Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

amatorium

  • 1 amatorium

    amatorĭum, ĭi, n. philtre d'amour.
    * * *
    amatorĭum, ĭi, n. philtre d'amour.
    * * *
        Amatorium. Plin. Chose contraignant à amours.

    Dictionarium latinogallicum > amatorium

  • 2 virus

    virus, i, n. [st2]1 [-] suc, jus, humeur. [st2]2 [-] Cic. Plin. poison, venin. [st2]3 [-] drogue, potion. [st2]4 [-] Lucr. Col. mauvaise odeur, puanteur. [st2]5 [-] Plin. Man. saveur amère, amertume, âcreté. [st2]6 [-] Virg. Plin. semence animale. [st2]7 [-] au fig. venin, fiel, amertume.    - virus cochlearum, Plin.: bave des limaçons.    - virus amatorium, Plin.: philtre.    - virus odoris, Plin.: mauvaise odeur.    - evomere virus acerbitatis suae, Cic. Lael. 23: exhaler son fiel.    - futile virus linguae, Sil. 11, 560: vaine insolence.    - in illos virus habe qui... Mart.: garde les traits de la satire pour ceux qui...
    * * *
    virus, i, n. [st2]1 [-] suc, jus, humeur. [st2]2 [-] Cic. Plin. poison, venin. [st2]3 [-] drogue, potion. [st2]4 [-] Lucr. Col. mauvaise odeur, puanteur. [st2]5 [-] Plin. Man. saveur amère, amertume, âcreté. [st2]6 [-] Virg. Plin. semence animale. [st2]7 [-] au fig. venin, fiel, amertume.    - virus cochlearum, Plin.: bave des limaçons.    - virus amatorium, Plin.: philtre.    - virus odoris, Plin.: mauvaise odeur.    - evomere virus acerbitatis suae, Cic. Lael. 23: exhaler son fiel.    - futile virus linguae, Sil. 11, 560: vaine insolence.    - in illos virus habe qui... Mart.: garde les traits de la satire pour ceux qui...
    * * *
        Virus, priore prod. Indeclinabile, n. g. Plin. C'est proprement une forte et vehemente odeur qu'on sent principalement soubz les aiscelles de l'homme, Le bouquin, L'espaule de mouton.
    \
        Ingluuie natum virus extinguere vnguento. Pli. La puante haleine qui vient de gourmandise. Comme font les punaiz et verollez qui portent du musc sur euls.
    \
        Virus paludis. Colum. La puante odeur qui en sort.
    \
        Amatorium virus. Plin. Poison ou autre chose qu'on donne à boire ou à manger à aucun pour l'induire à aimer.
    \
        Lunare virus. Lucan. Flux menstrual d'une femme.
    \
        Malum virus. Virgil. Venim, Poison.
    \
        Mortiferum virus. Cic. Poison mortelle.
    \
        Virus, per metaphoram. Plin. Mauvaise saveur, Mauvais goust, Amaritude.
    \
        Virus. Plin. Teincture.
    \
        Virus. Plin. La semence que les bestes donnent à leurs femelles.

    Dictionarium latinogallicum > virus

  • 3 amatorius

    amatōrĭus, a, um relatif à l'amour, qui inspire l'amour.    - amatorium (medicamentum): philtre d'amour.
    * * *
    amatōrĭus, a, um relatif à l'amour, qui inspire l'amour.    - amatorium (medicamentum): philtre d'amour.
    * * *
        Amatorius sermo. Cic. Propos amoureux, ou d'amours.
    \
        Amatoria poesis. Cic. Qui traicte ou parle d'amours.

    Dictionarium latinogallicum > amatorius

См. также в других словарях:

  • Amatorium — Ama|to|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus lat. amatorium, substantiviertes Neutrum von amatorius »verliebt«> (veraltet) Liebestrank, ↑Aphrodisiakum …   Das große Fremdwörterbuch

  • Любовь — влечение одушевленного существа к другому для соединения с ним и взаимного восполнения жизни. Из обоюдности отношений можно логически вывести троякий вид Л.: 1) Л., которая более дает, нежели получает, или нисходящая Л. (amor descendens), 2) Л.,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • The Truth and the Light — The Truth And The Light: Music From The X Files Banda sonora de Mark Snow Publicación 8 de octubre de 1996 Género(s) música ambiental y electrónica Duración 45:50 min …   Wikipedia Español

  • ЛЮБОВНЫЙ НАПИТОК —    • Philtrum          и любовные чары, φίλτρον или poculum amatorium. Употребление таких средств считалось первыми императорами за отравление …   Реальный словарь классических древностей

  • Philtron — Philtron, griech., lat. poculum amatorium, Liebestrank …   Herders Conversations-Lexikon

  • Любовь — влечение одушевленного существа к другому для соединения сним и взаимного восполнения жизни. Из обоюдности отношений можнологически вывести троякий вид Л.: 1) Л., которая более дает, нежелиполучает, или нисходящая Л. (amor descendens), 2) Л.,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Секретные материалы (Саундтреки) — Ниже представлен список официальных музыкальных альбомов, содержащую звуковую дорожку к сериалу и фильмам Секретные материалы. Содержание 1 Songs In The Key Of X: Music From Inspired By The X Files 2 The Truth The Light: Music From The X Files 3… …   Википедия

  • ANACREON — Poeta Lyricus, ex Teio, Ioniae civitate, circa 61. et 62. Olymp. Euseb. Suid. ut scriptis, ita et totô vitae genete, supra modum lascivus. Amavit inter ceteros puerum, nomine Bathyllum, insigni pulchritudine spectabilem. Horatius Epod. Od. 14. v …   Hofmann J. Lexicon universale

  • LUPUS — I. LUPUS Cos. cum Maximo, A. U. C. 984. II. LUPUS Dux Seu. Imp. ab Albini militibus victus, de quo vide Casaub. ad Seu. Spartiani. III. LUPUS Ep. Senonensis, qui tantâ erat in pauperes munificentiâ, ut nullum sibi thesaurum relinqueret, sed omnes …   Hofmann J. Lexicon universale

  • MODULATIO — in pastionibus inventa primum, vel naturae impulsu, vel avicularum imitatione, velarborum sibilis, otium enim (quale Pastores agunt, cum Aratores in opere sint) voluptatis ac lasciviae pater. Et quidem duae species Cantolenarum natae sic sunt:… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • OARISTUS — Graece Ἀριςτύς, Poema continens confabulationem inter virum et uxorem fieri solitam, cuiusmodi habes apud Homerum Hectoris et Andromaches. Verum id unum exemplum, idque in opere iusto: non autem in Poematio separato. Cui simile quid, susurratio… …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»