-
1 amarrete
adj.mean, tight (informal). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)f. & m.mean person, miser.* * *amarrete, -a * Cono Sur1.ADJ mean, stingy *2.SM / F miser, skinflint, tightwad (EEUU) ** * *I- ta adjetivo (AmS fam) stingy (colloq), tightfisted (colloq)II- ta masculino, femenino (AmS fam) scrooge (colloq), skinflint (colloq)* * *I- ta adjetivo (AmS fam) stingy (colloq), tightfisted (colloq)II- ta masculino, femenino (AmS fam) scrooge (colloq), skinflint (colloq)* * *masculine, feminine* * *
amarrete◊ -ta adjetivo (AmS fam) stingy (colloq), tightfisted (colloq)
■ sustantivo masculino, femenino (AmS fam) scrooge (colloq), skinflint (colloq)
' amarrete' also found in these entries:
English:
tight
* * *♦ adjstingy, tight, Br mean♦ nm,fstingy person, miser -
2 amarrete
adj Ю. Ам.скупой, скаредный -
3 amarrete
-
4 amarrete
прил.Арг. скаредный, скупой -
5 amarrete
adj; Ам.скупо́й, ска́редный -
6 amarrete
• Am skrblický• Ch upejpavým• Am lakomec• Am skrblík -
7 AMARRETE
скряга,скупой(ая)Avaro/a. -
8 Amarrete
букв.с горчинкой. скупойTacano. -
9 amarrete,
a adj Амер. скъперник, стиснат, цицЈя. -
10 amarrete
adj Ю. Ам.скупой, скаредный -
11 amarretas
I II* * *I II* * *adj inv/mf -
12 TA
m.1 BP.2 tantalum.* * *SF ABR= traducción automática AT* * *TA (Término Asociado)Ex: Amongst them can be listed: 'GT' Generic to; 'SA' See also; 'TT' Top term in a hierarchy; 'XT' Overlapping term; ' AT' Associated term; 'CT' Co-ordinate term; 'ST' Synonymous term; and 'SU' See Under.
* * *
ta exclamación knock, knock!
'ta' also found in these entries:
Spanish:
ETA
- abierto
- abrupto
- absoluto
- absorto
- abstracto
- absuelto
- abuelito
- acusetas
- adepto
- adicto
- adjunto
- adulto
- adusto
- alcahuete
- alto
- amarillento
- amarrete
- analfabeto
- angosto
- apto
- apuesto
- arquitecto
- asquiento
- astuto
- atento
- atónito
- avaricioso
- barato
- basto
- beato
- bendito
- bisnieto
- bonito
- boquiabierto
- bruto
- candidato
- carajito
- casto
- cauto
- chato
- chiquito
- chivato
- choreto
- cierto
- cliente
- comediante
- compacto
- completo
- compuesto
English:
acclimatize
- acclimatized
- advertise
- advertiser
- advertising
- airtight
- amortize
- anaesthetize
- appetite
- appetizer
- appetizing
- archetypal
- archetype
- attire
- cheese
- chinatown
- clerk
- cutout
- daytime
- democratize
- deputize
- dishtowel
- dramatization
- dramatize
- fertile
- futile
- hepatitis
- hypnotize
- infertile
- kowtow
- lunchtime
- maritime
- overtime
- playtime
- prioritize
- privatize
- proselytize
- prototype
- retire
- retired
- retirement
- retiring
- sensitize
- shantytown
- shoot-out
- shut-eye
- speaker
- springtime
- stereotype
- stigmatize
-
13 amarroto
-
14 Amarroto
скупой, жадныйAmarrete /Tacano -
15 Tacanun
скупой, скряга. (tacano - хитрый, скупой)Amarrete.
См. также в других словарях:
amarrete — amarrete, ta adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: Argentina, Uruguay. Pragmática: peyorativo. Avaro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amarrete — amarrete, ta adj. amarrado (ǁ avaro) … Diccionario de la lengua española
amarrete — mezquino; avaro; roñoso; aprehensivo; económico; posesivo y egoísta; cf. manito de guagua, cagado, apretado, amarrado; no seai amarrete puh, Pancho: rájate con una cerveza que sea , oye Tere, harto amarrete tu hermana, ah; le pedí cinco lucas… … Diccionario de chileno actual
amarrete — {{#}}{{LM A02023}}{{〓}} {{SynA02073}} {{[}}amarrete{{]}}, {{[}}amarreta{{]}} ‹a·ma·rre·te, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} tacaño: • Tiene mucha plata, pero es muy amarrete.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amarrete — ► adjetivo América Meridional Que es tacaño o avaro. * * * amarrete adj. Amarrado (tacaño). * * * amarrete, ta. adj. amarrado (ǁ avaro) … Enciclopedia Universal
amarrete — pop. Mezquino (LCV), avaro (LCV), ahorrativo, tacaño, duro para largar la menega (JAS) … Diccionario Lunfardo
amarrete — En España sería una forma estrambótica de decir te amarré , en sí una construcción no demasiado probable. En Argentina, en cambio, la palabra es un adjetivo y significa tacaño … Argentino-Español diccionario
ser amarrete — ser roñoso; ser egoísta; cf. manito de guagua, cagado, apretado, ser amarrado, ser cagado, ser apretado, amarrete; no hay que ser amarrete, Albertito, hay que compartir con sus compañeros y sus amigos , ¡qué amarrete que eres! ¿Cómo no le pagas… … Diccionario de chileno actual
Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… … Wikipedia Español
ser apretado — ser mezquino; ser poco generoso; no invitar; no prestar nunca dinero; cf. manito de guagua, cagado, amarrete, amarrado, ser amarrete, ser cagado, ser amarrado, apretado; el Manuel no es apretado: si tiene, invita , no seamos apretados;… … Diccionario de chileno actual
Sucupira (telenovela) — Sucupira El paraíso del amor País originario Chile Canal TVN Transmisión Lunes 11 de marzo, 1996 Viernes … Wikipedia Español