-
1 vereinigen
- {to amalgamate} hỗn hống hoá, trộn, pha trộn, trộn lẫn, hỗn hợp, hợp nhất - {to associate} kết giao, kết hợp, liên hợp, liên kết, cho gia nhập, cho cộng tác, liên tưởng, kết bạn với, giao thiệp với, hợp sức, liên hợp lại, liên kết lại - {to band} buộc dải, buộc băng, đóng đai, làm nẹp, kẻ, vạch, gạch, tụ họp thành đoàn, tụ họp thành toán, tụ họp thành bầy - {to club} đánh bằng dùi cui, đánh bằng gậy tày, họp lại, chung nhau, làm lộn xộn, làm rối loạn hàng ngũ, gây chuyện ba gai - {to conjoin} liên hiệp, nối, chắp lại - {to couple} buộc thành cặp, ghép thành cặp, kết đôi, nối hợp lại, ghép lại, cho cưới, cho lấy nhau, gắn liền, mắc, lấy nhau, cưới nhau, giao cấu - {to incorporate} sáp nhập, kết hợp chặt chẽ, hợp thành tổ chức, hợp thành đoàn thể, kết nạp vào tổ chức, kết nạp vào đoàn thể - {to join} nối lại, chắp, ghép, buộc, nối liền, thắt chặt, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp, đổ vào, đi theo, đến với, đến gặp, cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau - kết hợp lại với nhau, liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, xen vào, giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, nhập ngũ join up) - {to knit (knit,knit) đan, together) nối chặt, gắn chặt, kết chặt, together) liên kết chặt chẽ, ràng buộc chặt chẽ, động tính từ quá khứ) có cấu trúc vững chắc, có cấu trúc chặt chẽ - cau, nhíu, nhăn - {to partner} chung phần với, công ty với, cho nhập hội, kết thành một phe, là người cùng chung phần với, là người cùng canh ty với, là bạn cùng phe với - {to unify} thống nhất - {to wed (wedded,wedded) g chồng, cưới vợ cho, kết hôn với, làm lễ cưới cho, hoà hợp, kết hôn = vereinigen [um] {to rally [round,to]}+ = vereinigen [mit] {to ally [to]; to unite [with,to]}+ = vereinigen (Kräfte) {to concert}+ = sich vereinigen {to band together; to coalesce; to combine; to conspire; to meet (met,met); to mix; to unite}+ = wieder vereinigen [mit] {to rejoin [to,with]}+ = brüderlich vereinigen {to fraternize}+
См. также в других словарях:
amalgamate — a‧mal‧ga‧mate [əˈmælgəmeɪt] verb [intransitive, transitive] COMMERCE if two organizations amalgamate or are amalgamated, they join together to form a bigger organization: • The two banks amalgamated earlier this year. amalgamate with • The agency … Financial and business terms
amalgamate — UK [əˈmælɡəmeɪt] / US [əˈmælɡəˌmeɪt] verb Word forms amalgamate : present tense I/you/we/they amalgamate he/she/it amalgamates present participle amalgamating past tense amalgamated past participle amalgamated 1) a) [transitive] to join two or… … English dictionary
amalgamate — a|mal|ga|mate [ ə mælgə,meıt ] verb 1. ) transitive to join two or more organizations, businesses, etc., and make a single large one: amalgamate something with something: There are plans to amalgamate the village school with a larger one nearby.… … Usage of the words and phrases in modern English
amalgamate — a|mal|ga|mate [əˈmælgəmeıt] v formal 1.) [I and T] if two organizations amalgamate, or if one amalgamates with another, they join and make one big organization = ↑merge amalgamate sth with/into/under sth ▪ The agency is expected to amalgamate… … Dictionary of contemporary English
amalgamate — v. (D; intr., tr.) to amalgamate with (our firm will be amalgamated with a Japanese company) * * * [ə mælgəmeɪt] (D; intr., tr.) to amalgamate with (our firm will be amalgamated with a Japanese company) … Combinatory dictionary
Amalgamate — A*mal ga*mate, v. t. [imp. & p. p. {Amalgamated}; p. pr. & vb. n. {Amalgamating}.] 1. To compound or mix, as quicksilver, with another metal; to unite, combine, or alloy with mercury. [1913 Webster] 2. To mix, so as to make a uniform compound; to … The Collaborative International Dictionary of English
Amalgamate — A*mal ga*mate, v. i. 1. To unite in an amalgam; to blend with another metal, as quicksilver. [1913 Webster] 2. To coalesce, as a result of growth; to combine into a uniform whole; to blend; as, two organs or parts amalgamate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
amalgamate — [v] blend admix, alloy, ally, coalesce, combine, come together, compound, consolidate, fuse, hook up with*, incorporate, integrate, interface, intermix, join together, meld, merge, mingle, network, pool, team up*, tie in, tie up*, unite; concept… … New thesaurus
amalgamate — ► VERB 1) combine or unite to form one organization or structure. 2) Chemistry alloy (a metal) with mercury. DERIVATIVES amalgamation noun … English terms dictionary
amalgamate — amalgamable, adj. amalgamative, adj. amalgamator, n. /euh mal geuh mayt /, v., amalgamated, amalgamating. v.t. 1. to mix or merge so as to make a combination; blend; unite; combine: to amalgamate two companies. 2. Metall. to mix or alloy (a… … Universalium
amalgamate — [[t]əmæ̱lgəmeɪt[/t]] amalgamates, amalgamating, amalgamated V RECIP ERG When two or more things, especially organizations, amalgamate or are amalgamated, they become one large thing. [V with/into n] The firm has amalgamated with an American… … English dictionary
