-
101 Es ist kein Platz mehr.
ausdr.There's no room left. expr. -
102 Es ist noch viel Platz.
-
103 Ich ließ sie Platz nehmen.
ausdr.I had her sit down. expr. -
104 Ist dieser Platz belegt
(reserviert) ? ausdr.Is this seat reserved? expr. -
105 Ist dieser Platz besetzt?
ausdr.Is this seat taken? expr. -
106 nicht genug Platz haben
ausdr.to lack space expr. -
107 vorgesehener Platz
m.allocated space n. -
108 besetzter Platz
m TELEKOM occupied positionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > besetzter Platz
-
109 führender Platz
m TELEKOM controlling positionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > führender Platz
-
110 am falschen Platz
-
111 auf den ersten Platz kommen
1. to come first [sport, examination]2. to take first place [sport, examination] -
112 auf den Platz schicken
-
113 Bedauere, dieser Platz ist besetzt.
Sorry, this seat is taken.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Bedauere, dieser Platz ist besetzt.
-
114 bis auf den letzten Platz besetzt
Deutsch-Englisches Wörterbuch > bis auf den letzten Platz besetzt
-
115 Bitte nehmen Sie Platz!
-
116 Bitte, nehmen Sie Platz!
Have a seat, please! -
117 Das ist fehl am Platz.
That is inappropriate. -
118 den letzten Platz einnehmen
-
119 der rechte Mann am rechten Platz
Deutsch-Englisches Wörterbuch > der rechte Mann am rechten Platz
-
120 ein Platz an der Sonne
См. также в других словарях:
Platz der Vereinten Nationen (Berlin) — Platz der Vereinten Nationen Platz in Berlin … Deutsch Wikipedia
Platz des 18. März — Platz des 18. März mit Brandenburger Tor Der Platz des 18. März liegt am östlichen Ende der Straße des 17. Juni und des Großen Tiergartens auf der westlichen Seite vor dem Brandenburger Tor in der Dorotheenstadt im Berliner Ortsteil Mitte… … Deutsch Wikipedia
Platz vor dem Brandenburger Tor — Platz des 18. März mit Brandenburger Tor Der Platz des 18. März liegt am östlichen Ende der Straße des 17. Juni und des Großen Tiergartens auf der westlichen Seite vor dem Brandenburger Tor in der Dorotheenstadt im Berliner Ortsteil Mitte und… … Deutsch Wikipedia
Platz für Helden — ist ein deutsches Kindermagazin, das im Kinderkanal in Kooperation mit der ARD Fernsehlotterie ausgestrahlt wird. Die Sendung stellt Kinder vor, die sich für andere einsetzen oder sich für Verbesserungen in ihrem Umfeld einsetzen. Die Sendung… … Deutsch Wikipedia
Platz — (mhd.: pla(t)z < [alt]frz.: place < vlat.: platea < lat.: platēa = „[die] Straße“, „[die] Gasse“, „[der] Hof“ < griech.: πλατεία [οδός] plateia [hodós] = „breite [Straße]“, zu: πλατύς platýs = „platt“, „eben“, „breit“) steht für:… … Deutsch Wikipedia
Platz der Einheit (Potsdam) — Platz der Einheit Blick auf den Platz von St … Deutsch Wikipedia
Platz der Luftbrücke — vor dem ehemaligen Flughafen Tempelhof Der Platz der Luftbrücke ist ein Berliner Verkehrsknotenpunkt an der Grenze zwischen den Ortsteilen Tempelhof und Kreuzberg. Am Platz liegt der Zugang zum ehemaligen Flughafen Tempelhof. Die Gebäude um den… … Deutsch Wikipedia
Platz der Republik (Prag) — Platz der Republik Platz in Prag … Deutsch Wikipedia
Platz — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Sitz • Sitzplatz • Ort • Stelle • Raum • … Deutsch Wörterbuch
Platz — is a surname that may refer to:* Elizabeth Platz, first woman in North America ordained by a Lutheran church body * Gustav Adolf Platz (1881 1947), German architect * Tom Platz (1955 ), professional bodybuilder * Reinhold Platz (1886 1966), a… … Wikipedia
Platz der Deutschen Einheit — steht für: Platz der Deutschen Einheit (Kassel), Platz in Kassel Unterneustadt Platz der Deutschen Einheit (Wiesbaden), zentraler Verkehrsknotenpunkt in Wiesbaden Siehe auch: Platz Zur Deutschen Einheit Diese Seite ist … Deutsch Wikipedia