-
1 amère
-
2 être d'une bêtise amère
(être d'une bêtise amère [или rare])быть поразительно, на редкость глупымDictionnaire français-russe des idiomes > être d'une bêtise amère
-
3 bouvière amère
—1. LAT Rhodeus sericeus (Pallas)2. RUS обыкновенный горчак m3. ENG Amur bitterling4. DEU Bitterling m, Bitterfisch m, Schneiderkarpfen m5. FRA bouvière f (amère), péteuse fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bouvière amère
-
4 douce-amère
-
5 la dragée est amère
уст.горькая пилюля; с этим трудно смиритьсяDictionnaire français-russe des idiomes > la dragée est amère
-
6 la patience est amère, mais son fruit est doux
prov.горько терпение, но плод его сладокDictionnaire français-russe des idiomes > la patience est amère, mais son fruit est doux
-
7 douce-amère
f -
8 Mieux vaut une amère vérité qu'un doux mensonge.
прил.посл. Лучше горькая правда, чем сладкая ложь. (дословный перевод русской пословицы)Французско-русский универсальный словарь > Mieux vaut une amère vérité qu'un doux mensonge.
-
9 amande amère
прил.бот. горький миндаль -
10 avoir la bouche amère
сущ.мед. во рту горькоФранцузско-русский универсальный словарь > avoir la bouche amère
-
11 bouvière amère
сущ. -
12 coupe amère
сущ.образн. (une) горькая чаша -
13 d'amère expérience
сущ.образн. по горькому опытуФранцузско-русский универсальный словарь > d'amère expérience
-
14 douce-amère
1. прил.1) общ. кисло-сладкий2) бот. горько-сладкий паслён2. сущ.мед. паслён сладко-горький (Solanum dulcamara L.) -
15 honte amère
сущ.общ. горький стыд -
16 j'ai la bouche amère
сущ.общ. у меня горько во ртуФранцузско-русский универсальный словарь > j'ai la bouche amère
-
17 la dragée est amère
сущ.перен. горькая пилюляФранцузско-русский универсальный словарь > la dragée est amère
-
18 matière amère
сущ.хим. горечь -
19 orange amère
прил.кул. померанец -
20 plus amère
нареч.общ. горче (сравнит. степень от горький)
См. также в других словарях:
amère — douce amère métamère pentamère tétramère … Dictionnaire des rimes
amère — ● amer, amère adjectif (latin amarus) Se dit d une saveur rude et désagréable ; aigre : L écorce d orange est amère. Se dit de quelqu un que la déception a rendu triste, plein de ressentiment : Cet échec l avait rendu amer. Qui cause de la… … Encyclopédie Universelle
Amère récolte — (Bittere Ernte) est un film allemand réalisé par Agnieszka Holland, sorti en 1985. Le film fut nommé à l Oscar du meilleur film en langue étrangère. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Amère Victoire (roman) — Pour les articles homonymes, voir Amère Victoire. Amère Victoire Auteur René Hardy Genre roman Pays d origine … Wikipédia en Français
Amère Victoire (film) — Pour les articles homonymes, voir Amère Victoire. Amère Victoire (Bitter Victory) est un film franco américain réalisé par Nicholas Ray sorti en 1957. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Amère Victoire — Cette page d’homonymie répertorie les différentes œuvres portant le même titre. Amère Victoire, roman de René Hardy publié en 1955 Amère Victoire, film franco américain réalisé par Nicholas Ray sorti en 1957 d après le roman éponyme de René … Wikipédia en Français
amere — adv. == bitterly, wrathfully. Alys. 4427. Fr. ameir, Lat. amarus … Oldest English Words
amere — … Useful english dictionary
Amère Récolte — Bittere Ernte Drame d Agnieszka Holland, avec Armin Mueller Stahl, Elisabeth Trissenaar. Pays: R.F.A. Date de sortie: 1985 Technique: couleurs Durée: 1 h 42 Résumé En 1942 en Silésie, une évadée d un train de déportés est… … Dictionnaire mondial des Films
Amère Victoire — Bitter Victory Film de guerre de Nicholas Ray, avec Richard Burton (capitaine Leith), Curd Jürgens (commandant Brandt), Raymond Pellegrin, Ruth Roman, Christopher Lee. Scénario: René Hardy, Nicholas Ray, Gavin Lambert, d après le roman de… … Dictionnaire mondial des Films
douce-amère — [ dusamɛr ] n. f. • 1708; de douce et amère ♦ Plante (solanacées) à fleurs violettes et à baies rouges, toxique à forte dose. ⇒ morelle. Des douces amères. ● douce amère, douces amères nom féminin Solanacée commune, aux baies noires vénéneuses,… … Encyclopédie Universelle