Перевод: с английского на финский

с финского на английский

always-on

  • 41 crush

    • rutistaa
    • runnella
    • rikkoa
    • rusentaa
    • rouhia
    • ruhjoa
    • rypistää
    • romuttaa
    • tungos
    • tunkea
    • tuhota
    • nujertaa
    • hävittää
    • iskeä murskaksi
    • haukata
    • hienontaa
    • ahdinko
    marine
    • ahtaus
    • pusertaa
    • pusertua
    • raastaa
    • repiä
    • kiristää
    • hajottaa
    • murska
    • murentaa
    • murskata
    • murentua
    • murtaa
    • musertaa
    • survoa
    • särkeä
    • suuret kutsut
    • tallata
    • kukistaa
    • lannistaa
    • pirstata
    • pirstoa
    • luhistaa
    * * *
    1. verb
    1) (to squash by squeezing together etc: The car was crushed between the two trucks.) murskata, puristaa
    2) (to crease: That material crushes easily.) rypistyä
    3) (to defeat: He crushed the rebellion.) kukistaa
    4) (to push, press etc together: We (were) all crushed into the tiny room.) ahtaa
    2. noun
    (squeezing or crowding together: There's always a crush in the supermarket on Saturdays.) tungos

    English-Finnish dictionary > crush

  • 42 deference

    • nöyryys
    • myötämielisyys
    • kunnioitus
    * * *
    1) (willingness to consider the wishes etc of others: He always treats his mother with deference.) kunnioitus
    2) (the act of deferring.) kunnioittaminen

    English-Finnish dictionary > deference

  • 43 depress

    • painostaa
    • painaa alas
    • painaa
    • himmetä
    • alistaa
    finance, business, economy
    • alentaa
    • masentaa
    • lamauttaa
    • lannistaa
    * * *
    di'pres
    1) (to make sad or gloomy: I am always depressed by wet weather.) masentaa
    2) (to make less active: This drug depresses the action of the heart.) lamaannuttaa
    - depressing
    - depression

    English-Finnish dictionary > depress

  • 44 dictate

    • määrätä
    • määräys
    • saneluratkaisu
    • sanella
    • käsky
    military
    • komentaa
    * * *
    dik'teit, ]( American) 'dikteit
    1) (to say or read out (something) for someone else to write down: He always dictates his letters (to his secretary).) sanella
    2) (to state officially or with authority: He dictated the terms of our offer.) sanella
    3) (to give orders to; to command: I certainly won't be dictated to by you (= I won't do as you say).) komennella
    - dictator
    - dictatorship

    English-Finnish dictionary > dictate

  • 45 diction

    • esitystapa
    • sanonta
    • suullinen ilmaisu
    • ääntäminen
    * * *
    'dikʃən
    (the manner of speaking: Her diction is always very clear.) puhetapa

    English-Finnish dictionary > diction

  • 46 dilly-dally

    • vitkastella
    • epäröidä
    • aikailla
    * * *
    dili'dæli
    (to waste time especially by stopping often: She's always dilly-dallying on the way to school.) vitkastella

    English-Finnish dictionary > dilly-dally

  • 47 distress

    • tuho
    • hätäännys
    • ikävyys
    • hätäännyttää
    • hätätila
    • hätä
    • järkyttää
    • tyytymättömyys
    • tuska
    • huoli
    • huolestuneisuus
    • depressio
    • sielunhätä
    • sieluntuska
    • ahdistaa
    • ahdistus
    • ahdistuneisuus
    • ahdinko
    • ahdinkotila
    • uuvuttaa
    • ulosmittaus
    law
    • ulosotto
    medicine, veterinary
    • uupumus
    • vaiva
    • tehdä onnettomaksi
    marine
    • merihätä
    • mielipaha
    • murhe
    • pelko
    • pettymys
    • masennus
    • suru
    • surettaa
    • takavarikko
    • kurjuus
    • kuolemanpelko
    • kärsimys
    • piina
    * * *
    di'stres 1. noun
    1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) ahdinko
    2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) murhe
    2. verb
    (to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) surettaa
    - distressingly

    English-Finnish dictionary > distress

  • 48 distrust

    • epäluuloisuus
    • epäily
    • epäilys
    • epäluottamus
    • epäillä
    • epäluulo
    • kyynisyys
    * * *
    1. noun
    (suspicion; lack of trust or faith: He has always had a distrust of electrical gadgets.) epäluulo, epäluottamus
    2. verb
    (to have no trust in: He distrusts his own judgement.) epäillä
    - distrustfully
    - distrustfulness

    English-Finnish dictionary > distrust

  • 49 do (someone) proud

    (to give (a person) good treatment or entertainment: We always do them proud when they come to dinner.) kestitä vieraanvaraisesti

    English-Finnish dictionary > do (someone) proud

  • 50 do (someone) proud

    (to give (a person) good treatment or entertainment: We always do them proud when they come to dinner.) kestitä vieraanvaraisesti

    English-Finnish dictionary > do (someone) proud

  • 51 eager

    • palveluintoinen
    • intomielinen
    • innostunut
    • innokas
    • himokas
    • entusiastinen
    • ahne
    • ahnas
    • kernas
    • kiihkeä
    • kiivas
    • haluinen
    • hanakka
    • halukas
    • harras
    • perso
    • kärkäs
    • kärsimätön
    • kova
    * * *
    'i:ɡə
    (full of desire, interest etc; keen; enthusiastic: He is always eager to win.) innokas
    - eagerly

    English-Finnish dictionary > eager

  • 52 echo

    • palautesignaali
    • toistaa samanlaisena
    • toistaa
    • jälkikaiku
    • heijastua
    • heijastuma
    • heijastus
    • uusinta
    • raikua
    • kerrata
    • kaiutus
    • kaikutoisto
    • kaikua
    • kaiku
    • kajahtaa
    • kajahdella
    • muistuttaa
    • samanlaisena toistaminen
    • matkia
    * * *
    'ekəu 1. plural - echoes; noun
    (the repeating of a sound caused by its striking a surface and coming back: The children shouted loudly in the cave so that they could hear the echoes.) kaiku
    2. verb
    1) (to send back an echo or echoes: The cave was echoing with shouts; The hills echoed his shout.) kaikua, toistaa kaikuna
    2) (to repeat (a sound or a statement): She always echoes her husband's opinion.) toistaa kaikuna

    English-Finnish dictionary > echo

  • 53 edgy

    • helposti ärtyvä
    • kärsimätön
    • pingottunut
    * * *
    adjective (irritable: That actress is always edgy before a performance.) ärtyisä

    English-Finnish dictionary > edgy

  • 54 envy

    • kateuden kohde
    • kateellisuus
    • kateus
    • kade
    • kademieli
    • kadehtia
    * * *
    'envi 1. noun
    (a feeling of discontent at another's good fortune or success: She could not conceal her envy of me / at my success.) kateus
    2. verb
    1) (to feel envy towards (someone): He envied me; She envied him his money.) kadehtia
    2) (to feel envy because of: I've always envied that dress of yours.) kadehtia
    - envious
    - the envy of

    English-Finnish dictionary > envy

  • 55 ever

    • ikänä
    • ikinä
    • iäti
    • alati
    • aina
    • missään tapauksessa
    • milloinkaan
    • tahansa
    • yhäti
    • yhä
    • koskaan
    * * *
    'evə 1. adverb
    1) (at any time: Nobody ever visits us; She hardly ever writes; Have you ever ridden on an elephant?; If I ever / If ever I see him again I shall get my revenge; better than ever; the brightest star they had ever seen.) koskaan
    2) (always; continually: They lived happily ever after; I've known her ever since she was a baby.) aina
    3) (used for emphasis: The new doctor is ever so gentle; What ever shall I do?) niin, ihmeessä
    - evergreen 2. noun
    (an evergreen tree: Firs and pines are evergreens.) ainavihanta puu
    - everlastingly
    - evermore
    - for ever / forever

    English-Finnish dictionary > ever

  • 56 ever-

    • iki
    * * *
    (always; continually: the ever-increasing traffic.) alati

    English-Finnish dictionary > ever-

  • 57 every time

    • iankaiken
    • iäti
    • joka kerran
    • joka hetki
    • alinomaa
    • aina
    • alati
    • alituisesti
    * * *
    1) (always; invariably: We use this method every time.) joka kerta, aina
    2) (whenever: Every time he comes, we quarrel.) joka kerta kun

    English-Finnish dictionary > every time

  • 58 exaggerate

    • paisuttaa
    • paisutella
    • isotella
    • kaunistella
    • levennellä
    • liioitella
    • suurennella
    • yliarvioida
    * * *
    iɡ'zæ‹əreit
    1) (to make (something) appear to be, or describe it as, greater etc than it really is: You seem to be exaggerating his faults; That dress exaggerates her thinness.) liioitella
    2) (to go beyond the truth in describing something etc: You can't trust her. She always exaggerates.) liioitella

    English-Finnish dictionary > exaggerate

  • 59 exemplary

    • oivallinen
    • optimaalinen
    • osoittava
    • ihanteellinen
    • ideaalinen
    • tyypillinen
    • verraton
    • varoittava
    • virheetön
    • esimerkillinen
    • esikuvallinen
    • ansioitunut
    • täydellinen
    • moitteeton
    • mainio
    • mallikelpoinen
    * * *
    iɡ'zempləri
    (worth following as an example: His behaviour is always exemplary.) esimerkillinen

    English-Finnish dictionary > exemplary

  • 60 expression

    • osoitus
    • ilmentymä
    • ilme
    • ilmeikkyys
    • ilmaus
    • ilmaiseminen
    • ilmaisu
    • ele
    • enne
    • fraasi
    • esiintyminen
    • ulos puristaminen
    • kasvonilme
    • sanantapa
    • sanonta
    • lausekäänne
    • lauseke
    * * *
    1) (a look on one's face that shows one's feelings: He always has a bored expression on his face.) ilme
    2) (a word or phrase: `Dough' is a slang expression for `money`.) ilmaisu
    3) ((a) showing of thoughts or feelings by words, actions etc: This poem is an expression of his grief.) ilmaisu
    4) (the showing of feeling when eg reciting, reading aloud or playing a musical instrument: Put more expression into your playing!) ilmeikkyys

    English-Finnish dictionary > expression

См. также в других словарях:

  • Always — means at all points in time or at anytime . The term comes from the words all and ways , meaning that something is happening and will do so eternally.Always may refer to:* Always (1985 film), a romantic drama written and directed by Henry Jaglom… …   Wikipedia

  • Always — Saltar a navegación, búsqueda Always (en español: siempre) puede referirse a: Always (película) (1989), película de Steven Spielberg; Always Sanchōme no Yūhi (2005), película de Takashi Yamazaki; Always Zoku Sanchōme no Yūhi (2007), película… …   Wikipedia Español

  • Always — (с англ. ˈɔl.weɪz  всегда): Always (песня Alborosie) Always (песня Bon Jovi) Always (песня Bent) Always (песня Erasure) Always (песня группы Sum 41) Always (песня группы Blink 182) Always (песня Айсель и Араша) Always (альбом Азиза… …   Википедия

  • Always Be — «Always Be» Сингл Jimmy Eat World из альбома …   Википедия

  • always — [ôl′wāz, ô′wāz] adv. [ME, adv. gen. of alwei, alway < OE ealne weg: see ALL & WAY] 1. at all times; on all occasions; invariably [always be courteous] 2. all the time; continuously; forever [always present in the atmosphere] 3. at any time;… …   English World dictionary

  • Always... — Always... Saltar a navegación, búsqueda Always es el primer disco de la banda de rock holandesa The Gathering editado en 1993. Lista de canciones The mirror waters (7:10) Subzero (6:53) In sickness and health (7:00) King for a day (6:33) Second… …   Wikipedia Español

  • Always — Al ways, adv. [All + way. The s is an adverbial (orig. a genitive) ending.] 1. At all times; ever; perpetually; throughout all time; continually; as, God is always the same. [1913 Webster] Even in Heaven his [Mammon s] looks and thoughts. Milton …   The Collaborative International Dictionary of English

  • always-on — UK US adjective [before noun] ► IT, INTERNET operating 24 hours a day: »Services will include a fast, always on connection to the Internet …   Financial and business terms

  • always-on — adjective COMPUTING an always on Internet connection allows you to remain ONLINE (=connected to the Internet) all the time …   Usage of the words and phrases in modern English

  • always — mid 14c., compound of Old English phrase ealne weg always, quite, perpetually, lit. all the way, with accusative of space or distance, though the oldest recorded usages refer to time. The adverbial genitive s appeared early 13c. and is now the… …   Etymology dictionary

  • always-on — UK US adjective computing an always on Internet connection allows you to remain online (=connected to the Internet) all the time Thesaurus: describing internet features and internet usehyponym …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»