-
1 alveus
alveus alveus, i m корыто -
2 alveus
alveus alveus, i m жёлоб -
3 alveus
alveus alveus, i m бассейн -
4 alveus
ī m.1) корыто, жёлоб или кадка Cato, Col, L, PM3) кузов, корпус, тж. корабля (alvei navium Sl, L)4) судёнышко, лодка, челнок V, O, Prpcavatus ex materiā a. VP — чёлн, выдолбленный из древесного ствола ( род пироги)5) русло ( fluminis V)6) доска для игры в кости (a. cum tesseris PM)7) игра в кости Vr, VM8) бассейн ( для купания), ванна C, Sen9) дупло (vitiosae ilĭcis a. V) -
5 alveus
1) русло реки, mutare, relinquere alveum (1. 7 § 5 D. 41, 1. 1. 1 § 5 D. 43, 13. § 23. 24. J. 2, 1.). 2) улей (1. 5 § 2. 4 D. 41, 1). 3) бочка (Paul. III, 6 § 36. 1. 132 pr. D. 45, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > alveus
-
6 alveare
-
7 alveatus
alveātus, a, um [ alveus ]выдолбленный, желобчатый ( sulcus Cato) -
8 alveolus
ī m. [demin. к alveus ]1) корытце, жёлоб или кадка Ph, Col, J, Vlg3) игральная доска (с высокими краями, для игры в кости) LM, Vr ap. AG, C, J; перен. игра в кости ( alveolo tempus tribuere C)5) ткацкий челнок Hier -
9 completus
1. complētus, a, umpart. pf. к compleo2. adj. -
10 fagineus
fāgineus, a, um [ fagus ]буковый (materia Cato; alveus O; glans PM) -
11 fluito
āvī, ātum, āre [intens. к fluo ]1) течь, струиться, волноваться ( fluitantes undae Tib)2) носиться по волнам, плыть (navis alveus fluitans C, L)3) качаться, развеваться, болтаться (lorum O, vestis T, velum fluitat PJ)4) быть в недоумении, колебаться (f. incerto errore Lcr); пошатнуться (spes, fides fluitat H, T)5) растекаться, расплыватьсяf. aliquo colore Lcr — окрашиваться в какой-л. цвет -
12 haurio
hausī (арх. hauriī), haustum, īre1) черпать (aquam ex fonte, de и ex puteo C)2) пропускать воду, протекать, течь ( alveus haurit aquas O)3)а) выкапыватьб) вырывать, выдёргивать ( arbusta ab imis radicibus Lcr)4) сгребать, выбирать, собирать (pulvĕrem palmis O; cinĕres hausti O)5) брать, заимствовать ( sumptum ex aerario C); почерпать (legem ex ipsā naturā C; aliquid ex vano L;h. praccepta vitae beatae H)6)а) вбирать в себя (h. caelum, auram V)h. suspiratūs O — тяжело вздыхатьб) упиваться, наслаждаться (h. voluptates C); усваивать, изучать (h. artes T); впивать, восприниматьh. aliquid oculis (auribus) V — видеть (слышать) что-л.h. strepĭtum V — слышать шумh. ignem O — загораться, воспылатьh. lucem V — увидеть свет, родитьсяanimo spem inanem h. V — тешить себя тщетной надеждой7) переносить, претерпевать (laborem H; calamitates C; supplicia V)8) пить, выпивать (poculum L; pateram V); поглощать ( multos hauserunt gurgites L); пожирать, истреблять ( incendium hausit cuncta T); истощать ( provincias immenso fenore T)9) тратить, проматывать ( opes patrias M)10) проливать (sanguinem C etc.; cruorem O)11) пронзать (latus gladio QC; pectus ferro O)12) быстро проходить, пробегать ( vastum iter St); завершать ( sol medium orbem hausit V) -
13 Tuscus
Tūscus, a, umтусский = этрусскийT. dux O — MezentiusT. vicus Pl, Vr, H, L etc. — Тусская улица (в Риме на юго-зап. от Форума, один из беднейших кварталов города)T. eques M — Maecēnas -
14 naturalis
естественный: a) возникающий из природы вещей;naturaliter, (adv.) естественно, согласно с законами природы, nat. color;
natural. nigrum (1. 70 § 12 D. 32);
nat. feritas (1. 1 § 10 D. 9, 1. 1. 42 D. 33, 2. 1. 24 § 2 D. 39, 2. 1. 137 § 4 D. 45, 1);
agger nat. прот. manu factus (1. 2 § 5 D. 39, 3. 1. 1 § 10 eod. 1. 1 § 8 D. 43, 13);
alveus (1. 7 § 5 D. 41, 1. 1. 20 § 1 D. 8, 3. 1. 28 D. 8, 2. 1. 5 § 9 D. 39, 1. 1. 59 D. 19, 2);
nat. interitus (1. 14 § 1 D. 16, 3. 1. 26 § 2 D. 30);
natural. aperire tabulas;
natural. clausae tab. (1. 3 § 19. 23 D. 29, 5. 1. 11 § 1 D. 19, 1. 1. 13 pr. D. 11, 1);
naturale ius, прот. civile и gentium (1. 1 § 2. 3 D. 1, 1. cf. 1. 4 eod. pr. § 11 I. 1, 2. § 11 I. 2. 1, § 18. 19. 37. 40 eod. 1. 2. 3 D. 1, 8. 1. 50 D. 9, 2. 1. 31 pr. D. 16, 3. 1. 14 § 2 D. 23, 2. 1. 2 D. 43, 18. 1. 59 D. 44, 7. 1. 32 D. 50, 17);
natur. ratio (§ 1 I. 1, 2. pr. I. 1, 10. § 12. 35 I. 2, 1. 1. 39 D. 3, 5. 1. 2 § 1 D. 7, 5. 1. 4 pr. D. 9, 2. 1. 83 D. 17, 2. 1. 5 § 16 D. 25, 3. 1. 1 pr. 1. 3 pr. 1. 7 § 7 D. 41, 1. 1. 1 § 9 D. 44, 7. 1. 7 pr. D. 48, 20);
natur. aequitas (§ 39. 40 I. 2, 1. 1. 1 pr. D. 2, 14. 1. 3 § 7 D. 12, 4. 1. pr. D. 13, 5. 1. 2 D. 38, 8. 1. 1 § 1 D. 44, 4. 1. 1 § 1 D. 47, 4. 1. 19 pr. D. 49, 15. 1. 1 § 3 D. 47, 2); - b) oсновывающийся на рождении, nat. origo (1. 6 § 1 D. 50, 1);
cognatio (1. 4 pr. § 2 D. 38, 10. 1. 8 § 7 D. 37, 4);
nat. liberi, nat. filius, nepos, б) родной (дети), прот. adoptivi, per arrogationem quaesiti (1. 3l D. 1, 7. 1. 5. 10 D. 1, 9. 1. 1 pr. D. 37, 7. 1. 4 D. 38, 6. 1. 2 § 6. 1. 7 D. 38, 17. 1. 5 D. 38, 10); (1. 2 C. 8, 48);
nat. familia прот. adoptiva (1. 1 § 4 D. 38. 8);
parentes, pater, avus nat. (1. 29 D. 1, 7. 1. 6 D. 2, 4. 1. 30 pr. D. 5, 2. 1. 44 § 4 D. 23, 2. 1. 6 § 4. 1. 10 § 1. 1. 11 pr. 1. 14 § 1 D. 37, 4. 1. 1 § 12 D. 37, 9. 1. 7 § 1 D. 37, 10. 1. 107. 132 D. 45, 1); в) особ. незаконнорожденный, тк. дети, рожденные в конкубинате или contubernium: nat. liberi, filii, filiae, nat. soboles, прот. legitimi liberi, legit. soboles (tit. C. 5, 27. 1. 3 C. 5, 35. 1. 88 § 12 D. 31. cf. 1. 33 D. 9, 2. 1. 5 pr. D. 19, 5. 1. 17 § 4 D. 36, 1. 1. 19 D. 40, 1. 1, 11 D. 40, 2. 1. 40 pr. D. 40, 5. 1. 3 pr. D. 40, 12. 1. 17 § 1 D. 42, 8. 1. 21 D. 49, 15. 1. 2 C. 4, 57. 1. 4 C. 5, 6. 1. 3 C. 9, 9. § 13 I. 1, 10); - c) основывающийся на ius naturale, ratio, aequitas nat.: naturaliter = naturali iure, ratione (1. 1 D. 19, 2. 1. 35 D. 50, 17);
natural. licere, concessum esse (1. 16 § 4 D. 4, 4. 1. 9 § 7 D. 15, 1. 1. 22 § 3 D. 19, 2. 1. 4 D. 11, 7);
quod natural. acquiritur, sicuti est possessio, прот. quae civiliter acquiruntur, veluti per stipulationem (1. 53 D. 41, 1);
nat. obligatio прот. civilis (1. 19 pr. D. 12. 6. 1. 38 pr. eod. 1. 59 pr. 64 pr. D. 36, 1. 10 D. 44, 7. 1. 126 § 2 D. 45, 1. 1. 6 § 2. 1. 7. 21 § 2 D. 46, 1. 1. 1 D. 46, 2. 1. 95 § 4 D. 46, 3. 1. 8 D. 4, 5);
natural. obligari (1. 2 § 2 eod. 1. 13 pr. D. 12, 6. 1. 5 pr. D. 26, 8. 1. 14 D. 44, 7. 1. 1 § 2 D. 45, 1. 1. 25 § 11 D. 5, 3. 1. 5 § 2 D. 46, 3. 1. 59. 64 D. 12, 6. 1. 40 § 3 D. 35, 1. 1. 8 § 1 D. 46, 8. 1. 15 pr. D. 12, 6. 1. 3 § 7 D. 2, 2);
nat. pignus (1. 2 C. 8, 51. 1. 107 D. 46, 3. 1. 9 C. 3, 42. 1. 7 pr. D. 4, 5); - d) действительный, фактический, = corporalis;
naturaliter = corporaliter, напр. possessio nat. прот. civilis;
poss. natural. comprehensa;
natural. possidere, tenere, incumbere possessioni (1. 35 D. 10, 2. 1. 7 § 11 D. 10, 3. 1. 3 § 15 D. 10, 4. 1. 38 § 10 D. 22, 1. 1. 1 pr. § 1. 1. 3 § 3. 1. 12 pr. 20 pr. 24. 49 pr. D. 41, 2. 1. 2 § 1. 2 D. 41, 5. 1. 1 § 9 D. 43, 16. 1. 22 § 1 D. 43, 26. 1. 38 § 7 D. 45, 1. 1. 5 D. 41, 3);
nat. datio (1. 8 D. 15, 1. 1. 49 D. 46, 3);
nat. laxitas, libertas (см.)
Латинско-русский словарь к источникам римского права > naturalis
См. также в других словарях:
Alveus — Al ve*us, n.; pl. {Alvei}. [L.] The channel of a river. Weate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Alvĕus — (lat.), 1) Flußbett; 2) Mulde, Wanne; 3) der Bienenstock; 4) bei den Alten das Spielbret. Seine Fläche war bei den Römern durch 6, bei den Griechen durch 5 Linien abgetheilt, von denen die letzte Lineaincita, bei den Griechen die heilige Linie… … Pierer's Universal-Lexikon
ALVEUS — in quo Veteres lavabant, occurrit apud Iul. Capitolin. in Clodio Albino: c. 5. Fuit et aliud signum futuri Imperii. Nam cum Caesariana familia hoc speciale habuerit, ut parvuli domus eius in testudinis alveis lavarentur, nato infantulo testudo… … Hofmann J. Lexicon universale
Alveus, S. (2) — 2S. Alveus, (15. Nov.) Der hl. Alveus war Abt des Klosters des hl. Hubertus in Belgien. (El.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Alveus — Al|ve|us [ alveus] der; , Alvei [ alvei] <aus lat. alveus »Mulde, Wanne«> Höhlung, Ausbuchtung in einem Organ (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
Alveus, S. (1) — 1S. Alveus, (11. Sept.), Priester und Abt in der Provinz Maine, ist derselbe wie Alneus. S. S. Alneus … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Alveus (3) — 3Alveus, (17. Aug.) Alveus war Abt eines Klosters zu Chartres und wird von Mabillon in den Acten der Heiligen seines Ordens unter dem Titel »ehrwürdig« aufgeführt … Vollständiges Heiligen-Lexikon
alveus — A channel or trough. [L. tray, trough, cavity, fr. alvus, belly] a. hippocampi [TA] SYN: a. of hippocampus. a. of hippocampus [TA] a thin white band of fornix fibers … Medical dictionary
Alveus — Ạlve|us [aus lat. alveus, Gen.: alvei = Mulde, Wanne] m; , Ạlvei [...e i]: Höhlung, Ausbuchtung in einem Organ. Ạlve|us hippo|cạmpi: dünne Schicht weißer Substanz, die in den ↑Hippocampus eingelagert ist … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
alveus — n. a cavity, groove, or canal. The alveus hippocampi is the bundle of nerve fibres in the brain forming a depression in which the hippocampus lies … The new mediacal dictionary
alveus — /aelviyas/ The bed or channel through which the stream flows when it runs within its ordinary channel. Alveus derelictus, a deserted channel … Black's law dictionary