-
1 Altmaterial
n утиль(сырьё n) m -
2 вторичное сырье
Altmaterial, Sekundärrohstoffe -
3 бывший в употреблении материал
adjmining. AltmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > бывший в употреблении материал
-
4 вторичное сырьё
adj1) gener. Altmaterial, Altstoff, Sekundärrohstoff2) econ. Abfall, rückgewonnener Rohstoff, sekundärer Rohstoff, verwendbarer Abfall, verwertbarer Abfall, wiederverwendungsfähiger Abfall3) food.ind. Altrohstoff, Sekundärrohstoffe -
5 вторичное сырье
adj1) gener. Altmaterial, Altstoff, Sekundärrohstoff2) econ. Abfall, rückgewonnener Rohstoff, sekundärer Rohstoff, verwendbarer Abfall, verwertbarer Abfall, wiederverwendungsfähiger Abfall3) food.ind. Altrohstoff, Sekundärrohstoffe -
6 изношенная военная техника
adjmilit. AltmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > изношенная военная техника
-
7 имущество, подлежащее списанию по амортизации
ngener. AltmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > имущество, подлежащее списанию по амортизации
-
8 использованный материал
adjmining. AltmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > использованный материал
-
9 использовать вторичное сырьё
Универсальный русско-немецкий словарь > использовать вторичное сырьё
-
10 использовать вторичное утильсырьё
Универсальный русско-немецкий словарь > использовать вторичное утильсырьё
-
11 регенерированная шерсть
adj1) gener. Reißwollmaterial2) chem. Kunstwolle, Reißwolle (из шерстяного лоскута), Reißwollmaterial (из шерстяного лоскута)3) textile. Altmaterial, Kratzwolle, Lumpenwolle, Pako, regenerierte Wolle (из лоскута), ReißwolleУниверсальный русско-немецкий словарь > регенерированная шерсть
-
12 старые запасы
adjgener. Altmaterial -
13 старьё
n1) gener. Schund, alte Sachen, alter Kram, der alte Kram2) colloq. Rummel, die alten Dinger3) dial. Rumpel4) econ. Ramsch5) textile. Altmaterial6) avunc. Krempel, Trödel, Krücke (о предмете домашнего обихода) -
14 старье
n1) gener. Schund, alte Sachen, alter Kram, der alte Kram2) colloq. Rummel, die alten Dinger3) dial. Rumpel4) econ. Ramsch5) textile. Altmaterial6) avunc. Krempel, Trödel, Krücke (о предмете домашнего обихода) -
15 тряпьё
-
16 тряпье
-
17 устаревшая военная техника
adjmilit. AltmaterialУниверсальный русско-немецкий словарь > устаревшая военная техника
-
18 утиль
n1) gener. Abfall, Abfallsachen, Abfallstoff, Altmaterial, Altstoff2) eng. verwertbarer Abfall3) construct. verwertbare Altstoffe4) econ. Ramsch5) textile. Nutzabfall6) food.ind. Abfallstoffe, verwertbare Abfälle7) east-mid.germ. Schrutz -
19 утильсырьё
ngener. Abfall, Altmaterial, Altstoff -
20 утильсырье
ngener. Abfall, Altmaterial, Altstoff
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Altmaterial — (old material; vieux matériaux; materiale vecchio), infolge regelmäßiger oder außerordentlicher Abnutzung (Verschleiß und Zerstörung) ihrem ursprünglichen Zweck nicht mehr entsprechende Materialien verschiedener Art (zumeist Metalle, Eisen, Stahl … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Altmaterial — Altmaterial,das:⇨Altstoff … Das Wörterbuch der Synonyme
Altmaterial — Altwaren; Altmetall; Sekundärrohstoff; Schrott * * * Ạlt|ma|te|ri|al 〈n.; s, li|en〉 alte, nicht mehr gebrauchsfähige Sachen * * * Ạlt|ma|te|ri|al, das: gebrauchtes, noch verwertbares Material. * * * Ạlt|ma|te|ri|al, das: gebrauchtes, noch… … Universal-Lexikon
Altmaterial — Ạlt·ma·te·ri·al das; alte Sachen (z.B. Papier, Gegenstände aus Metall), die wieder verwendet werden können || K : Altmaterialsammlung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Altmaterial — zur Be und Verarbeitung im eigenen Betrieb nicht mehr geeigneter und deshalb zur Veräußerung bestimmter Abfall. Durch den Verkauf von A. erzielte Erlöse werden in der Klasse 5 des IKR als Umsatzerlöse erfasst, soweit sie zur gewöhnlichen… … Lexikon der Economics
Altmaterial — Altmaterialn 1.ProstituierteinvorgerücktenJahren.HatnurnochSchrottwert.1940ff. 2.Altmaterialmitsichrumschleppen=GeschoßsplitterimKörperhaben.Entpathetisierung.SoldinbeidenWeltkriegenunddanach … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Altmaterial — Ạlt|ma|te|ri|al … Die deutsche Rechtschreibung
Sekundärrohstoff — Altmaterial; Altwaren; Altmetall; Schrott * * * Se|kun|där|roh|stoff 〈m. 1〉 durch Wiederverwertung von Abfallstoffen gewonnener Rohstoff ● Sekundärrohstoff aus Altglas, Altpapier * * * Se|kun|där|roh|stoff [↑ sekundär (1)]: ↑ Recycling. * * * … Universal-Lexikon
Altwaren — Altmaterial; Altmetall; Sekundärrohstoff; Schrott * * * Ạlt|wa|ren 〈Pl.〉 gebrauchte Gegenstände (Kleidung, Möbel usw.) * * * Ạlt|wa|ren <Pl.>: gebrauchte, noch verwertbare Waren, [Kunst]gegenstände. * * * Ạlt|wa|ren <Pl.>:… … Universal-Lexikon
Altmetall — Altmaterial; Altwaren; Sekundärrohstoff; Schrott * * * Ạlt|me|tall 〈n. 11〉 alte, gebrauchsunfähige Gegenstände aus Metall, aus denen durch Umschmelzen wieder neuwertiges Metall gewonnen wird; Sy 〈i. w. S.〉 Schrott (2) * * * Ạlt|me|tall, das:… … Universal-Lexikon
Schrott — Altmaterial; Altwaren; Altmetall; Sekundärrohstoff; Abfall; Müll; Kehricht; Hausabfall; Unrat; Ausschuss * * * Schrott [ʃrɔt], der; [e]s, e … Universal-Lexikon