Перевод: с польского на русский

с русского на польский

amant

  • 1 amant

    сущ.
    • любитель
    • любовник
    • поклонник
    * * *
    ♂ 1. любовник; возлюбленный; поклонник;
    2. театр, герой-любовник
    +

    1. wielbiciel, adorator

    * * *
    м
    1) любо́вник; возлю́бленный; покло́нник
    2) театр. геро́й-любо́вник
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > amant

  • 2 dawny amant

    прежний любовник

    Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dawny amant

  • 3 amantka

    amant|ka
    ♀, мн. Р. \amantkaek 1. театр, героиня;
    2. уст. любовница, фаворитка
    +

    2. faworyta, kochanka

    * * *
    ж, мн Р amantek
    1) театр. герои́ня
    2) уст. любо́вница, фавори́тка
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > amantka

См. также в других словарях:

  • amant — amant, ante [ amɑ̃, ɑ̃t ] n. • XIIe; p. prés. subst. de amer, anc. forme de aimer 1 ♦ Vx Personne qui aime d amour et qui est aimée. ⇒ amoureux, soupirant. Son amante. « Un amant fait sa cour où s attache son cœur » (Molière). 2 ♦ N. m. (v. 1670… …   Encyclopédie Universelle

  • amant — amant, ante (a man, man t ) s. m. et f. 1°   Amant, celui qui, ayant de l amour pour une femme, a fait connaître ses sentiments, et est aimé ou tâche de se faire aimer. Amante, celle qui est attachée à un homme par des sentiments tendres et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • amant — AMÁNT, Ă, amanţi, te, s.m. şi f. Persoană care întreţine relaţii de dragoste cu o persoană de alt sex fără a fi căsătorit cu aceasta; (pop.) iubit, ibovnic. – Din fr. amant, lat. amans, ntis. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Amant — 〈[amã:] m. 6; veraltet〉 Liebhaber, Geliebter [frz.] * * * Amant [a mã:], der; s, s [frz. amant, subst. 1. Part. von: aimer = lieben < lat. amare] (veraltet): Liebhaber, Geliebter: Die Königin empfing ihre s in einem Bett, das mit schwarzem… …   Universal-Lexikon

  • amant — AMANT, ANTE. s. Celui ou celle qui a de l amour pour une personne d un autre sexe. Amant fidèle. Amante infortunée. Une femme qui a beaucoup d amans. Les Poëtes sont les amans des Muses; ils appellent l Aurore, l amante de Céphale. Amant de la… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Amant — may refer to:* Saint Amant, the name of several people and towns * Les Amants , a painting by René Magritte * Les Amants , a film See also * Amand …   Wikipedia

  • Amant — [a mã:] der; s, s <aus gleichbed. fr. amant, substantiviertes Part. Präs. von aimer »lieben«, dies aus lat. amare> (veraltet) Liebhaber, Geliebter …   Das große Fremdwörterbuch

  • amant — Amant, [am]ante. subst. Celuy, celle qui aime d amour une personne d un autre sexe. Amant fidelle. amante infortunée. elle a un grand nombre d amans. Amans au pluriel, Se dit aussi des deux personnes de different sexe qui s aiment. Le mariage de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Amant — (fr., spr. Amang), Geliebter, Liebhaber; Amante (spr. Amangt), Geliebte, Liebhaberin …   Pierer's Universal-Lexikon

  • amant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. amantncie; lm M. amantnci {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kochanek, adorator : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miała wielu amantów. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Amant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Saint Amant. Sur les autres projets Wikimedia : « Amant  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»