-
1 der Strand
- {beach} sỏi cát, bãi biển - {sand} cát, bãi cát, lớp cát, bờ biển, tính kiên định, sức chịu đựng, lòng can đảm, màu cát - {shore} bờ, phần đất giữa hai nước triều, cột trụ - {strand} tao, thành phần, bộ phận = am Strand {on the beach}+ = auf den Strand ziehen {to beach}+ = am Strand spazieren gehen {to promenade the beach}+ = der Ausläufer der Welle am Strand {rift}+ -
2 die Haarsträhne
- {strand} bờ, tao, thành phần, bộ phận -
3 der Strang
- {hank} nùi, con, vòng sắt, vòng dây - {skein} cuộn chỉ, cuộc len, đàn vịt trời đang bay, việc rắc rối như mớ bòng bong - {strand} bờ, tao, thành phần, bộ phận - {trace} dây kéo, số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít = der Strang (Anatomie) {cord}+ = der Strang (zum Hängen) {rope}+ -
4 die Faser
- {fibre} sợi, thớ, sợi phíp, cấu tạo có thớ, kết cấu có thớ, rễ con, tính tình - {filament} sợi nhỏ, dây nhỏ, tơ, sợi đèn, dây tóc, chỉ nhị - {grain} thóc lúa, hạt, hột, một chút, mảy may, tính chất, bản chất, khuynh hướng, Gren, phẩm yên chi, màu nhuộm, bã rượu - {strand} bờ, tao, thành phần, bộ phận - {thread} chỉ, sợi chỉ, sợi dây, dòng, mạch, đường ren, mạch nhỏ = die Faser (Botanik) {string}+ = die lose Faser {frazzle}+ = quer zur Faser hobeln {to plane across}+ -
5 die Menschen
- {mankind} loài người, nhân loại, nam giới, đàn ông - {men} người, con người, nam nhi, chồng, số nhiều) người, người hầu, đầy tớ, cậu, cậu cả, quân cờ - {people} dân tộc, nhân dân, dân chúng, quần chúng, người ta, thiên hạ, gia đình, bà con, họ hàng, những người tuỳ tùng, những người theo hầu, những người làm = Menschen- {human}+ = die Lehre vom Menschen {anthropology}+ = Millionen von Menschen {millions of men}+ = die Straßen voller Menschen {streets thronged with people}+ = die Menschen nehmen wie sind {to take people as they come}+ = Alkohol enthemmt den Menschen {alcohol weakens a person's inhibitions}+ = am Strand wimmelte es von Menschen {the beach was swarming with people}+ = die Entwicklungsgeschichte des Menschen {anthropogenesis}+ = ich halte ihn für einen ehrlichen Menschen {I believe him to be an honest man}+ -
6 zum Scheitern bringen
- {to founder} sập xuống, sụt lở, bị chìm, chìm nghỉm, bị đắm, bị quỵ, bị què, bị sa lầy, làm chìm, làm đắm, làm quỵ - {to shipwreck} - {to strand} làm mắc cạn, mắc cạn, đánh đứt một tao, bện bằng tao - {to wreck} làm hỏng, phá hoại, làm tan vỡ, làm sụp đổ, làm thất bại &), lầm trật đường ray, làm đổ, phá huỷ, bị sụp đổ, bị tan vỡ, đắm, chìm, bị đánh đắm, bị làm trật đường ray, bị đổ -
7 die Strähne
- {lock} món tóc, mớ tóc, mớ bông, mớ len, mái tóc, tóc, khoá, chốt, khoá nòng, miếng khoá, miếng ghì chặt, tình trạng ứ tắc, sự nghẽn, tình trạng bế tắc, tình trạng khó khăn, tình trạng nan giải - tình trạng lúng túng, cửa cổng - {ply} lớp, sợi tạo, khuynh hướng, nếp, thói quen - {skein} cuộn chỉ, cuộc len, đàn vịt trời đang bay, việc rắc rối như mớ bòng bong - {strand} bờ, tao, thành phần, bộ phận -
8 die Litze
- {edging} sự viền, sự làm bờ, sự làm gờ, viền, bờ, gờ - {flex} dây mềm - {flexible} - {lace} dây, buộc, dải buộc, ren, đăng ten - {strand} tao, thành phần, bộ phận = die Litze (Militär) {braid}+ = die Litze (Elektrotechnik) {braid wire; cord}+ -
9 stranden
- {to ground} dựa vào, căn cứ vào, đặt vào, truyền thụ những kiến thức vững vàng, đặt nền, đặt xuống đất, làm cho mắc cạn, làm cho không cất cánh, bắn rơi, làm rơi xuống đất, tiếp đất - mắc cạn, hạ cánh - {to strand} làm mắc cạn, đánh đứt một tao, bện bằng tao
См. также в других словарях:
Strand, Western Cape — Strand (Afrikaans for beach ) is a seaside resort town situated on the eastern edge of False Bay and at the foot of the Hottentots Holland Mountains. Its geographical position is just between Macassar and Gordon s Bay, and is about 50 km… … Wikipedia
Strand School — Motto Advance Established 1893 Closed 1977 Type … Wikipedia
Strand-Gerste — (Hordeum marinum) Systematik Ordnung: Süßgrasartige (Poales) Familie … Deutsch Wikipedia
Strand (Begriffsklärung) — Strand bezeichnet: Strand, einen flachen Küstenstreifen aus Sand oder Geröll Strand (Insel), eine versunkene Insel im Wattenmeer Strand, einen Ortsteil von Struppen im Landkreis Sächsische Schweiz Osterzgebirge in Sachsen Strand (London), eine… … Deutsch Wikipedia
Strand Magazine — The Strand Magazine ( titre complet original ) est un mensuel anglais de nouvelles romanesques et d articles de presse généralistes fondé par Georges Newnes et publié de Janvier 1891 à Mars 1950 à raison de 711 numéros. C est la publication des… … Wikipédia en Français
Strand-Melde — (Atriplex littoralis) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie … Deutsch Wikipedia
Strand (Rogaland) — Strand Escudo … Wikipedia Español
Strand-on-the-Green — is an area of Chiswick in west London.Location and descriptionStrand on the Green is located immediately to the east of Kew Bridge, along the north bank of the river Thames. The name includes the first part of the road east of Kew Bridge, its… … Wikipedia
Strand-Sode — (Suaeda maritima) Systematik Ordnung: Nelkenartige (Caryophyllales) Familie … Deutsch Wikipedia
Strand jack — Strand jacks (also known as strandjacks) are jacks used to lift very heavy loads for construction and engineering purposes. Capable of lifting loads of over 400 tons, strand jacks were invented in the 1970s.Fact|date=March 2008The strandjack… … Wikipedia
Strand-Dreizack — (Triglochin maritima) Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Monokotyledo … Deutsch Wikipedia
