-
21 heimsuchen
v; einen Ort - posjetiti neko mjesto; dieser Wald wird von Räubern heimgesucht ova šuma je ugrožena od razbojnika; die Leiden mit denen uns das Schicksal heimsucht patnje, kojima nas sudbina iskušava; dieses Land ist von der Pest heimgesucht ovu zemlju snašla je kuga; jdn. für etw. heimsuchen kazniti koga za što -
22 Holz
n -es, Hölzer drvo n; (Wald) šuma f; lebendiges - bjelogorica f; totes (schwar-zes) - crnogorica f; das verfluchte - vješala n pl, križ m; - schlagen ići (idem) u sječu, obarati drveće; - schneiden pi-liti drvo; in - schneiden rezbariti u drvu; zu -e fahren ići (idem) u šumu; wie man ins - ruft, so schalt es wider što se u šumu viče, to odjekuje iz nje; zu - werden odrvenjeti -
23 Laub
n -(e)s lišće;- bekommen listati; - benagen brstiti lišće; der Wald steht im dritten - šuma je tri godine stara -
24 läutern
v čistiti, cijediti, bistriti; (einen Wald) for prokrčiti šumu; ein geläuterter Geschmack profinjen ukus -
25 licht
adj svijetao (-tla, -tlo), vidan (-dna, -dno); es wird - postaje vidno; im Lichten pri svjetlosti; -e Hölzer hot bjelogorica f; -er Wald rijetka šuma; -e Weite techn svijetli, tj. unutarnji promjer cijevi, unutarnja širina (npr. vrata); -e Augenblicke fig pri zdravoj pameti; dein Haar wird - ispada ti kosa -
26 schlagbar
adj for (što) se može sjeći, zgodan (-dna, -dno) za sječu; ein -er Wald šuma f za sječu -
27 stocken
v zapinjati (-njem), zastati (-stajem): einen Wald - for krčiti; (gerinnen) zgru-šati se, usiriti se; (schimmeln) pljesniviti -
28 warmkienwurzig
adj toplo mirišeći po smoli; der Wald atmet - šuma miriše toplo i ugodno po smoli
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wald (Begriffsklärung) — Wald steht für: Wald, ein Ökosystem Waldgesellschaft, die Pflanzengesellschaft, die ein Gelände als Wald kennzeichnet Forst, ein Stück Waldland, eine waldbestandene Flur Wald (Graphentheorie), ein Graph, der aus einer Menge von Bäumen besteht… … Deutsch Wikipedia
Wald im Pinzgau — Wald im Pinzgau … Deutsch Wikipedia
Wald — is the German word for forest.urname* Abraham Wald (1902 ndash;1950), Hungarian mathematician of German descent * Carol Wald (1935 2000), American artist. * Charles F. Wald * Diane Wald * George Wald (1906 ndash;1997), American biologist and… … Wikipedia
Wald-Erdbeere — Illustration Wald Erdbeere Systematik Eurosiden I Ordnung: Rosenartige (Rosales) … Deutsch Wikipedia
Wald am Schoberpaß — Wald am Schoberpaß … Deutsch Wikipedia
Wald-Flattergras — (Milium effusum) Systematik Ordnung: Süßgrasartige (Poales) Familie … Deutsch Wikipedia
Wald-Segge — (Carex sylvatica) Systematik Monokotyledonen Commeliniden Ordnung: Süßgr … Deutsch Wikipedia
Wald (Hohenzollern) — Wald … Wikipédia en Français
Wald bei Winhöring — Gemeinde Pleiskirchen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Wald (Bade-Wurtemberg) — Wald … Wikipédia en Français
Wald-Fiederzwenke — Wald Zwenke links: Wald Zwenke (Brachypodium sylvaticum) Systematik Ordnung: Süßgrasartige (Poales) … Deutsch Wikipedia
