-
1 aluna
nounchem. sulfate d'aluminium mxxxalun m -
2 o
I.o1[‘o] sm la quatorzième lettre de l’alphabet de la langue portugaise.II.o2[u] art def m sing le, l’. • pron m sing le, l’.* * *o, a[u, a]Artigo definido(plural masculino: os plural feminino: as)1. (ger) le(la)o hotel l'hôtelos alunos les élèvesa aluna l'élèvea casa la maisono amor l'amouros nervos les nerfsa vida la vieo belo le beauo melhor/pior le meilleur/pireo possível le possibleo Brasil le Brésila Inglaterra l'Angleterreos Pirenéus les Pyrénnéesquebrou o nariz il s'est cassé le neztenho os pés frios j'ai les pieds gelésos ovos estão a 3€ a dúzia les œufs sont à 3€ la douzaineo 21 de abril le 21 avrilo Paulo Pauloa Helena Helenao Sr.Costa M. CostaPronome1. (ger) le(la)deixei-a ali je l'ai laissée làela o amava muito elle l'aimait beaucoupnão os vi je ne les ai pas vuso quarto, reservei-o com antecedência la chambre, je l'ai réservée d'avanceos papéis, não consigo achá-los les papiers, je n'arrive pas à les trouveras minhas botas, você vai estragá-las mes bottes, tu vas les abîmer2. (você, vocês) te, vouseu o chamei, mas você não ouviu je t'ai appelé, mais tu n'as pas entenduprazer em vê-los, meninos je suis ravi de vous voir, les enfantso/a de celui/celle deé o carro do Paulo c'est la voiture de Pauloo dele le siena dela la siennesão os dele ce sont les siensquero o em azul je veux celui en bleuo/a que vejo celui/celle que je voisos/as que comeram ceux/celles qui ont mangéo que é que você está fazendo? qu'est-ce que tu fais?o que é que se passa? qu'est-ce qui se passeo quê? quoi?era o que eu pensava c'est bien ce que je pensais* * *I.onome masculino(letra) oII.o, aartigo definidoa escola mais próximal'école la plus procheo Carlos não estáCarlos n'est pas lào copo que acabei de lavarle verre que je viens de lavero homem da mesa ao ladol'homme de la table d'à côté10 euros o metro10 euros le mètreo quadradole carrépronome pessoalla; le(você) vousconheço-oje le connais; je vous connaiseu vi-aje l'ai vue; je vous ai vuetens o livro? - Tenho-oas-tu le livre? - je l'aipronome demonstrativocelui; celleestas gravuras não são as que eu vices gravures ne sont pas celles que j'ai vueso que queres?qu'est-ce que tu veux? -
3 ó
I.o1[‘o] sm la quatorzième lettre de l’alphabet de la langue portugaise.II.o2[u] art def m sing le, l’. • pron m sing le, l’.* * *o, a[u, a]Artigo definido(plural masculino: os plural feminino: as)1. (ger) le(la)o hotel l'hôtelos alunos les élèvesa aluna l'élèvea casa la maisono amor l'amouros nervos les nerfsa vida la vieo belo le beauo melhor/pior le meilleur/pireo possível le possibleo Brasil le Brésila Inglaterra l'Angleterreos Pirenéus les Pyrénnéesquebrou o nariz il s'est cassé le neztenho os pés frios j'ai les pieds gelésos ovos estão a 3€ a dúzia les œufs sont à 3€ la douzaineo 21 de abril le 21 avrilo Paulo Pauloa Helena Helenao Sr.Costa M. CostaPronome1. (ger) le(la)deixei-a ali je l'ai laissée làela o amava muito elle l'aimait beaucoupnão os vi je ne les ai pas vuso quarto, reservei-o com antecedência la chambre, je l'ai réservée d'avanceos papéis, não consigo achá-los les papiers, je n'arrive pas à les trouveras minhas botas, você vai estragá-las mes bottes, tu vas les abîmer2. (você, vocês) te, vouseu o chamei, mas você não ouviu je t'ai appelé, mais tu n'as pas entenduprazer em vê-los, meninos je suis ravi de vous voir, les enfantso/a de celui/celle deé o carro do Paulo c'est la voiture de Pauloo dele le siena dela la siennesão os dele ce sont les siensquero o em azul je veux celui en bleuo/a que vejo celui/celle que je voisos/as que comeram ceux/celles qui ont mangéo que é que você está fazendo? qu'est-ce que tu fais?o que é que se passa? qu'est-ce qui se passeo quê? quoi?era o que eu pensava c'est bien ce que je pensais* * *óinterjeiçãohéó menina!hé mademoiselle!ó Marco!hé Marco! -
4 pior
pi.or[pi‘ɔr] sm+adj superl pire. ele está pior do que nunca / il est pire que jamais. levar a pior avoir le dessous, être vaincu. Veja nota em pire.* * *[`pjɔ(x)]Adjetivo(plural: -es)pireAdvérbio plus malSubstantivo masculino o pior le pireo/a pior le/la pireser do pior que há être ce qu'il y a de pirecada vez pior de pire en pire* * *nome masculinopire; piso piorle pireo pior ainda está para virle pire reste à veniro pior já passoule pire est passéo pior de tudo é quele pire de tout c'est deadjectivoé muito piorc'est bien pire2 pire; pisessa é a pior soluçãoceci est la pire des solutionsela é a pior aluna da turmaelle est la pire élève de la classeadvérbio1 pisela está muito piorelle va beaucoup plus mal2 piso que fala pior francêscelui qui parle le plus mal françaisaller de mal en pis
См. также в других словарях:
alună — ALÚNĂ, alune, s.f. Fructul alunului, de formă sferică sau ovoidală, cu un mic cioc, având la bază un înveliş verde în formă de degetar. ♢ Alună de pământ (sau americană) = plantă anuală din familia leguminoaselor, originară din America de Sud, cu … Dicționar Român
Aluna — formed in 2006, the lineup consists of vocalist and rhythm guitarist Sophie Willett, lead guitarist Dave Day (Sonic Lord [ [http://www.soniclord.com Sonic Lord Site] ] Godsize [ [http://www.godsize.co.uk Godsize Site] ] ) bassist Andy Barnett and … Wikipedia
Aluna — (Villa de Leyva,Колумбия) Категория отеля: Адрес: Carrera 12 No. 3 69, 154001 Villa de Leyva … Каталог отелей
ALUNA — Latin. superior, vel excelsus: aut Syriace perversus; filius Sobal. Gen. c. 36. v. 23 … Hofmann J. Lexicon universale
aluna — s. f. Flexão feminina de aluno … Dicionário da Língua Portuguesa
Aluna Hotel — (Санта Марта,Колумбия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Calle 21 5 72, 470006 … Каталог отелей
Aluna River — Geobox River name = Aluna River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 =… … Wikipedia
slackening — Āluna … English-Hawaiian dictionary
Gita Gutawa — Aluna Sagita Gutawa (11 de agosto de 1993, Jakarta), conocida artísticamente como Gita Gutawa. Es una cantante indonesia de voz soprano, hija del cantante Erwin Gutawa. Además ha sido ganadora de varios premios, entre ellos un Gramy organizado… … Wikipedia Español
arahidă — ARAHÍDĂ, arahide, s.f. Alună americană. – Din fr. arachide. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ARAHÍDĂ s. v. alună de pământ. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime arahídă s. f., g. d. art. arahídei; … Dicționar Român
alunică — ALUNÍCĂ, alunele, s.f. Aluniţă. – Alună + suf. ică. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 alunícă/aluneá s. f., g. d. art. alunélei; pl. alunéle Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ALUN//ÍCĂ alunicăéle … Dicționar Român