Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

amazement+(noun)

  • 1 amazement

    noun (great surprise: To my amazement, he had never heard of her.) úžas
    * * *
    • úžas
    • prekvapenie

    English-Slovak dictionary > amazement

  • 2 head

    [hed] 1. noun
    1) (the top part of the human body, containing the eyes, mouth, brain etc; the same part of an animal's body: The stone hit him on the head; He scratched his head in amazement.) hlava
    2) (a person's mind: An idea came into my head last night.) hlava
    3) (the height or length of a head: The horse won by a head.) dĺžka (hlavy)
    4) (the chief or most important person (of an organization, country etc): Kings and presidents are heads of state; ( also adjective) a head waiter; the head office.) hlava; hlavný, čelný
    5) (anything that is like a head in shape or position: the head of a pin; The boy knocked the heads off the flowers.) hlavička
    6) (the place where a river, lake etc begins: the head of the Nile.) prameň
    7) (the top, or the top part, of anything: Write your address at the head of the paper; the head of the table.) záhlavie; čelo
    8) (the front part: He walked at the head of the procession.) čelo
    9) (a particular ability or tolerance: He has no head for heights; She has a good head for figures.) hlava, zmysel
    10) (a headmaster or headmistress: You'd better ask the Head.) vedúci, -a, šéf
    11) ((for) one person: This dinner costs $10 a head.) na osobu
    12) (a headland: Beachy Head.) mys
    13) (the foam on the top of a glass of beer etc.) čiapočka
    2. verb
    1) (to go at the front of or at the top of (something): The procession was headed by the band; Whose name headed the list?) byť na čele
    2) (to be in charge of; to be the leader of: He heads a team of scientists investigating cancer.) stáť na čele
    3) ((often with for) to (cause to) move in a certain direction: The explorers headed south; The boys headed for home; You're heading for disaster!) smerovať
    4) (to put or write something at the beginning of: His report was headed `Ways of Preventing Industrial Accidents'.) začínať, nadpísať
    5) ((in football) to hit the ball with the head: He headed the ball into the goal.) hlavičkovať
    - - headed
    - header
    - heading
    - heads
    - headache
    - headband
    - head-dress
    - headfirst
    - headgear
    - headlamp
    - headland
    - headlight
    - headline
    - headlines
    - headlong
    - head louse
    - headmaster
    - head-on
    - headphones
    - headquarters
    - headrest
    - headscarf
    - headsquare
    - headstone
    - headstrong
    - headwind
    - above someone's head
    - go to someone's head
    - head off
    - head over heels
    - heads or tails?
    - keep one's head
    - lose one's head
    - make head or tail of
    - make headway
    - off one's head
    * * *
    • vedúci
    • záhlavie
    • spád (vodnej elektrárne)
    • prednosta
    • hlava
    • hlavica
    • horná cast
    • celo
    • riaditel
    • magnetická hlava

    English-Slovak dictionary > head

  • 3 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) buchnutie
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) šumivý nápoj
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) prasknúť, puknúť
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) vyliezať z jamiek
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) vybehnúť
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) strčiť
    - pop-gun
    - pop up
    II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop, populárny
    * * *
    • vybrat zo zásobníka

    English-Slovak dictionary > pop

  • 4 stare

    [steə] 1. verb
    ((often with at) to look at with a fixed gaze: They stared at her clothes in amazement; Don't stare - it's rude!) hľadieť
    2. noun
    (a staring look: a bold stare.) upretý pohľad
    * * *
    • vytreštit oci
    • vyvalit oci
    • zízat
    • zracit sa
    • uprene hladiet
    • uprený pohlad
    • javit sa
    • bit do ocí
    • dívat sa uprene
    • otvárat oci

    English-Slovak dictionary > stare

См. также в других словарях:

  • amazement — amaze ► VERB ▪ surprise greatly; astonish. DERIVATIVES amazement noun. ORIGIN Old English …   English terms dictionary

  • amazement — noun ADJECTIVE ▪ complete, sheer, utter ▪ stunned, wide eyed ▪ mock ▪ She raised her eyebrows in mock amazement …   Collocations dictionary

  • amazement — noun (U) a feeling of great surprise: in amzement: Ralph gasped in amazement. | to my amazement: To my amazement she came up and shook my hand …   Longman dictionary of contemporary English

  • amazement — noun we watched in amazement as Yvonne took her first steps since the accident Syn: astonishment, surprise, shock, stupefaction, incredulity, disbelief, speechlessness, awe, wonder, wonderment …   Thesaurus of popular words

  • amazement — noun Date: circa 1586 1. obsolete consternation, bewilderment 2. the quality or state of being amazed 3. something that amazes …   New Collegiate Dictionary

  • amazement — noun /ʌˈmez.mɛnt/ a) The condition of being amazed; overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear, horror, or admiration; astonishment. Were be …   Wiktionary

  • amazement — noun Syn: astonishment, surprise, shock, speechlessness, awe, wonder …   Synonyms and antonyms dictionary

  • amazement — noun the feeling that accompanies something extremely surprising (Freq. 13) he looked at me in astonishment • Syn: ↑astonishment • Derivationally related forms: ↑amaze, ↑astonish (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • amazement — a|maze|ment [ ə meızmənt ] noun uncount a feeling of being very surprised: in amazement: They were shaking their heads in amazement. to someone s amazement: To my amazement, he actually refused to help me …   Usage of the words and phrases in modern English

  • amazement — UK [əˈmeɪzmənt] / US noun [uncountable] a feeling of being very surprised in amazement: They were shaking their heads in amazement. to someone s amazement: To my amazement, he actually refused to help me …   English dictionary

  • amazement — [əˈmeɪzmənt] noun [U] a feeling of being very surprised They were shaking their heads in amazement.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»