Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

alumelle

  • 1 alumelle

    فرن حطب

    Dictionnaire Français-Arabe > alumelle

  • 2 alumelle

    f. (du lat. lamella "petite lame") 1. острие; 2. техн. нож за стържене на дърво.

    Dictionnaire français-bulgare > alumelle

  • 3 цикля

    ж.
    racloir m (à main), alumelle f

    БФРС > цикля

  • 4 omelette

    f. (altér. d'amelette, de alumelle: lamelle avec a agglut.) 1. омлет; omelette norvégienne десерт със сладолед отвън и тортено тесто отвътре; 2. разг. неразбория, бърканица, безредие. Ќ on ne fait pas d'omelette sans casser des њufs погов. без мъка няма сполука.

    Dictionnaire français-bulgare > omelette

См. также в других словарях:

  • alumelle — ⇒ALUMELLE, ALLUMELLE, subst. fém. A. Vx. ,,Lame de couteau ou lame d épée longue et mince. (Ac. 1835 1932) : • 1. Tout ami de la table ne doit pas marcher sans son Allumelle en poche, et bien affilée. S. MERCIER, Néologie ou Vocabulaire de mots… …   Encyclopédie Universelle

  • alumelle — ALUMELLE. s. f. Lame de couteau. Voilà une bonne alumelle. le manche en est beau, mais l alumelle n en vaut rien. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • alumelle — ALUMELLE. s. f. Lame de couteau. Il vieillit …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • alumelle — de couteau, vel forte rectius Alemelle, quasi Lamella diminutiuum a Lamina, Comme nous disons de Femme, Femelle: ainsi de Lame, Lamelle. Lalemelle d un couteau, pour La lamelle. Encore dit on aujourd huy, une lame d espée …   Thresor de la langue françoyse

  • alumelle — (a lu mè l ) s. f. 1°   Lame de couteau ou d épée. Vieux. 2°   Terme de marine. Petite plaque de fer qui sert à garnir la mortaise du gouvernail. 3°   Outil d acier qui sert à polir et à achever les peignes. HISTORIQUE    XIIIe s. •   Qui tel… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ALUMELLE — s. f. Lame de couteau, ou Lame d épée longue et mince. Il est vieux.  Il se dit, en termes de Marine, de Lames ou petites plaques de fer dont on garnit intérieurement la mortaise du gouvernail, d un cabestan, etc., pour empêcher qu elle ne soit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ALUMELLE — n. f. Lame de couteau ou Lame d’épée longue et mince. Il a vieilli. Il se dit, en termes de Marine, de Lames ou Petites plaques de fer dont on garnit intérieurement la mortaise du gouvernail, du cabestan, etc., pour empêcher qu’elle ne soit usée… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • allumelle — ⇒ALUMELLE, ALLUMELLE, subst. fém. A. Vx. ,,Lame de couteau ou lame d épée longue et mince. (Ac. 1835 1932) : • 1. Tout ami de la table ne doit pas marcher sans son Allumelle en poche, et bien affilée. S. MERCIER, Néologie ou Vocabulaire de mots… …   Encyclopédie Universelle

  • omelette — [ ɔmlɛt ] n. f. • 1548; altér. de amelette, de alumelle (lamelle, avec agglutination de a) 1 ♦ Mets fait avec des œufs battus et cuits à la poêle auxquels on peut ajouter divers ingrédients. Omelette aux champignons, au fromage, aux fines herbes …   Encyclopédie Universelle

  • Omelett — mit Schinken und Gemüse Ein Omelett (neutrum, Plural e/ s, in Deutschland auf der ersten Silbe betont; in der Schweiz und in Österreich überwiegend feminin Omelette, Plural n; in Österreich in beiden Formen auf der dritten Silbe be …   Deutsch Wikipedia

  • omelette — (o me lè t ) s. f. 1°   Oeufs battus et cuits dans la poêle avec du beurre. •   Un jeune homme à saillies libertines [des Barreaux, qui avait été ami de Théophile] peut très bien, dans un cabaret, manger gras un samedi, et, pendant un orage mêlé… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»