-
1 améliorations survenues à la maison
améliorations survenues à la maisonzlepšení, která doznal důmDictionnaire français-tchèque > améliorations survenues à la maison
-
2 améliorations locatives
ftenant’s improvements and bettermentsDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > améliorations locatives
-
3 améliorations foncières
improvement of soil; soil improvementDictionnaire français-anglais de géographie > améliorations foncières
-
4 améliorations foncières
Dictionnaire français-russe de géographie > améliorations foncières
-
5 améliorations foncières
Dictionnaire français-allemand de géographie > améliorations foncières
-
6 J'ai apporté quelques améliorations à la fabrication.
J'ai apporté quelques améliorations à la fabrication.Zavedl jsem do výroby některá zlepšení.Dictionnaire français-tchèque > J'ai apporté quelques améliorations à la fabrication.
-
7 susceptible d'améliorations
susceptible d'améliorationszlepšitelný -
8 une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
- снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
снимаемое защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки
снимаемое защитное полимерное покрытие
Защитное полимерное покрытие для улучшения радиационной обстановки, удаляемое с поверхности без ее нарушения.
[ ГОСТ 19465-74]Тематики
- покрытия для улучшения радиац. обстан.
Синонимы
EN
- removable protective polymeric covering for the improvement of radioactivity situation
DE
- Schutzpolymeranstrich, der für Verbesserung der Strahlungsumstände entfernt ist
FR
- une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > une couverture polymère de protection enlevée pour l’améliorations radioactives
-
9 amélioration
amélioration [ameljɔʀasjɔ̃]feminine noun* * *ameljɔʀasjɔ̃nom féminin improvement* * *ameljɔʀasjɔ̃ nf* * *amélioration nf improvement (de, dans in); faire des améliorations dans une maison to carry out improvements to a house; des résultats en nette amélioration results that show a distinct improvement.[ameljɔrasjɔ̃] nom féminin2. [résultat] improvementapporter des améliorations à quelque chose to improve on something, to carry out improvements to something3. MÉTÉOROLOGIE————————améliorations nom féminin pluriel -
10 apporter
v t1 arriver avec حمل [ħa׳mala]◊Il a apporté une bouteille de vin. — حمل قنينة نبيذ
2 قدّم ['qadːama]◊Le sport m'apporte beaucoup. — ألرياضة تمنحني الكثير
3 entraîner أحدث ['ʔaћdaθa]* * *v t1 arriver avec حمل [ħa׳mala]◊Il a apporté une bouteille de vin. — حمل قنينة نبيذ
2 قدّم ['qadːama]◊Le sport m'apporte beaucoup. — ألرياضة تمنحني الكثير
3 entraîner أحدث ['ʔaћdaθa] -
11 amélioration
[ameljɔʀasjɔ̃]Nom féminin melhoramento masculino* * *amélioration ameljɔʀasjɔ̃]nome femininol'amélioration de ses conditions de viea melhoria das suas condições de vidafaire des améliorationsfazer melhoramentos -
12 projet
projet [pʀɔʒε]masculine nouna. ( = dessein, intention) plan• projets criminels/de vacances criminal/holiday plans• c'est encore à l'état de projet or en projet it's still only at the planning stageb. ( = ébauche) [de roman] draft ; [de maison, ville] planc. ( = travail en cours) project* * *pʀɔʒɛnom masculin1) ( plan) planen projet, à l'état de projet — at the planning stage, on the drawing board
2) ( entreprise en cours) project3) (esquisse de roman, contrat) (rough) draft•Phrasal Verbs:* * *pʀɔʒɛ nm1) (= intention) plan2) (= ébauche) draften projet (construction, édifice) — planned, (film, livre, voyage) planned
* * *projet nm1 ( plan) plan; faire or former/concevoir un projet to form/to conceive a plan; faire des projets d'avenir to make plans for the future; réaliser un projet to carry out a plan; vous avez des projets pour l'été? do you have any plans for the summer?; en projet, à l'état de projet at the planning stage, on the drawing board; espérons que ces réformes/améliorations ne resteront pas à l'état de projet let us hope that these reforms/improvements get past the planning stage ou drawing board; j'ai un film et un roman en projet I'm planning a film and a novel;2 ( entreprise en cours) project; le projet prend du retard the project is falling behind schedule; projet de dictionnaire/chaîne de télévision/navette spatiale dictionary/TV channel/space shuttle project; projet d'investissement investment project ou scheme;3 ( esquisse) (de roman, contrat) (rough) draft;projet de budget budget proposal; projet de contrat draft contract; projet de loi (government) bill; projet de réforme Pol reform bill.[prɔʒɛ] nom masculin1. [intention] planfaire ou former le projet de to plan toma pièce n'est encore qu'à l'état de projet my play is still only a draft ou at the planning stage————————en projet locution adverbialenous avons un nouveau modèle d'avion en projet we're working on (the plans for) a new design of aircraftprojet de loi nom masculin -
13 susceptible
susceptible [sysεptibl]adjectivea. ( = ombrageux) touchyb. ( = de nature à) ce texte est susceptible d'être amélioré or d'améliorations this text is open to improvement* * *sysɛptibl1) ( ombrageux) touchy2)susceptible de — likely to [influencer, intéresser]
* * *sysɛptibl adj1) (personne) touchy, sensitive2)susceptible de faire (capacité) — able to do, (probabilité) liable to do
* * *susceptible adj1 ( ombrageux) touchy;2 susceptible de [influencer, intéresser] likely to; c'est susceptible d'être modifié it may be changed; force internationale susceptible d'intervenir immédiatement international force which could be brought in immediately; remarque susceptible de plusieurs interprétations remark open to several interpretations.[sysɛptibl] adjectif2. [exprime la possibilité] -
14 amélioration
f1. улучше́ние;amélioration de la santé d'un malade — улучше́ние здоро́вья больно́го
2. (ce qui améliore) улучше́ние; усоверше́нствование (perfectionnement);apporter des améliorations à sa maison — производи́ть/произвести́ улучше́ния <усоверше́нствования> в до́ме
-
15 sevel gwellaennou diwar udb
survenir des améliorations du fait de quelque chose -
16 apporter
v t1 arriver avec getirmek◊Il a apporté une bouteille de vin. — Bir şişe şarap getirdi.
2 sağlamak [, edinmek]◊Le sport m'apporte beaucoup. — Spor bana çok şeyler getiriyor.
3 entraîner sağlamak
См. также в других словарях:
améliorations — ● améliorations nom féminin pluriel Aménagements nécessaires, utiles ou d agrément (voluptuaires) en vue de la conservation et de l entretien d un bien … Encyclopédie Universelle
ameliorations — a·mel·io·ra·tion || ə‚miËljÉ™ reɪʃn n. improvement, renovation, betterment … English contemporary dictionary
ameliorations — /amiyl(i)yareyshanz/ Betterments; improvements … Black's law dictionary
ameliorations — /amiyl(i)yareyshanz/ Betterments; improvements … Black's law dictionary
ameliorations — Betterments; improvements … Ballentine's law dictionary
Historique des versions d'iOS — ██████████85 … Wikipédia en Français
Microsoft Windows Server 2008 — Windows Server 2008 Famille Microsoft Windows Type de noyau Noyau hybride État du pro … Wikipédia en Français
Microsoft windows server 2008 — Windows Server 2008 Famille Microsoft Windows … Wikipédia en Français
Windows 2008 — Microsoft Windows Server 2008 Windows Server 2008 Famille Microsoft Windows … Wikipédia en Français
Windows 2008 Server — Microsoft Windows Server 2008 Windows Server 2008 Famille Microsoft Windows … Wikipédia en Français
Windows Server 2008 — Microsoft Windows Server 2008 Windows Server 2008 Famille Microsoft Windows … Wikipédia en Français
