-
1 strand
I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) fio* * *strand1[strænd] n praia, costa. • vt+vi 1 encalhar, dar na praia. 2 fracassar, fazer fracassar, ficar desamparado.————————strand2[strænd] n 1 toro ou cordão de corda. 2 fibra, fios (de cabelo). 3 fio de linha, filamento. • vt 1 torcer fios de corda. 2 partir, desatar fios de corda. -
2 strand
I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.) fio, cordão -
3 stranded
strand.ed[str'ændid] adj 1 encalhado, fig fracassado, preso. 2 trançado em filamentos. to be stranded 1 ficar retido (por falta de dinheiro). 2 ficar abandonado. -
4 strandline
strand.line[str'ændlain] n orla marítima. -
5 wire
1. noun1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) fio de arame2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) fio3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) fio4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegrama2. verb1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) ligar com arame2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) mandar um telegrama3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telegrafar•- wireless- wiring
- high wire
- wire-netting* * *[w'aiə] n 1 arame. 2 corda de instrumento. 3 fio elétrico. 4 rede ou tela de arame. 5 grade de gaiola. 6 armadilha de arame para caçar coelhos. 7 arame para mover os títeres ou bonecos de um teatro. 8 cerca de arame farpado. 9 linha telegráfica ou telefônica. 10 telégrafo, telegrafia. 11 telegrama, despacho telegráfico. 12 sl batedor de carteiras. 13 coll escuta, gravador portátil. • vt+vi 1 amarrar ou prender com arame. 2 Electr ligar, fazer ligação ou instalação. 3 cercar (com arame). 4 Mil proteger, fortificar (posição, com arame farpado). 5 enfiar em arame (contas). 6 caçar com armadilhas de arame. 7 coll telegrafar a. he was wired for / ele foi chamado por telegrama. 8 enviar dinheiro de um banco a outro eletronicamente. he wired 100 dollars to his mother / ele mandou 100 dólares para sua mãe (através de uma ordem de banco). barbed wire a) arame farpado. b) cerca de arame farpado. copper wire arame de cobre. down to the wires até o último momento. fine wire arame fino. live wire a) Electr condutor sob tensão. b) sl valentão. to get your wires corssed ficar confuso com o que outra pessoa está dizendo. to pull wires a) dirigir ocultamente outra pessoa. b) obter os seus objetivos por meio de influência secreta. c) mexer os pauzinhos. -
6 wire
1. noun1) (( also adjective) (of) metal drawn out into a long strand, as thick as string or as thin as thread: We need some wire to connect the battery to the rest of the circuit; a wire fence.) arame, fio2) (a single strand of this: There must be a loose wire in my radio somewhere.) fio3) (the metal cable used in telegraphy: The message came over the wire this morning.) telégrafo4) (a telegram: Send me a wire if I'm needed urgently.) telegrama2. verb1) (to fasten, connect etc with wire: The house has been wired (up), but the electricity hasn't been connected yet.) instalar a rede elétrica2) (to send a telegram to: Wire me if anything important happens.) telegrafar3) (to send (a message) by telegram: You can wire the details to my brother in New York.) telegrafar•- wireless- wiring - high wire - wire-netting -
7 ply
I verb1) (an old word for to work at: He plies his trade as weaver.) exercer2) (to use (a tool etc) vigorously.) manejar3) (to keep supplying: They plied their guests with drink.) encher deII noun(a thickness, layer or strand, as in three-ply / two-ply wool.) camada- plywood* * *ply1[plai] n 1 dobra, prega. 2 camada. 3 fig inclinação, tendência. • vt dobrar, preguear.————————ply2[plai] vt 1 manejar, manipular. 2 exercer, ocupar-se de. 3 Naut navegar, cobrir habitualmente um percurso. 4 assediar, importunar. to ply someone with questions importunar alguém com perguntas. -
8 seastrand
sea.strand[s'i:strænd] n faixa litorânea, costa, litoral. -
9 thread
[Ɵred] 1. noun1) (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing: a needle and some thread.) linha2) (the spiral ridge around a screw: This screw has a worn thread.) rosca3) (the connection between the various events or details (in a story, account etc): I've lost the thread of what he's saying.) fio2. verb1) (to pass a thread through: I cannot thread this needle; The child was threading beads.) enfiar2) (to make (one's way) through: She threaded her way through the crowd.) ziguezaguear•* * *[θred] n 1 linha de coser, fio. the thread is broken / o fio arrebentou. 2 filamento, fibra. 3 sl filete, veia. 4 rosca, filete de rosca. • vt+vi 1 enfiar (fio na agulha). 2 enfileirar, enfiar (pérolas). 3 formar em fios. 4 passar com dificuldade. 5 roscar, fazer rosca em. my life hung by a thin thread minha vida suspensa por um fio. she lost the thread of her tale ela perdeu o fio da sua história. thread of life Myth fio da vida. to thread one’s way through procurar seu caminho com dificuldade, atravessar com dificuldade. -
10 wisp
[wisp](thin strand: a wisp of hair; a wisp of smoke.) fio- wispy* * *[wisp] n 1 paveia, mancheia, molho, punhado (de feno, palha, etc.). 2 cacho de cabelos. 3 tufo. 4 fig fragmento, bocado, nada, insignificância. a wisp of a girl uma moça pequenina. wisp of paper tira de papel. wisp of smoke pequena nuvem ou coluna de fumaça. -
11 ply
-
12 thread
[Ɵred] 1. noun1) (a thin strand of cotton, wool, silk etc, especially when used for sewing: a needle and some thread.) linha, fio2) (the spiral ridge around a screw: This screw has a worn thread.) rosca3) (the connection between the various events or details (in a story, account etc): I've lost the thread of what he's saying.) fio2. verb1) (to pass a thread through: I cannot thread this needle; The child was threading beads.) enfiar2) (to make (one's way) through: She threaded her way through the crowd.) abrir caminho• -
13 wisp
См. также в других словарях:
Strand, Western Cape — Strand (Afrikaans for beach ) is a seaside resort town situated on the eastern edge of False Bay and at the foot of the Hottentots Holland Mountains. Its geographical position is just between Macassar and Gordon s Bay, and is about 50 km… … Wikipedia
Strand School — Motto Advance Established 1893 Closed 1977 Type … Wikipedia
Strand-Gerste — (Hordeum marinum) Systematik Ordnung: Süßgrasartige (Poales) Familie … Deutsch Wikipedia
Strand (Begriffsklärung) — Strand bezeichnet: Strand, einen flachen Küstenstreifen aus Sand oder Geröll Strand (Insel), eine versunkene Insel im Wattenmeer Strand, einen Ortsteil von Struppen im Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge in Sachsen Strand (London), eine… … Deutsch Wikipedia
Strand Magazine — The Strand Magazine ( titre complet original ) est un mensuel anglais de nouvelles romanesques et d articles de presse généralistes fondé par Georges Newnes et publié de Janvier 1891 à Mars 1950 à raison de 711 numéros. C est la publication des… … Wikipédia en Français
Strand-Melde — (Atriplex littoralis) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie … Deutsch Wikipedia
Strand (Rogaland) — Strand Escudo … Wikipedia Español
Strand-on-the-Green — is an area of Chiswick in west London.Location and descriptionStrand on the Green is located immediately to the east of Kew Bridge, along the north bank of the river Thames. The name includes the first part of the road east of Kew Bridge, its… … Wikipedia
Strand-Sode — (Suaeda maritima) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie … Deutsch Wikipedia
Strand jack — Strand jacks (also known as strandjacks) are jacks used to lift very heavy loads for construction and engineering purposes. Capable of lifting loads of over 400 tons, strand jacks were invented in the 1970s.Fact|date=March 2008The strandjack… … Wikipedia
Strand-Dreizack — (Triglochin maritima) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Monokotyledo … Deutsch Wikipedia
