-
1 drsnost
f acedíaf acrimoniaf adustezf asperezaf asperidadf asperuraf bastedadf bronquedadf bronqueraf crudezaf durezaf escabrosidadf hosquedadf reciuraf rispidezf rugosidadf rusticidadm amargorm desabrimiento -
2 hoře
f aflicciónf amarguraf pesadumbref plagaf podredumbrem acíbarm amargorm apesaramientom despechom padecerm pesar -
3 hořkost
f acerbidadf acrimoniaf acritudf amarguraf amaritudm acíbarm ajenjom amargom amargorm reheleo -
4 příkrost
f acerbidadf acrimoniaf acritudf crudezaf hosquedadm amargor -
5 soužení
f Am gurruminaf Ch calillaf Mé crujidaf Mé crujíaf aflicciónf ajaduraf amarguraf amarulenciaf apuraciónf atribulaciónf congojaf cuitaf resquemazónm afánm agobiom ajamientom amargorm apurom clavom escarabajeom escozorm resquemo -
6 trápení
f Am gurruminaf Co, pl. afujiasf Cu tánganaf Mé crujidaf Mé crujíaf pl. goterasf aflicciónf ajaduraf amarguraf amarulenciaf carcomaf congojaf laceraciónf penaf resquemazónm aborrecimientom afánm agobiom aguijonamientom aguijónm amargorm apesgamientom clavom escarabajeom escozorm maltratamientom maltratom quitasueñosm reconcomiom resquemom tormentom vejamenfatiga -
7 trpkost
f acedíaf acerbidadf acrimoniaf acritudf agruraf amarguraf amaritudm agrorm ajenjom amargom amargorm asperillom resquemor
См. также в других словарях:
amargor — ‘Sabor amargo’: «Las [aceitunas] verdes se ponen con sosa y agua fría a remojo para quitarles el amargor» (Vergara Comer [Esp. 1981]). También se utiliza con el significado de ‘disgusto o pesadumbre’: «Me dejó amargor esta visita» (Olaizola… … Diccionario panhispánico de dudas
amargor — sustantivo masculino 1. Sabor amargo: Me gusta el amargor del café sin azúcar. Antónimo: dulzor. 2. Amargura … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amargor — 1. m. Sabor o gusto amargo. 2. amargura (ǁ aflicción o disgusto). quitarse el amargor de la boca. fr. coloq. Satisfacer un deseo … Diccionario de la lengua española
amargor — |ô| s. m. 1. Qualidade de amargo. • amargores s. m. pl. 2. [Popular] Amargos de boca … Dicionário da Língua Portuguesa
amargor — ► sustantivo masculino 1 Sabor parecido al de la quinina o la hiel: ■ el amargor de las naranjas. SINÓNIMO [amaritud] 2 Sentimiento de amargura o aflicción. SINÓNIMO disgusto FRASEOLOGÍA quitarse el amargor de la boca colo … Enciclopedia Universal
amargor — {{＃}}{{LM A02004}}{{〓}} {{SynA02054}} {{［}}amargor{{］}} ‹a·mar·gor› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Sabor o gusto amargo: • El amargor de las berenjenas se quita poniéndolas a remojar en agua con sal.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Disgusto, tristeza o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amargor — No confundir amargor, que significa «sabor a gusto amargo», con amargura, cuyo significado es «disgusto o aflicción» … Diccionario español de neologismos
amargor — a|mar|gor Mot Agut Nom femení … Diccionari Català-Català
amargor — sustantivo masculino amargura*, aflicción, pena, pesadumbre, pesar, tribulación, disgusto, sufrimiento, desconsuelo. * * * Sinónimos: ■ acíbar, amargazón, ama … Diccionario de sinónimos y antónimos
quitarse el amargor de la boca — ► locución coloquial Satisfacer alguien un deseo: ■ se quitó el amargor de la boca yéndose de vacaciones a una isla paradisíaca … Enciclopedia Universal
A amizade é uma gota que pinga no cálice da vida para diminuir seu amargor — A amizade é uma gota que pinga no cálice da vida para diminuir seu amargor. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
