-
1 ambt
♦voorbeelden:zijn ambt neerleggen • se démettre de ses fonctionseen ambt uitoefenen • exercer une fonction -
2 ambt
ocharge f, fonction f, emploi m -
3 ambt
emploi, fonction, office, place, poste, service -
4 aanvaarding van een ambt
aanvaarding van een ambt -
5 benoeming in een ambt
benoeming in een ambt -
6 een ambt aanvaarden
een ambt aanvaarden -
7 een ambt uitoefenen
een ambt uitoefenen -
8 een gewichtig ambt
een gewichtig ambt -
9 een honorair ambt
een honorair ambt -
10 een onbezoldigd ambt
een onbezoldigd ambt -
11 herstel in het ambt
herstel in het ambt -
12 het ambt van priester
het ambt van priester -
13 het heilig ambt
het heilig ambt -
14 iemand in zijn ambt herstellen
iemand in zijn ambt herstellenréinstaller qn. dans ses fonctions -
15 op een ambt loeren
op een ambt loeren -
16 tijdelijk een ambt waarnemen
tijdelijk een ambt waarnemen -
17 zijn ambt neerleggen
zijn ambt neerleggen -
18 aanvaarding
♦voorbeelden: -
19 afzetten
1 [afnemen en ergens neerzetten] enlever2 [buiten werking stellen] arrêter3 [amputeren] amputer4 [oplichten] escroquer (qc. à qn.)5 [afscheiden] clôturer6 [van, tegen iets afduwen] repousser7 [uit zijn ambt ontzetten] destituer8 [op enige afstand plaatsen] écarter9 [laten uitstappen] déposer11 [omboorden] galonner (de)♦voorbeelden:het geweer afzetten • reposer son fusilhet huis was door de politie afgezet • la maison était cernée par la police〈 figuurlijk〉 zich afzetten tegen (iets, iemand) • s'insurger contre (qc., qn.)zich afzetten • prendre appelkwellende gedachten van zich afzetten • chasser les idées noires de son esprit1 [snel afkomen] se jeter2 [voor een sprong] prendre appel♦voorbeelden:1 op iemand komen afzetten • foncer sur qn.er kwam een massa sneeuw van de berghelling afzetten • une masse de neige dévala de la pente -
20 bediening
♦voorbeelden:al onze prijzen zijn inclusief bediening • tous nos prix sont service compriszonder bediening • service non compris
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ambt Almelo — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français
Ambt Montfort — (Pronunciation|123 Ambt Montfort.ogg) is a former municipality in the Dutch province of Limburg.In 1991, the municipalities of Montfort, Posterholt, Reutje and Sint Odiliënberg merged. The original name of the merged municipality was Posterholt … Wikipedia
Ambt Doetinchem — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français
Ambt Hardenberg — Ancienne commune des Pays Bas Histoire Administration Pays Pays Bas … Wikipédia en Français
Ambt Delden — is a former municipality in the Dutch province of Overijssel. It consisted of the countryside surrounding the city of Delden, which was a separate municipality.Ambt Delden existed from 1818 to 2001, when it became a part of Hof van Twente. [Ad… … Wikipedia
Ambt Hardenberg — is a former municipality in the Dutch province of Overijssel. It consisted of the countryside surrounding the city of Hardenberg, which was a separate municipality.Ambt Hardenberg existed from 1818 to 1941, when it became a part of Hardenberg.… … Wikipedia
Ambt Ommen — is a former municipality in the Dutch province of Overijssel. It consisted of the countryside surrounding the city of Ommen, which was a separate municipality.Ambt Ommen existed from 1818 to 1923, when it became a part of Ommen. [Ad van der Meer… … Wikipedia
Ambt Vollenhove — is a former municipality in the Dutch province of Overijssel. It consisted of the countryside surrounding the city of Vollenhove, which was a separate municipality.Ambt Vollenhove existed from 1818 to 1942 when it became a part of Vollenhove. [Ad … Wikipedia
Ambt Doetinchem — is a former municipality in the Dutch province of Gelderland. It consisted of the countryside surrounding the city of Doetinchem, which belonged to the separate municipality of Stad Doetinchem.Ambt Doetinchem was a separate municipality between… … Wikipedia
Ambt Montfort — Ancienne commune des Pays Bas … Wikipédia en Français
Ambt Almelo — is a former municipality in the Dutch province of Overijssel. It covered the area around the city centre of Almelo. In 1913, the municipality was merged with the municipality of Almelo.External links*… … Wikipedia
