Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

am+i+doing+right+

  • 1 qualm

    lelkiismeret-furdalás, aggály, émelygés
    * * *
    (a feeling of uncertainty about whether one is doing right: She had no qualms about reporting her husband's crime to the police.) lelkiismeret-furdalás

    English-Hungarian dictionary > qualm

  • 2 judge

    bíró, szakértő to judge: következtet, ítél, ítélkezik, kívül, gondol
    * * *
    1. verb
    1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) tárgyal
    2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) bíráskodik
    3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) megítél; felbecsül
    4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) elítél
    2. noun
    1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) bíró
    2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) (verseny)bíró
    3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) szakértő
    - judgement
    - judgment
    - judging from / to judge from
    - pass judgement on
    - pass judgement

    English-Hungarian dictionary > judge

  • 3 patent

    különleges, kiváltságlevél, nullás búzaliszt to patent: szabadalmaztat, patentál, patentíroz
    * * *
    ['peitənt, ]( American[) 'pæ-] 1. noun
    (an official licence from the government giving one person or business the right to make and sell a particular article and to prevent others from doing the same: She took out a patent on her design; ( also adjective) a patent process.) szabadalom
    2. verb
    (to obtain a patent for; He patented his new invention.) szabadalmaztat

    English-Hungarian dictionary > patent

  • 4 question

    probléma, kérdés, vita tárgya, kétség to question: kihallgat, kérdezősködik, kérdez, kikérdez
    * * *
    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) kérdés
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) kérdés, probléma
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) kérdés
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) kétség
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) nem lehet kétséges, vitás
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) (meg)kérdez
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) kétségbe von
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question

    English-Hungarian dictionary > question

См. также в других словарях:

  • right, rightly — Right can be a noun (you have a right), a verb (right this wrong), an adjective (my right foot), or an adverb (right after bedtime). Rightly is an adverb only (rightly dressed). Both right and rightly can be used as adverbs to modify verbs (Spell …   Dictionary of problem words and expressions

  • right´eous|ly — right|eous «RY chuhs», adjective. 1. doing right; virtuous; behaving justly: »a righteous man. SYNONYM(S): upright, just. 2. proper, just, or right, especially morally right or justifiable: »righteous anger, a righteous cause. He was stirred by… …   Useful english dictionary

  • right|eous — «RY chuhs», adjective. 1. doing right; virtuous; behaving justly: »a righteous man. SYNONYM(S): upright, just. 2. proper, just, or right, especially morally right or justifiable: »righteous anger, a righteous cause. He was stirred by righteous… …   Useful english dictionary

  • Doing All Right — Saltar a navegación, búsqueda «Doing All Right» Canción de Queen Álbum Queen I Publicación 1973 …   Wikipedia Español

  • Right in the Night (Whigfield song) — Right In The Night is the latest single from Whigfield, released on 23 May 2008. The song was originally from Jam and Spoon back in the early 90s. Its genre is progressive house and was released under the Off Limits label.Track List# Right In The …   Wikipedia

  • Doing Time with Ron Kuby — was a left wing political talk show hosted by criminal defense and civil rights lawyer Ron Kuby. He is also the former cohost of Curtis and Kuby, with Curtis Sliwa, the popular AM drive show on WABC. The show aired weekdays from noon 3 PM eastern …   Wikipedia

  • right-click — rightˈ click intransitive verb To press and release the right hand button on a computer mouse noun An act of doing this • • • Main Entry: ↑right * * * right click UK US verb [intransitive] [present tense I/you/we/they ri …   Useful english dictionary

  • Right of Voluntary Association — • Any group of individuals freely united for the pursuit of a common end Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right of Voluntary Association     Right of Voluntary Association …   Catholic encyclopedia

  • Doing the Honours — Episode no. Series 2 Episode 2 Written by Antony Jay Jonathan Lynn Produced by Peter Whitmore …   Wikipedia

  • right first time — ˌright first ˈtime adjective , adverb MANUFACTURING used to say that, in making a product, it is better to perform an operation correctly the first time, rather than have to work on it again in order to correct mistakes: • Quality efforts ensure… …   Financial and business terms

  • Doing it right — (Akronym DIR) ist ein System, welches ein standardisiertes Vorgehen in allen Bereichen des Gerätetauchens im Team beschreibt. Besonderer Wert wird auf Sicherheit gelegt. Beginnend beim klassischen Sporttauchen mit wenig Ausrüstungsaufwand über… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»