больных
    2. перен. страстный (заядлый) любитель чего-л.; тот, кто имеет склонность, особое пристрастие к чему-л. Kino xəstəsi страстный, заядлый любитель кино, futbol xəstəsi заядлый любитель (болельщик) футбола; xəstəsi olmaq nəyin заболеть чем. Balıq ovunun xəstəsi olmaq заболеть рыбалкой; xəstə düşmək слечь в постель, заболеть; xəstə yatmaq лежать больным; xəstə olmaq быть больным (больной), болеть, заболеть; xəstə eləmək, xəstə salmaq kimi вызвать болезнь, быть причиной тяжёлой болезни кого, чьей
    ◊ xəstə olmayan canının qədrini bilməz кто не болел, тот не знает цены здоровья; xəstə yatan ölməz, əcəli yetən ölər умирает не тот, кто лежит больным, а тот, к кому смерть пришла

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xəstə

См. также в других словарях:

  • Ambulator — Am bu*la tor, n. 1. One who walks about; a walker. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) (a) A beetle of the genus {Lamia}. (b) A genus of birds, or one of this genus. [1913 Webster] 3. An instrument for measuring distances; called also {perambulator}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ambulātor — (lat.), 1) Spaziergänger; 2) Müssiggänger …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ambulator — index pedestrian Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • AMBULATOR — vide infra Periodeuta …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ambulator — AMBULATÓR, OÁRE adj. v. ambulatoriu. Trimis de LauraGellner, 26.02.2009. Sursa: DN …   Dicționar Român

  • ambulator — cir·cum·ambulator; …   English syllables

  • AMBULATOR equus — apud Adelbertum Abbatem Heidenheimensem, Dum reliquias Richardi Regis ad Ecclesiam filii sui deferret, Ambulatorem abstulerat. Eckeliardum iunior. de Casibus S. Galli, c. 15. Ambulator; cui ipse insederat, alacritatem equorum post se sentiens… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ambulator — noun A walker …   Wiktionary

  • ambulator — n. one who walks about; device for measuring the distance walked …   English contemporary dictionary

  • ambulator — amˈbulātor noun 1. A walker 2. A wheel for road measuring • • • Main Entry: ↑ambulance …   Useful english dictionary

  • Marukawichthys ambulator — Marukavos plernė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Marukawichthys ambulator angl. Marukawa’s sculpin rus. бычок Марукавы ryšiai: platesnis terminas – Marukavos plernės …   Žuvų pavadinimų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»