Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

amado

  • 1 amado

    adj.
    beloved, dear, darling, loved.
    m.
    1 dear, truelove, love.
    2 Amado.
    past part.
    past participle of spanish verb: amar.
    * * *
    1→ link=amar amar
    1 loved, beloved
    nombre masculino,nombre femenino
    1 love, sweetheart
    * * *
    (f. - amada)
    noun adj.
    * * *
    amado, -a
    1.
    ADJ dear, beloved
    2.
    SM / F lover, sweetheart
    * * *
    I
    - da adjetivo dear, beloved
    II
    - da masculino, femenino love, sweetheart
    * * *
    = beloved, loved, beloved, darling.
    Ex. If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.
    Ex. Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.
    Ex. This shows how quickly he lost his heart to his beloved, and that he believes in love at first sight.
    Ex. Anyhow, family -- including my darling niece and nephew, who were a little bit off their oats when I arrived.
    ----
    * muy amado = much-loved.
    * ser amado = loved-one.
    * tan amado de todos = so beloved of all.
    * tan amado por todos = so beloved of all.
    * * *
    I
    - da adjetivo dear, beloved
    II
    - da masculino, femenino love, sweetheart
    * * *
    = beloved, loved, beloved, darling.

    Ex: If one were to think of an analogue outside the library situation, one would conjure up the image of a miser cackling with delight as he counts and recounts his beloved coins.

    Ex: Listening to stories, poems, nursery rhymes, nonsense, while occupied with a loved adult in a comforting activity, acclimatizes the infant to the rhythms of prose and poetry.
    Ex: This shows how quickly he lost his heart to his beloved, and that he believes in love at first sight.
    Ex: Anyhow, family -- including my darling niece and nephew, who were a little bit off their oats when I arrived.
    * muy amado = much-loved.
    * ser amado = loved-one.
    * tan amado de todos = so beloved of all.
    * tan amado por todos = so beloved of all.

    * * *
    amado1 -da
    dear, beloved
    amado2 -da
    masculine, feminine
    love, sweetheart
    * * *

    Del verbo amar: ( conjugate amar)

    amado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    amado    
    amar
    amado
    ◊ -da adjetivo

    dear, beloved
    ■ sustantivo masculino, femenino
    love, sweetheart
    amar ( conjugate amar) verbo transitivo
    to love
    amarse verbo pronominal ( recípr) to love each other
    amado,-a
    I adjetivo loved, beloved
    II sustantivo masculino y femenino sweetheart
    amar verbo transitivo to love

    ' amado' also found in these entries:
    Spanish:
    amada
    - querido
    English:
    beloved
    - dear
    * * *
    amado, -a
    adj
    mis seres amados my loved ones
    nm,f
    loved one, beloved
    * * *
    m, amada f love, sweetheart
    * * *
    amado, -da adj
    : beloved, darling
    amado, -da n
    : sweetheart, loved one

    Spanish-English dictionary > amado

  • 2 amado

    • loved

    Diccionario Técnico Español-Inglés > amado

См. также в других словарях:

  • Amado — heißt der Ort Amado (Arizona) in den USA Amado ist der Nachname folgender Personen: Flávio da Silva Amado (* 1979), angolanischer Fußballspieler Jorge Amado (1912–2001), brasilianischer Schriftsteller Lauro Amadò (1912–1971), schweizerischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Amado — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la puerta. Para el nombre propio, véase Amado (nombre). Amado hecho de madera capaz de rotar en un ángulo de 90º. Amado …   Wikipedia Español

  • Amado — may refer to:Places* Amado, Arizonaurname* Carlos H. Amado (born 1944), the first general authority of The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) from Guatemala. * Flávio Amado (born 1979), an Angolan football player * Jorge… …   Wikipedia

  • Amado — Amado, AZ U.S. Census Designated Place in Arizona Population (2000): 275 Housing Units (2000): 107 Land area (2000): 11.226476 sq. miles (29.076437 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 11.226476 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Amado, AZ — U.S. Census Designated Place in Arizona Population (2000): 275 Housing Units (2000): 107 Land area (2000): 11.226476 sq. miles (29.076437 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 11.226476 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • amado — s. m. 1. Homem amado. 2. Período da amamentação. • adj. 3. Querido.   ‣ Etimologia: particípio de amar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • amado — amado, da sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: literario. Persona amada: La gran poetisa argentina Alfonsina Storni suspiraba por su amado con mucha delicadeza …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Amado — m Spanish form of AMATO (SEE Amato) …   First names dictionary

  • Amado — (Jorge) (né en 1912) romancier brésilien qui décrit la misère du peuple: Terre violente (1942) …   Encyclopédie Universelle

  • Amado —   [a madu], Jorge, brasilianischer Schriftsteller, * Ilhéus (Bahia) 10. 8. 1912, ✝ Salvador (Bahia) 6. 8. 2001; lebte in Salvador und Paris; schrieb zunächst sozialrevolutionäre Romane; seine späteren Werke enthalten fantasievolle Schilderungen… …   Universal-Lexikon

  • Amado — Fréquent en Espagne, c est l équivalent du français Aimé, nom de baptême (latin Amatus) …   Noms de famille


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.