-
1 ambrosia
ambrosía -
2 Ambròsia
Ambrosia -
3 Ambrosia
Ambròsia -
4 ambrosía
ambrosia -
5 ambrosia
ambrosía sustantivo femenino ambrosiatr[æm'brəʊzɪə]1 ambrosia girolan.• ambrosía s.f.[æm'brǝʊzɪǝ]N ambrosía f -
6 ambrosia
ambrosia ae, f, ἀμβροσία, ambrosia, sustenance of immortal life, food of the gods: ambrosiā deos laetari: orator ambrosiā alendus, i. e. divine.—Poet.: (equos) ambrosiae suco saturos, O.: ambrosiā Contigit os fecitque deum, O.: ambrosiae odor, V.* * *food of the gods, ambrosia; fabulous healing plant/juice; antidote (to poison) -
7 ambrosia
ambrosia s.f. ambrosia.* * *[am'brɔzja]sostantivo femminile ambrosia (anche fig.)* * *ambrosia/am'brɔzja/sostantivo f.ambrosia (anche fig.). -
8 ambrosia
ambrosia, ae, f. (ἀμβροσία), Ambrosia, I) eig., als unsterblich Machendes: a) die Götterspeise ( wie nectar, der »Göttertrank«), Cic. Tusc. 1, 55. Catull. 99, 2: nulla ambr. ac nectar, Varr. sat. Men. 417: dah. orator ambrosiā alendus, gleichs. ein Gott unter den Rednern, von einem vorzüglichen Redner, Cic. de or. 2, 234. – als Futter der Sonnenpferde, Ov. met. 2, 120 u. 4, 215. – b) die Göttersalbe, ein Duftöl, ein Mittel, das verschönert u. den Körper jugendlich frisch erhält, Sterbliche unsterblich macht, Verg. georg. 4, 415; Aen. 12, 419; bes. Ov. met. 14, 606. – c) (solöz. = nectar) der Göttertrank, ambrosiae poculum, Apul. met. 6, 23. – II) übtr.: a) anderer Name der sonst botrys od. artemisia gen. Pflanze, türkischer Beifuß (Chenopodium botrys, L.), Plin. 27, 28. – b) Name einer Traubenart, Plin. 14, 40. – c) Name eines Gegengiftes des Zopyrus, Cels. 5, 23, 2 (§ 10). – u. eines andern Arzneimittels des Junius Priskus, Marc. Emp. 23.
-
9 ambrosia
ambrosia, ae, f. (ἀμβροσία), Ambrosia, I) eig., als unsterblich Machendes: a) die Götterspeise ( wie nectar, der »Göttertrank«), Cic. Tusc. 1, 55. Catull. 99, 2: nulla ambr. ac nectar, Varr. sat. Men. 417: dah. orator ambrosiā alendus, gleichs. ein Gott unter den Rednern, von einem vorzüglichen Redner, Cic. de or. 2, 234. – als Futter der Sonnenpferde, Ov. met. 2, 120 u. 4, 215. – b) die Göttersalbe, ein Duftöl, ein Mittel, das verschönert u. den Körper jugendlich frisch erhält, Sterbliche unsterblich macht, Verg. georg. 4, 415; Aen. 12, 419; bes. Ov. met. 14, 606. – c) (solöz. = nectar) der Göttertrank, ambrosiae poculum, Apul. met. 6, 23. – II) übtr.: a) anderer Name der sonst botrys od. artemisia gen. Pflanze, türkischer Beifuß (Chenopodium botrys, L.), Plin. 27, 28. – b) Name einer Traubenart, Plin. 14, 40. – c) Name eines Gegengiftes des Zopyrus, Cels. 5, 23, 2 (§ 10). – u. eines andern Arzneimittels des Junius Priskus, Marc. Emp. 23.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ambrosia
-
10 ambrosia
ambrosiaambrosia [am'brlucida sans unicodeɔfont:zia] <- ie>sostantivo FemininAmbrosia FemininDizionario italiano-tedesco > ambrosia
11 Ambrosia
12 ambrósia
[ãnbro`zia]Substantivo feminino dessert à base d'oeufs melangés dans du lait sucré parfumé à la cannelle et aux clous de giroffle* * *nome femininoambroisie13 ambrosia
14 ambrosia
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > ambrosia
15 ambrosia
ambrosia [æmˊbrəυzɪə] n1) греч. миф. амбро́зия; перен. тж. пи́ща бого́в2) перга́16 ambrosia
ambròsia f амброзия17 ambrŏsĭa
ambrŏsĭa, ae, f. [st2]1 [-] ambroisie (nourriture des dieux). [st2]2 [-] parfum des dieux, baume des dieux. [st2]3 [-] armoise, botrys (nom de plusieurs plantes). [st2]4 [-] un antidote. - [gr]gr. ἀμϐροσία.18 ambrosia
19 ambrosía
• ambrosia• ragweed20 ambrosia
См. также в других словарях:
Ambrosia — Saltar a navegación, búsqueda ? Ambrosía Ambrosia artemisiifolia … Wikipedia Español
Ambrosía — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ambrosía (desambiguación). En la mitología griega, la ambrosía (en griego ἀμβροσία) es unas veces la comida y otras la bebida de los dioses. La palabra ha sido generalmente… … Wikipedia Español
Ambrosia — Sf Götternahrung erw. bildg. (13. Jh., Bedeutung 18. Jh.) Entlehnung. Zunächst als Pflanzenname entlehnt, dann mit der ursprünglichen Bedeutung zunächst in Ableitungen, aus l. ambrosia, dieses aus gr. ambrosía (eigentlich Unsterblichkeit ), einem … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ambrosia — (Верона,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Santa Maria in Rocca Maggiore,1, Борго Венеция … Каталог отелей
Ambrosia — Am*bro sia (?; 277), n. [L. ambrosia, Gr. ?, properly fem. of ?, fr. ? immortal, divine; a priv. + ? mortal (because it was supposed to confer immortality on those who partook of it). ? stands for ?, akin to Skr. mrita, L. mortuus, dead, and to E … The Collaborative International Dictionary of English
Ambrosia — Ambrosia. Bei spätern Dichtern die Speise der Götter, die gleich dem Nektar, ihrem Trank, Unsterblichkeit verlieh; die Götter reichten sie zuweilen den Sterblichen; auch Achilles erhielt von ihr zur Stärkung, als ihm einst im Kampf vor Hunger und … Damen Conversations Lexikon
Ambrosia [1] — AMBROSIA, æ, Gr. Ἀμβροσία, ας, war, nach der gemeinsten Meynung, die Götterspeise. Ovid. ex Ponto lib. I. Ep. 10. v. 11. So war es auch eine ungemein wohlriechende Salbe, mit welcher sich die Götter zu salben pflegten, wie man glaubete. Virgil.… … Gründliches mythologisches Lexikon
ambrosia (1) — {{hw}}{{ambrosia (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cibo che dava l immortalità agli dei. 2 (est.) Cibo, bevanda di sapore squisito. ambrosia (2) {{hw}}{{ambrosia (2)}{{/hw}}s. f. Pianta delle Composite con fiori in grappoli composti di vari capolini … Enciclopedia di italiano
ambrosia — /am brɔzja/ s.f. [dal lat. ambrosia, gr. ambrosía ]. 1. a. (mitol.) [cibo dell immortalità, di cui si nutrivano gli dei omerici]. b. (estens., lett.) [cibo squisito] ▶◀ delicatezza, delizia, leccornia, prelibatezza, squisitezza. 2. (lett.)… … Enciclopedia Italiana
ambrosia — (n.) 1550s, favored food or drink of the gods, from L. ambrosia, from Gk. ambrosia food of the gods, fem. of ambrosios, probably lit. of the immortals, from a not + mbrotos, related to mortos mortal, from PIE *mer to die (see MORTAL (Cf … Etymology dictionary
Ambrōsia — Ambrōsia, plur. car. aus dem Griech. und Latein. Ambrosia. 1) In der Götterlehre der Griechen und Römer, die Speise, welche die Götter genossen, und welche alles an Wohlgeruch und Wohlgeschmack übertraf, ohne Artikel; die Götterspeise. Daher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Пали
- Персидский
- Португальский
- Русский
- Сербский
- Словенский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский