Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

always+with

  • 1 with a flea in one's ear

    IDM
    1. गुस्सा प्रकट करना
    He always treats juniors as if he has a flea in his ear.

    English-Hindi dictionary > with a flea in one's ear

  • 2 flirt

    N
    1. इश्कबाज़
    He is a compulsive flirt.
    --------
    V
    1. इश्कबाज़ी\flirtकरना
    He always flirts with all the girls in the locality.
    2. विचार करना
    He is flirting with the idea of changing his job.
    3. खतरा लेना
    Mountain climbers flirt with all types of dangers to achieve their objective.
    He has flirted with many professions.

    English-Hindi dictionary > flirt

  • 3 flood

    N
    1. बाढ़
    The rivers are in spate due to flood.
    --------
    V
    1. पानी भर जाना
    All low lying areas of this city get flooded during rainy season due to inadequate drainage.
    2. बाढ़ आना
    The river is flooded due to heavy rains.
    3. बहुतायत से
    Many companies flood the market with their goods during festival season to increase sales.
    4. भर जाना
    This room is always flooded with light as it has large windows.
    I was flooded with relief when the work was completed.
    The office was flooded with applications for the sole available job.
    5. भर कर बहना
    Use the choke to start the car when the carborator is flooded.

    English-Hindi dictionary > flood

  • 4 crook

    N
    1. धोखेबाज़/छली
    That sales girl is a real crook.
    2. एक\crookसिरे\crookपर\crookमुड़ा\crookहुआ\crookडन्डा
    His grand father can not walk without crook.
    3. मोड़
    We should drive carefully at deep crook.
    4. अंकुश
    Shepherds always keep crooks with them to control the cattles.
    --------
    V
    1. मुड़ना[मोड़ना]
    Suddenly he crooked my arm.
    2. चोरी\crookकरना/धोखा\crookदेना
    The servant crooked Rs. 200, from my bag.
    When he was about to fix a deal with the party,she crooked it away from him.

    English-Hindi dictionary > crook

  • 5 flush

    Adj
    1. समतल
    The edge of the tank was flush with the ground.
    2. बहुतायत
    His father is a rich man and is always flush with money.
    --------
    N
    1. ताश का एक खेल
    Flush is a game of betting.
    --------
    N
    1. लालिमा
    She had a flush on her cheek.
    2. आवेग
    In the flush of excitement, he forgot to lock the door.
    3. पानी बहाना
    Please flush the drain after you have taken bath.
    4. नया विकास
    The plants in his garden are in their second flush.
    --------
    V
    1. कपोल पर लाली छाना
    He flushed when praised in the office.
    2. पानी से बहाना
    He flushed away all the incriminating documents through the toilet.

    English-Hindi dictionary > flush

  • 6 shrew

    N
    1. छछूँदर
    Shrew is a small animal like a mouse with long nose.
    2. चण्डी/लड़ाकी स्त्री
    The fisherwoman is a shrew as she always fights with her husband.

    English-Hindi dictionary > shrew

  • 7 side

    N
    1. तरफ़
    While driving both sides should be watched carefully to avoid accidents.
    2. बग़ल
    He was lying on his side.
    3. ओर
    All the friends were my side.
    4. किनारा
    There was large crowd on the either side of the road.
    5. ढ़ाल
    All sides of mountains were covered with snow.
    6. फलक
    All the six sides of a cube are equal.
    7. भुजा
    There are four sides in a square.
    8. पक्ष/दल
    There are faults on both sides.
    9. पहलू
    We must study all the side of a problem and then try to solve.
    --------
    V
    1. का पक्ष लेना/का समर्थन करना
    I always sides with my mother against my father.

    English-Hindi dictionary > side

  • 8 stoop

    N
    1. कंधे झुकाकर चलना
    Tall people always walk with a slight stoop.
    --------
    V
    1. झुकना
    Lata stooped down to pick up the hand.
    2. शरीर का झुकाव
    Mohan'स् grandfather started stooping with the age.

    English-Hindi dictionary > stoop

  • 9 strong

    Adj
    1. मज़बूत
    For being an athlete you should be strong.
    The rope was strong enough to pull the weight from the bottom.
    With a strong kick he pushed the door open.
    There should be strong links between management & workers.
    2. ऊँचा
    Politicians with strong voices have great impact on the audience.
    3. तेज़
    Strong wind is blowing.
    He has used very strong colours in his latest painting.
    4. समर्थ
    The school has a strong tradition of academic excellence.
    5. पक्का
    I had a strong impression that someone was following me.
    Miss Stubs was under strong impression that God is near.
    6. प्रबल
    A strong evidence should be there to claim the accident.
    Rupee is stronger than Taka but weaker against Dollar.
    The demonstrators were 1,00,000 strong.
    7. कड़ा
    My mother always prefers strong coffee.
    8. तीखा
    This chease tastes strong.
    9. प्रभावशाली
    Ultra voilet rays have strong impact on human body.

    English-Hindi dictionary > strong

  • 10 advance

    Adj
    1. पूर्व
    The company did not give any advance notice of its closure.
    --------
    N
    1. फैलाव
    The health department is desperate to halt the advance of brain fever.
    2. विकास\{दीर्घकालीन\advanceग
    The continued advance of some great civilizations always attract historians.
    3. प्रगति
    It is controversial whether the recent advances in technology are beneficial or detrimental to humanity.
    4. अग्रिमराशि
    The company agreed to pay a festival advance of Rs.1000 to all its employees.
    The caterers asked for an advance of Rs.10,000 for the contract of the reception party.
    5. बढ़त
    The auctioneer was disappointed to find no advance on the opening bid.
    6. दोस्ती/प्यार\advanceजताने\advanceकी\advanceकोशिश
    How could Surpanakha not feel dejected after all her amorous advances were
    rejected by Lakshmana?
    7. पहले\advanceही
    We booked our tickets for the magic show in advance.
    8. अग्रगामी
    Plato's ideas were well in advance of his times.
    --------
    V
    1. आगे\advanceबढ़ना[बढाना]
    The army was ordered to advance.
    She advanced towards him,waving her tickets.
    The protestors advanced their leader to talk with the minister.
    The man advanced towards her menacingly.
    2. प्रगति\advanceकरना
    The company's shares advanced after the new director joined.
    3. अग्रिम\advanceराशि\advanceदेना
    The government gave an advance to the farmers to help them buy good seeds.
    4. विचार\advanceया\advanceसुझाव\advanceदेना
    The corporation has advanced a new policy for regularising illegal
    constructions.
    5. निश्चित\advanceसमय\advanceसे\advanceपूर्व\advanceकरना
    The time of the meeting was advanced in view of the night curfew in the city.

    English-Hindi dictionary > advance

  • 11 amiable

    Adj
    1. मिलनसार
    Nehru chacha was always amiable with children.

    English-Hindi dictionary > amiable

  • 12 beam

    N
    1. तराजू\beamआदि\beamका\beamडण्डा
    He lifted the iron beam.
    2. प्रकाश\beamकी\beamकिरण
    A beam of light entered the room through the ventilator.
    3. प्रसन्न\beamआकृति
    She is always full of beam and happiness.
    --------
    V
    1. प्रकाश\beamडालना
    The sunrise beamed on the whole countryside.
    2. मुस्कुराना
    She was beaming with joy.

    English-Hindi dictionary > beam

  • 13 behindhand

    Adj
    1. देरी\behindhandकरना\{खासकर\behindhandकर्ज़\behindhandउतारने\behindhandमें\}
    Our tenants are always behindhand with rent.

    English-Hindi dictionary > behindhand

  • 14 bobble

    N
    1. बॉबल
    लकडी\bobbleकी\bobbleछोटी\bobbleगेंद\bobbleजो सजावट\bobbleकेलिए\bobbleप्रयोग\bobbleकी\bobbleजाती\bobbleहै
    I have always wanted to decorate my hat with a bobble.

    English-Hindi dictionary > bobble

  • 15 chart

    N
    1. चार्ट\{लेखाचित्र\}
    The metereologist pointed at the weather chart while giving the weather report.
    2. समुद्री\chartनक्शा
    The captain of the ship always has to keep the chart with him.

    English-Hindi dictionary > chart

  • 16 check

    N
    1. जाँच
    The police had a check of the area where the murder took place.
    2. संयम
    One should keep one's temper in check.
    3. रोक
    Dams give checks to the flow of river water.
    4. मात\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    He was in check after three moves itself.
    5. चारखाना
    He was wearing a shirt with checks.
    --------
    VT
    1. अचानक\checkरोकना
    Dams check the flow of river water.
    2. संयमित\checkकरना
    Soldiers are always vigilant at the borders to check the enemy's advance.
    3. जाँचना
    Could you please check if the room is in order?
    4. मात\checkदेना\{शतरंज\checkके\checkखेल\checkमें\}
    Check the king means the opponent's king is in danger.

    English-Hindi dictionary > check

  • 17 collar

    N
    1. गरदनी
    The collar of his shirt is always dirty.
    2. गले\collarका\collarपट्टा
    A dog with a collar is treated as a pet dog by the municipality.
    --------
    V
    1. गिरफ्तार\collarकरना
    The policeman collared the rowdy.

    English-Hindi dictionary > collar

  • 18 consistency

    N
    1. सामंजस्य
    Steffi Graf always had consistency in her game.
    2. गाढ़ापन
    Mix the flour with water to have consistency.

    English-Hindi dictionary > consistency

  • 19 coordinate

    N
    1. निर्देशांक
    A line passing through (x,y) coordinate.
    2. समकक्ष/समपद\coordinateवाली\coordinateवस्तु
    She always coordinates her clothes with her shoes and jewellery.
    --------
    VT
    1. संयोजन\coordinateकरना
    Party workers were asked to coordinate the election campaign.
    Coordinate the painters, masons, and plumbers

    English-Hindi dictionary > coordinate

  • 20 cope

    N
    1. पादरी\copeका\copeचोगा
    He always wears synthetic cope.
    --------
    VI
    1. सामना\copeकरना
    I know how to cope with difficult problems.

    English-Hindi dictionary > cope

Страницы

См. также в других словарях:

  • Song Is Always With Us — Infobox Film name = Song Is Always With Us caption = original film poster imdb id = producer = director = writer = , starring = Sofia Rotaru music = distributor = Ukrtelefilm released = flagicon|USSR 1 January 1975 flagicon|UKR 1 January 1975… …   Wikipedia

  • The Rich Are Always with Us — Infobox Film name = The Rich are Always With Us image size = caption = director = Alfred E. Green producer = Darryl F. Zanuck writer = narrator = starring = Ruth Chatterton Bette Davis music = cinematography = editing = distributor = First… …   Wikipedia

  • with flying colors — with great success. She took a driving test and passed with flying colors. My brother always managed to get through his courses, although not always with flying colors. Etymology: based on the small and colorful flags flown (= hung in the wind)… …   New idioms dictionary

  • Always Look on the Bright Side of Life — Single by Monty Python from the album Monty Python Sings Released 1991 …   Wikipedia

  • Always Greener — Genre Drama Created by Bevan Lee Starring …   Wikipedia

  • Always and Everywhere — ”Always and Everywhere” is a song by the English composer Edward Elgar with words translated by Frank H. Fortey [Frank H. Fortey (born in India 1876) was a translator of Polish literature. His main work was the poems of Mickiewicz. He lived in… …   Wikipedia

  • Always Guaranteed — Studio album by Cliff Richard Released September 1987 Recorded …   Wikipedia

  • Always in My Heart — may refer to:* Always In My Heart , a 2001 R.W. Hampton album * Always in My Heart , a 1987 album by Ray Conniff * Always In My Heart (Tevin Campbell song), released in 1994 * Always in My Heart , a track from the 1991 album The Fire Inside by… …   Wikipedia

  • Always On My Mind (версия Pet Shop Boys) — «Always on My Mind» Сингл Pet Shop Boys c альбома «Introspective» Выпущен 30 ноября 1987 года …   Википедия

  • Always on My Mind — «Always on My Mind» (рус. Всегда в моих мыслях)  песня в стиле кантри, написанная Джонни Кристофером, Марком Джеймсом и Уэйном Карсоном. Впервые была записана в 1972 году Брендой Ли, а также Элвисом Пресли. Впоследствии песня также стала… …   Википедия

  • Always (single) — Always Single par Sum 41 extrait de l’album 8 Years of Blood, Sake, and Tears: The Best of Sum 41 et All the Good Shit Sortie 9 décembre 2008 Durée 3:22 Genre Rock alternatif …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»