-
1 Горький
го́рьк||ийпрям., перен. maldolĉa;amara (тк. перен.);\горькийая до́ля amara sorto;♦ \горький пья́ница ebriegulo, senespera alkoholulo (или drinkemulo).* * *прил.1) amargo (тж. перен.)го́рькое лека́рство — medicamento amargo
го́рький о́пыт — experiencia amarga
го́рькая и́стина — verdad amarga
го́рькие слёзы — lágrimas amargas
го́рький смех — risa amarga
2) разг. ( несчастный) desgraciado••го́рькая соль — sal de higuera
го́рький пья́ница разг. — borracho empedernido
го́рькая у́часть — destino cruel
го́ре го́рькое разг. — enorme pena
вы́пить (испи́ть) го́рькую ча́шу — beber (vaciar) la copa de la amargura
* * *( город) Gorki; см. Нижний Новгород* * *adjgener. (г.) Gorki -
2 горький
го́рьк||ийпрям., перен. maldolĉa;amara (тк. перен.);\горькийая до́ля amara sorto;♦ \горький пья́ница ebriegulo, senespera alkoholulo (или drinkemulo).* * *прил.1) amargo (тж. перен.)го́рькое лека́рство — medicamento amargo
го́рький о́пыт — experiencia amarga
го́рькая и́стина — verdad amarga
го́рькие слёзы — lágrimas amargas
го́рький смех — risa amarga
2) разг. ( несчастный) desgraciado••го́рькая соль — sal de higuera
го́рький пья́ница разг. — borracho empedernido
го́рькая у́часть — destino cruel
го́ре го́рькое разг. — enorme pena
вы́пить (испи́ть) го́рькую ча́шу — beber (vaciar) la copa de la amargura
* * *( город) Gorki; см. Нижний Новгород* * *adj1) gener. amargo (тж. перен.)2) colloq. (ñåñ÷àñáñúì) desgraciado
См. также в других словарях:
Amara — bezeichnet: geographisch einen Steppensee in Rumänien, siehe Amara (See) eine Stadt in Rumänien, siehe Amara (Ialomița) ein Dorf im Rumänien, siehe Amara (Buzău) ein Dorf im Rumänien, siehe Amara Nouă eine Stadt im Irak, siehe Amara (Irak)… … Deutsch Wikipedia
Amara — Saltar a navegación, búsqueda El término Amara puede referir: En geografía: Amara, histórica ciudad de Nubia, al sur de Egipto. Amara, una ciudad situada 360 kilómetros al sur de Bagdad, en Iraq. Amara, una comuna del distrito de Balta Alba, en… … Wikipedia Español
amară — AMÁRĂ, amare, s.f. Funie, cablu cu care se leagă o ambarcaţie de ţărm sau de o altă navă. – Din fr. amarre. Trimis de ana zecheru, 24.03.2003. Sursa: DEX 98 amáră s. f., g. d. art. amárei; pl. amáre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
amara — AMARÁ, amarez, vb. I. tranz. 1. A lega o ambarcaţie cu un cablu de ţărm sau de altă navă. 2. A fixa un obiect pe o ambarcaţie astfel încât acesta să nu se deplaseze din pricina balansului ambarcaţiei. – Din fr. amarrer. Trimis de ana zecheru,… … Dicționar Român
Amāra [1] — Amāra (lat.), bittere Heilmittel, denen man sonst besondere magenstärkende Kraft zuschrieb; jetzt gelten sie nur noch für Reizmittel des Appetites … Pierer's Universal-Lexikon
Amāra [2] — Amāra (A. Bonell.), Gattung der Gierkäfer … Pierer's Universal-Lexikon
Amāra — Amāra, s. Bittermittel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Amara — Amara, lat., in der Medicin die bittern Heilmittel … Herders Conversations-Lexikon
AMARA — AMARA, см. Горечи … Большая медицинская энциклопедия
amara — amára sr mn DEFINICIJA farm. gorka sredstva za pobuđivanje teka ETIMOLOGIJA lat. amarus: gorak … Hrvatski jezični portal
Amara — Taxobox name = Sun beetles image width = 240px image caption = Amara aenea regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Coleoptera familia = Carabidae subfamilia = Harpalinae tribus = Zabrini genus = Amara genus authority =… … Wikipedia
