-
1 amadouvier
-
2 amadouvier
сущ.общ. гриб-трутовик -
3 amadouvier
فطر الصوفان -
4 amadouvier
nm. (champignon qui pousse sur les vieux arbres et avec lequel on fait de l'amadou): boléy (Aime), blai (Leschaux), bolai (Albertville.021, Gruffy), R.3 => Bolet. - E.: Noyer.A1) se dit des vieux arbres sur lesquels poussent des amadouviers: bolachu, -wà, -wè adj. (021), R.3. - E.: Ligneux.A2) chercheur d'amadouviers: bolatyé, -re, -e n. (021), R.3. -
5 amadouvier
m. (de amadou) бот. прахан ( гъба), Polyporus fomentarius. -
6 amadouvier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > amadouvier
-
7 трутник
-
8 трутовик
м. -
9 bolet
nm., cèpe, (champignon): bolè (Albanais.001, Arvillard.228, Morzine), bolai (Flumet, Thônes, Trévignin, Villards-Thônes), boulyè (Gets), D. => Agaric, Amadouvier, Légume (spongieux), Ligneux.A1) bolet satan: bolè sâtan nm. (001,228). -
10 noyer
vt. (dans l'eau): nayé (Albertville), nèyî (Albanais, Annecy, Balme-Si., Saxel), nèyé (Aix, Arvillard, Notre-Dame-Be.), nêhî, nêyî (Samoëns, Thônes), nèhî (Annecy, Balme-Si.), nihî (Morzine), nuyî (Cordon), R.1.--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------nèyî < l. necare < tuer> < nex, necis < mort violente> / g. nekros < mort> < ie.Sav.nek-,Sav.nok-.-------------------------------------------------------------------------------------------------------nm. (arbre): NyUIRE nf. (Albanais.001b, Annecy, Balme-Si. | Douvaine, Saxel), nèyire (001a, Rumilly) ; nohî nm. (Gruffy, Samoëns, Trévignin.112), noyé (Montagny-Bozel.026), noyi (Cordon), neyar (St-Pierre-Alb.), neuyé (Arvillard).A1) jeune noyer: nohi nm. (Albens, Leschaux.006, Thônes.004), nohire nf. (026), nwèrèta nf. (St-Jean-Mau.), neûrata (112).A2) gros noyer: nohire nf. (004,006), noyé nm. (026).A3) bois (matériau) de noyer qui pourrit: boléy nm. (Aime). - E.: Amadouvier.
См. также в других словарях:
amadouvier — [ amaduvje ] n. m. • 1775; de amadou ♦ Champignon polypore (basidiomycètes) des arbres feuillus et des bois morts, dont on tirait l amadou. ● amadouvier nom masculin (de amadou) Champignon du groupe des polypores, agent de la pourriture blanche… … Encyclopédie Universelle
Amadouvier — Fomes fomentarius … Wikipédia en Français
amadouvier — (a ma dou vié) s. m. Terme de botanique. Nom donné particulièrement à l agaric amadouvier, sorte de champignon. ÉTYMOLOGIE Amadou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
amadouvier — nm. (champignon qui pousse sur les vieux arbres et avec lequel on fait de l amadou) : boléy (Aime), blai (Leschaux), bolai (Albertville.021, Gruffy), R.3 => Bolet. E. : Noyer. A1) se dit des vieux arbres sur lesquels poussent des amadouviers … Dictionnaire Français-Savoyard
Faux amadouvier — Carie du tronc des feuillus … Wikipédia en Français
Fomes fomentarius — Amadouvier Fomes fomentarius … Wikipédia en Français
amadou — [ amadu ] n. m. • 1723; amadoue « onguent jaune » 1628; mot provenç. « amoureux » ♦ Substance spongieuse provenant de l amadouvier, préparée pour être inflammable. Mèche d amadou des anciens briquets. ● amadou nom masculin (peut être provençal… … Encyclopédie Universelle
polypore — [ pɔlipɔr ] n. m. • 1827; de poly et pore ♦ Bot. Champignon basidiomycète (polyporées) charnu, se développant sur les arbres (frêne, chêne, etc.). ● polypore nom masculin (grec poluporos) Champignon basidiomycète des troncs d arbres, au chapeau… … Encyclopédie Universelle
Fomes — Fomes … Wikipédia en Français
Fomes — L amadou … Wikipédia en Français
Forêt de Bojčin — Localisation Coordonnées 44° 44′ 07″ Nord … Wikipédia en Français