-
101 крайне
нареч.extremelyкрайне нуждаться в чём-л. — be badly in need of smth., need smth. badly
-
102 потрясать
потрясти1. (вн., тв.) shake* (d.); (оружием и т. п.) brandish (d.)потрясти до основания — shake* / rock to its foundation (d.)
потрясать воздух криками — rend* the air with shouts
2. (вн.; производить большое впечатление) amaze (d.), astound (d.), shock (d.); ( волновать) shake* (d.)он был потрясён этим — he was shaken by this; ( крайне удивлён) he was amazed / astounded / shocked at this
-
103 приходить
прийти(в разн. знач.) come*; ( прибывать) arriveприходить первым, вторым и т. д. (на гонках, бегах и т. п.) — come* in first, second, etc.
приходить в порт — come* in to port / dock
приходить к власти — come* to power
приходить к убеждению, заключению — come* to the conclusion, arrive at a conclusion
приходить к соглашению — come* to terms
приходить к концу — come* to an end
прийти в отчаяние — give* way, или give* oneself up, to despair
приходить в восторг (от) — go* into raptures (over), be enraptured / delighted (with), be enthusiastic (over, about)
приходить в негодование — become* indignant
приходить в упадок — fall* into decay
приходить в весёлое настроение — become* gay / merry
приходить в плохое настроение — get* into a bad* mood
приходить в голову, приходить на ум кому-л. — occur to smb., strike* smb.; come* into smb.'s mind, cross smb.'s mind:
ему пришло в голову, что — it occurred to him that, it came into his mind that, it crossed his mind that
приходить в себя, приходить в чувство ( после обморока) — come* to oneself, come* to one's senses, regain consciousness, или one's senses; come* round / to разг.
приходить в изумление — be surprised / amazed
ну вот мы и пришли — well, here we are
-
104 удивлённый
прич. и прил.astonished, surprised, amazed -
105 удивляться
удивиться (дт.)wonder (at), be astonished / surprised / amazed (at) -
106 изумленный
wonder-struck* * *wonder-struck, amazed* * *amusedpop-eyedsurprisedwonder-stricken -
107 потрясенный
-
108 удивиться
-
109 удивленный
прич. от удивить
astonished* * *прич. от удивить astonished, surprised, amazed* * *amusedpop-eyedsurprisedwonder-stricken -
110 на станции
at the stationWe were amazed at the crowd of friends that met us at the station on the day of our arrival in Paris.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > на станции
-
111 потерять дар речи от изумления
to be speechlessly amazedДополнительный универсальный русско-английский словарь > потерять дар речи от изумления
-
112 прибытие в
arrival inWe were amazed at the crowd of friends that met us at the station on the day of our arrival in the Hague.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > прибытие в
-
113 (я) удивлен …
фраз. I am amazed at …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > (я) удивлен …
-
114 (я) удивлен …
фраз. I am amazed at …Дополнительный универсальный русско-английский словарь > (я) удивлен …
-
115 изумиться
/ɪzʊˈmʲiʦə/
be amazed, be astonished, be dumbfounded -
116 изумляться
be amazed, be astonished, be dumbfounded -
117 удивиться
/ʊdʲɪ'vʲiʦə/
wonder (at), be surprised, be amazed -
118 диво
1) с. разг. ( чудо) wonder ['wʌ-], marvel2) предик. ( удивительно) it is amazingди́во, что он оста́лся жив — it is amazing that he should have remained alive
••что за ди́во! — 1) ( странно) (how) extraordinary [-'strɔː-]! 2) ( нет ничего удивительного) there's nothing surprising about that
не ди́во — no wonder
э́то не ди́во — it is no wonder, it is not surprising
ди́ву дава́ться — be amazed / filled with wonder
на ди́во — marvellously, surprisingly
-
119 изумлённый
прич. и прил.amazed, surprised; тк. прил. ( поражённый) dumbfounded, astonished -
120 изумляться
несов. - изумля́ться, сов. - изуми́тьсяbe amazed; ( поражаться) be astonished; be dumbfounded
См. также в других словарях:
amazed — amazed; un·amazed; amazed·ly; … English syllables
amazed — index speechless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Amazed — Infobox Single Name = Amazed Artist = Lonestar from Album = Lonely Grill Released = May 11, 1999 February 22, 2000 (re release) Format = CD single 7 single Recorded = 1998 Genre = Country Length = 4:00 Label = BNA Writer = Marv Green Aimee Mayo… … Wikipedia
amazed — adj. 1) amazed at, by (he was amazed at what he saw) 2) amazed to + inf. (she was amazed to see the results of the research) 3) amazed that + clause (we were amazed that he agreed so quickly) * * * [ə meɪzd] by (he was amazed at what lie saw)… … Combinatory dictionary
amazed — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound, stand ADVERB ▪ absolutely, completely, just, pretty … Collocations dictionary
amazed — a|mazed [əˈmeızd] adj very surprised = ↑astonished amazed (that)/how ▪ I m amazed you ve never heard of the Rolling Stones. ▪ You d be amazed how much money you can save. amazed at/by ▪ We were absolutely amazed at his rapid recovery. amazed to… … Dictionary of contemporary English
amazed — a|mazed [ ə meızd ] adjective not usually before noun very surprised: amazed at: We were absolutely amazed at the response to our appeal. amazed (that): Frankly, I was amazed that he was interested. be amazed to see/hear/learn etc.: We were… … Usage of the words and phrases in modern English
amazed — UK [əˈmeɪzd] / US adjective [not usually before noun] very surprised amazed at: We were absolutely amazed at the response to our appeal. amazed (that): Frankly, I was amazed that he was interested. be amazed to see/hear/learn etc: We were amazed… … English dictionary
amazed — adjective be amazed extremely surprised (+ (that)): I m amazed you ve never heard of Jeremy Bentham. (+ at): We were amazed at his rapid recovery. | amazed to see/hear/find etc: Visitors are often amazed to discover how little the town has… … Longman dictionary of contemporary English
Amazed — Amaze A*maze , v. t. [imp. & p. p. {Amazed}; p. pr. & vb. n. {Amazing}.] [Pref. a + maze.] 1. To bewilder; to stupefy; to bring into a maze. [Obs.] [1913 Webster] A labyrinth to amaze his foes. Shak. [1913 Webster] 2. To confound, as by fear,… … The Collaborative International Dictionary of English
amazed — /əˈmeɪzd/ (say uh mayzd) verb 1. past participle of amaze. –adjective 2. astonished: I m amazed at the price; I m amazed with what has happened. –amazedly /əˈmeɪzədli/ (say uh mayzuhdlee), adverb –amazedness /əˈmeɪzədnəs/ (say uh mayzuhdnuhs) …