-
1 amanuense
amanuense -
2 amanuense
f. & m.scribe.* * *1 scribe* * *SMF (=escribiente) scribe, amanuensis; (=copista) copyist; (Pol) secretary* * *masculino scribe, amanuensis (frml)* * *= scribe, scrivener, amanuensis [amanuenses, -pl.].Ex. Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.Ex. Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.Ex. In exercising his art the literary writer is an amanuensis of his time.* * *masculino scribe, amanuensis (frml)* * *= scribe, scrivener, amanuensis [amanuenses, -pl.].Ex: Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.
Ex: Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.Ex: In exercising his art the literary writer is an amanuensis of his time.* * *scribe, amanuensis ( frml)* * *amanuense nmfscribe* * *m/f scribe -
3 amanuense
-
4 amanuense
(s.) amanuense, copista de libros ou documentos -
5 amanuense
com.1) переписчик, переписчица2) писарь, писец -
6 amanuense
-
7 amanuense
-
8 amanuense
m1) пи́сарь2) перепи́счик -
9 amanuense
• amanuensis• notary's clerk• scribe• scrivener -
10 amanuense
m• opisovač• písař -
11 amanuense
m, f 1) писар; 2) преписвач. -
12 amanuense
com.1) переписчик, переписчица2) писарь, писец -
13 escribano
m.court clerk, notary, clerk, clerk of the court.* * *1 clerk2 DERECHO clerk of court3 (ave) bunting\escribano cerillo yellowhammerescribano hortelano ortolan buntingescribano palustre reed buntingescribano soteño cirl bunting* * *escribano, -a1.escribano/a municipal — town clerk
2.SM (Orn) bunting* * *- na masculino, femeninoa) (Hist) ( amanuense) scribeb) (RPl) ( notario) notary (public)* * *= scribe, scrivener.Ex. Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.Ex. Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.* * *- na masculino, femeninoa) (Hist) ( amanuense) scribeb) (RPl) ( notario) notary (public)* * *= scribe, scrivener.Ex: Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.
Ex: Phillips also kept the older terms alive in having an entry for 'scribe' with the definition 'a writer, notary or scrivener'.* * *escribano -namasculine, feminine1 ( Hist) (amanuense) scribe* * *
escribano◊ -na sustantivo masculino, femenino
escribano sustantivo masculino Hist scribe: antes los escribanos eran la forma de reproducción de los documentos, in ancient times, documents were reproduced by scribes
' escribano' also found in these entries:
Spanish:
escribanía
* * *escribano, -a♦ nm1. Hist scrivener2. [ave] buntingescribano cerillo yellowhammer;escribano nival snow bunting;escribano palustre reed bunting♦ nm,fAndes, CRica, RP [notario] notary (public)* * *I m HIST scribeII m, escribana f L.Am.notary* * *escribano, -na n1) : court clerk2) notario: notary public -
14 escribano
См. также в других словарях:
amanuense — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Persona que por oficio se dedicaba a copiar escritos: Entró de amanuense en una oficina. Sinónimo: escribiente, escribano. 2. Persona que copiaba una o varias veces el original de un libro,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
amanuense — /amanu ɛnse/ s.m. [dal lat. amanuensis, dalla locuz. a manu (servus ) schiavo che ha l incarico di copiare a mano ]. 1. (mest.) [chi, prima della diffusione della stampa, spec. nel medioevo, copiava manoscritti] ▶◀ copista, scriba, scrivano. 2. a … Enciclopedia Italiana
amanuense — s. 2 g. Empregado, escrevente de repartição pública; copista … Dicionário da Língua Portuguesa
amanuense — (Del lat. amanuensis). 1. com. Persona que tiene por oficio escribir a mano, copiando o poniendo en limpio escritos ajenos, o escribiendo lo que se le dicta. 2. m. Escribiente de un despacho, oficina o tribunal … Diccionario de la lengua española
amanuense — ► sustantivo masculino femenino Persona que escribe lo que le dictan o copia lo que le encargan: ■ el amanuense incurrió en varios errores ortográficos. SINÓNIMO escribiente * * * amanuense (del lat. «amanuensis») 1 n. Persona que se dedica a… … Enciclopedia Universal
amanuense — a·ma·nu·èn·se s.m. e f. CO 1. chi copiava manoscritti per professione, prima dell invenzione della stampa Sinonimi: copista, menante. 2. impiegato che ha l incarico di trascrivere a mano documenti: amanuense dello studio di un avvocato Sinonimi:… … Dizionario italiano
amanuense — {{#}}{{LM A01994}}{{〓}} {{SynA02042}} {{[}}amanuense{{]}} ‹a·ma·nuen·se› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que se dedica profesionalmente a escribir a mano, bien copiando o poniendo en limpio escritos ajenos, o bien escribiendo lo que se le dicta: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
amanuense — a|ma|nu|en|se Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
amanuense — {{hw}}{{amanuense}}{{/hw}}s. m. 1 Scrivano che, prima dell invenzione della stampa, curava la trascrizione e la trasmissione di testi. 2 Oggi, copista, scrivano. ETIMOLOGIA: dal lat. amanuensis, da (servus) a manu ‘(servo che copia) a mano’ … Enciclopedia di italiano
amanuense — pl.m. e f. amanuensi … Dizionario dei sinonimi e contrari
amanuense — com. escribiente, copista, secretario*, copiante*, mecanógrafo, plagiario. * * * Sinónimos: ■ copista, escribano, escribiente, pendolista, se … Diccionario de sinónimos y antónimos